What is the translation of " IT IS AN INDICATOR " in Hungarian?

• ez egy mutató
• ez jelzi

Examples of using It is an indicator in English and their translations into Hungarian

It is an indicator of a country's development.
Ez mutatja egy ország fejlettségét.

This may not seem to be significant, but in fact it is an indicator of the problem.
Ez nem tűnik jelentős, de valójában- ez jelzi a problémát.

It is an indicator that all is not well.
Végül is ez egy mutató, hogy nem minden rendben.

If you saw the face of the woman first it is an indicator that you are extremely tired.
Ha a női arcot láttad meg először, azt jelenti, hogy fáradt vagy.

After all it is an indicator of that with you not everything is all right.
Végül is ez egy mutató, hogy nem minden rendben.

But for the stronger sex it is especially important, because it is an indicator of masculinity.
Az erősebb szexre azonban különösen fontos, mert ez a férfiasság mutatója.

If they squeal it is an indicator that a brake job is due.
Ha ők visítás mégis jelzésértékű, hogy a fék munka miatt.

This is not something most locksmiths will do, so it is an indicator of a bad apple.
Ez nem valami, amit a legtöbb lakatos fog tenni, így ez egy rossz alma jelzője.

It is an indicator of just how much of a head start the West had over the East.
Csupán azt mutatja, hogy mekkora előnnyel indult a nyugat a keleti régió előtt.

This is simply not something most locksmiths can do, therefore it is an indicator of any bad apple.
Ez nem valami, amit a legtöbb lakatos fog tenni, így ez egy rossz alma jelzője.

Stoykost- it is an indicator of the number of strokes that you can stand(on the third place of importance);
Stoykost- ez jelzi az ütések számát, meg tudsz állni(a harmadik helyen fontossági).

Having heard such diagnosis you shouldn't be upset and think that it is an indicator to infertility.
Figyelembe véve ezt a diagnózist, nem szabad idegesítenie, és úgy gondolja, hogy ez a termékenység mutatója.

It is an indicator that is used to define trailing stops for short and long positions.
Ez egy olyan jelző, amelyet a rövid és hosszú pozíciókhoz tartozó leállási pontok meghatározására használnak.

Like a fever or a rash, hypoglycemia is not a disease itself; it is an indicator of a health problem.
Mint a láz, a hipoglikémia nem betegség is- ez a mutató egy egészségügyi probléma.

It is an indicator which shows the connection between two moving averages and how they interact when the price changes.
Ez egy olyan mutató, amely megmutatja a két mozgó átlag és a kölcsönhatás közötti kapcsolatot az árváltozások során.

For example, measuring the rate of unemployment is important because it is an indicator of the economy that drives policy decisions.
Például mérésére munkanélküliség azért fontos, mert ez a mutató a gazdaság, ami hajtja politikai döntéseket.

It is an indicator that your system is doing the right job of getting rid of the infection.
Annak a jele, hogy a szervezeted, mindent megtesz annak érdekében, hogy megszabaduljon a fertőzéstől.

While the feature is not fully functional yet, it is an indicator that Mozilla has not forgotten the translate feature completely.
Bár a szolgáltatás még nem működik teljesen, ez azt jelzi, hogy a Mozilla nem felejtette el teljesen a fordítási funkciót.

It is an indicator that is used with otherindicators to determine whether a currency pair is being over traded or under traded.
Ez egy mutató, amelyet másindikátorokkal használnak annak megállapítására, hogy egy valutapárt kereskednek vagy kereskednek-e.

Trust your feelings, and never discount any sense of unease or unhappiness that you feel, for it is an indicator that something is wrong or off-balance.
Bízz meg az érzéseidben és soha ne hagyj figyelmen kívül semmilyen kényelmetlenséget vagy boldogtalanságot amit érzel, mert ez egy jelzés hogy valami nem jó vagy nincs egyensúlyban.

It is an indicator of how successfully the EU-15 is moving towards its aim of decoupling use of resources from economic growth.
Azt jelzi, hogy az EU-15 milyen sikeresen halad azon célja felé, hogy függetlenné tegye az erőforrások felhasználását a gazdasági növekedéstől.

If the antimulylerov hormone is lowered, then raise itto the norm with the help of drug treatment is impossible, because it is an indicator that determines the process of maturation of the egg.
Ha az antimul-lerov hormon csökkent, akkor emelje fela kábítószer-kezelés segítségével nem lehetséges, mert ez egy mutató, amely meghatározza a tojás érési folyamatát.

It is an indicator of the expansion of global consumption- for which we already have proof-, and the strengthening of labour market, not only in America, but in the rest of the world too.
Előhírnöke a fogyasztás globális bővülésének- erre vonatkozóan már vannak bizonyítékaink is- és annak, hogy nem csak Amerikában, de a világ többi részén is erősödhet a közeljövőben a munkaerőpiac.

Today almost every woman hasa vibrator, and not because she is some kind of loser or suffers from a disturbance of the psyche, but on the contrary, it is an indicator that she is not devoid of imagination and loves sex.
Ma szinte minden nőnek vanegy vibrátor, és nem azért, mert vesztes vagy a psziché zaklatása, hanem éppen ellenkezőleg, ez egy mutató, hogy nem mentes a fantáziától és szereti a szexet.

Number of players download and evaluate this game is approaching 100 million, and it is an indicator of the global level, to put it mildly, is priceless and says a lot about the developer as well as about the game in general.
A játékosok száma töltse le és értékeli ezt a játékot a megközelítőleg 100 millió, és ez jelzi a globális szinten, hogy enyhén szólva, megfizethetetlen, és sokat elárul a fejlesztő, valamint a játék általában.

According to the widespread definition, it is an indicator that provides the enterprise with the conditions for the execution of contracts and corresponding priorities in the development of business or the task set by the owner- a private individual, the state, the municipality, etc.
A széles körben elterjedt definíció szerint ez egy olyan mutató, amely biztosítja a vállalkozás számára a szerződések végrehajtásának feltételeit és a megfelelő prioritásokat az üzleti fejlődésben vagy a tulajdonos által- magánszemély, az állam, az önkormányzat, stb.

And it's an indicator.
És ez egy mutató.

It's an indicator that reacts with.
Hanem egy indikátor, ami reagál a.

It's an indicator of how hard your heart is working.
Ez jó mutatója annak, hogy épp akkor milyen keményen dolgozik a szív.

If they do, it's an indicator of legitimate product manufactured in Spain.
Ha mégis, Ez a törvényes termék Spanyolországban mutatója.