What is the translation of " IT IS A GREAT HONOR " in Hungarian?

• nagy megtiszteltetés
• hatalmas megtiszteltetés
• óriási megtiszteltetés
• nagyszerű megtiszteltetés
• nagyon megtisztelő

Examples of using It is a great honor in English and their translations into Hungarian

It is a great honor.
Ez nagy megtiszteltetés.

As always, it is a great honor.
Most is, mint mindig, ezt nagy megtiszteltetésnek tekintem.

It is a great honor.
Ez hatalmas megtiszteltetés!

Dear friends, it is a great honor and a joy to be here among you.
Kedves barátaim, nagy megtiszteltetés és öröm számomra, hogy itt lehetek köztetek.

It is a great honor to meet you.
Megtiszteltetés volt, hogy ismerhettelek.

Dear ladies and gentlemen, it is a great honor for us to be invited to this wonderful place.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim, nagy megtiszteltetés számunkra, hogy meghívást kaptunk erre a csodálatos helyre.

It is a great honor to perform for your court.
Hatalmas megtiszteltetés az udvarában fellépni.

Dear Friend, it is a great honor to invite you to visit our factory.
Kedves Barátom, nagy megtiszteltetés, hogy meghívunk Önt, hogy látogassa meg a gyárunkat.

It is a great honor to continue what they started.
Megtiszteltetés, hogy folytathatjuk a megkezdett munkát.

Master Pain, it is a great honor having you beating random people in our town.
Pain mester, nagy megtiszteltetés számunkra, hogy találomra agyonveri az embereket a városban.

It is a great honor and tribute to our firm.
Óriási megtiszteltetés és elismerés volt cégünk számára a projekt.

Therefore, it is a great honor for us to give Pivrnec the brand for our products Beer cosmetics.
Ezért megtiszteltetés számunkra, hogy a márka Pivrnec adományozta termékeink sört kozmetikai.

It is a great honor for us to present our country abroad.
Nagyon megtisztelő, hogy elismernek minket külföldön.

It is a great honor to know that Arena believes in me.
Hatalmas megtiszteltetés, hogy a szövetség megbízik bennem.

It is a great honor, one that you cannot refuse.
Ez nagy megtiszteltetésnek számít, olyasminek, ami nem utasítható vissza.

It is a great honor just to be nominated, as they say.
Hatalmas megtiszteltetés nekik itt lenni, ahogy azt említették.

It is a great honor to have you visit us out here in the wilderness.
Hatalmas megtiszteltetés, hogy vendégül láthatunk itt a semmi közepén.

It is a great honor and gives us the strength to go on.
Ez hatalmas megtiszteltetés számunkra, és nagyon sok erőt ad nekünk a folytatáshoz.

It is a great honor that our company was chosen for this award.
Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy cégünket választották erre a díjra.

It is a great honor to be in connection with brands like Körben.
Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy olyan márkákkal állunk kapcsolatban.

It is a great honor to be named S. Pellegrino Young Chef 2016,” said S.
Hatalmas megtiszteltetés a S. Pellegrino Young Chef 2016 cím nyertesének lenni"- emelte ki a S.

It is a great honor for BH-Gas and me personally to attend today's meeting.
Nagy megtiszteltetés a BH-GAS számára és személyesen nekem is, hogy részt vehettem a mai megbeszélésen.

It is a great honor for the Sauber F1 team to work with Honda in the coming seasons.
Nagyszerű megtiszteltetés a Sauber F1 Team számára, hogy együtt dolgozhat a Hondával az elkövetkezendő szezonokban.

It is a great honor to have been chosen as the first midwife to receive the Right Livelihood Award.
Hatalmas megtiszteltetés, hogy én lehetek az első bába, aki megkapta a Right Livelihood Award díjat.

It is a great honor that you have come here, But our family is not worthy to marry into the Royal Family.
Óriási megtiszteltetés, hogy idefáradt, de a családunk nem méltó arra, hogy házasságra lépjen a Királyi családdal.

It is a great honor for the Sauber F1 Team to be able to work together with Honda in the coming seasons.
Nagyszerű megtiszteltetés a Sauber F1 Team számára, hogy együtt dolgozhat a Hondával az elkövetkezendő szezonokban.

It is a great honor to show the theme song to a film that is part of such a wonderful series.
Hatalmas megtiszteltetés, hogy betétdalt írhatok egy olyan filmhez, ami egy ilyen legendás sorozat része.

It is a great honor for me to present you with the greatest gift the Gods have ever given to mankind.
Nagy megtiszteltetés a számomra, hogy ismertessem Önökkel a legcsodálatosabb isteni ajándékot, amivel az Istenek az Embereket valaha is megörvendeztették.

It is a great honor for us that, following the general meeting last year in Moscow, our faculty of agriculture has been chosen for the location of this event by the board of Visegrad University Association.
Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy a tavalyi moszkvai helyszín után ebben az évben a debreceni agrárkart választotta a Visegrádi Egyetemi Szövetség.

It is a great honor that our project was recognized by the global leading company in thermal imaging and our robot is now being featured in the company's website.
Nagy megtiszteltetés, hogy projektünket elismerte a világ piacvezető hőkamerákat gyártó, hőleképező technológiákkal foglalkozó cége, és robotunk kiemelve jelenik meg a cég honlapján.