What is the translation of " IT IS HOWEVER " in Hungarian?

• ez azonban

Examples of using It is however in English and their translations into Hungarian

It is however, an editorial.
Amúgy ez egy editorial.

Specific features: Although the basin holds 54l, it is however not completely filled to the brim.
Sajátosságait: Bár a medencében tartja 54L, ez azonban nem teljesen színültig.

It is however, emphatically….
Sajnos azonban erőteljesen….

It is however, unforgettable.
Ennek ellenére feledhetetlen.

It is however not the reaction all alone.
Ez azonban nem a válasz minden egyedül.

It is however the price, that is the problem.
De épp ez a gond: az ár.

It is however not the response all alone.
Ez azonban nem a visszajelzések egyedül.

It is however much more than a legal process.
De ez sokkal több, mint egy bírósági eljárás.

It is however not entirely clear what the developer's mean by this.
Az egyelőre nem teljesen világos, hogy ezt hogy értik a fejlesztők.

It is however not enough to actually stimulate a sustainable recovery in the economy.
Ez azonban még mindig nem elég a gazdaság tartós helyreállásához.

It is however even more difficult to determine the correct pitch of the strings.
Ám ennél is bonyolultabb a húrok megfelelő hangmagasságának meghatározása.

It is however, highly doubtful if they would maintain her throughout her life.
Az azonban kétséges, hogy ezt egész életükben képesek lesznek-e fenntartani.

It is however without prejudice to the outcome of the revision of the TEN-T Regulation.
Ugyanakkor ez nem érinti a TEN-T rendelet felülvizsgálatának eredményét.

It is however necessary to address the conditions under which that is possible.
Mindazonáltal meg kell vizsgálni azokat a feltételeket, amelyek mellett ez lehetséges.

It is however, challenging to create something that seamlessly integrates into an existing flow, while trying to make it faster and more streamlined.
Kihívás lehet viszont létrehozni valamit, ami zökkenőmentesen beilleszkedik egy meglévő folyamatba, miközben gyorsabbá és modernebbé teszi azt.

It is however not for sale over the counter, and you require a prescription from a doctor who will give you the required Anavar dosage that you need to achieve the best results.
Ez azonban nem eladó pultnál, és orvoshoz kell rendelni, aki megadja a szükséges Anavar dózist, amit a legjobb eredmény eléréséhez szükséges.

It is however, the greatest help available to the human spirit because it forces him into that kind of active alertness which is required of him as it is of every creature in Creation.
De éppen ez az a legnagyobb segítség, amit az emberi szellem kaphat, mert ez olyan élénkségre készteti, amire feltétlenül szüksége van, mint minden teremtménynek a teremtésben.

It is however necessary to provide for sufficient time for the adaptation of any conflicting provisions in existing legislation, both at national and Community level, and to provide that, pending such adaptation, the relevant legislation be applied in the light of the principles set out in the present Regulation.
Időre van azonban szükség ahhoz, hogy az egyes tagállamokban és a Közösségben is kiigazítsák a hatályos törvényi szabályozás egymással ellentétes rendelkezéseit, továbbá rendelkezni kell arról, hogy ameddig ez megtörténik, az e rendeletben megfogalmazott elvekkel összhangban alkalmazzák a vonatkozó törvényi szabályozást.

It is however certain, that his design was to show that men are greatly deceived when they seek to discharge their duties towards God by means of external rites and ceremonies; and farther, that it is a true and substantial evidence of piety, when and one observes what is just and equitable towards his neighbor.
Bizonyosan az volt azonban a célja, hogy rámutasson: az emberek nagyot tévednek, mikor külső rítusokkal és ceremóniákkal igyekeznek ellátni az Istennel szembeni kötelességeiket, továbbá a kegyesség valódi és lényegi bizonyítéka az, ha bárki betartja azt, ami igazságos és jogos a felebarátjával szemben.