What is the translation of " IT IS INJECTED " in Hungarian?

• az injekciót
• injektálják

Examples of using It is injected in English and their translations into Hungarian

Where does the Botox go once it is injected?
De hová kerülhet a Botox, miután befecskendezték?

It is injected under the skin once a week.
A gyógyszert a bőr alá fecskendezik be hetente egyszer.

However, Subutex is dangerous when it is injected.
Azonban a Subutex injekció formájában veszélyes.

It is injected by a nurse under a local anaesthetic.
Helyi érzéstelenítés mellett nővér injektálja be őket.

Puregon only works if it is injected in a muscle or under the skin.
A Puregon csak akkor hat, ha izomba vagy bőr alá fecskendezik.

It is injected during surgery for prolonged anesthesia.
A hosszan tartó érzéstelenítés során beadják a műtétet.

It leads to cell proliferation in the areas that it is injected.
Ez vezet a sejtosztódás, hogy ez befecskendezett területen.

When it is injected, it may create low blood stress.
Ha az injekciót, akkor létre a vér alacsony stressz.

It is slowly and steadily released in the body after it is injected.
Lassan és folyamatosan szabadul fel a testben, miután beadta.

When it is injected, it could cause reduced blood stress.
Ha fecskendeznek okozhat csökkent vér stresszt.

Testosterone suspension becomes active only one hour after it is injected.
Tesztoszteron felfüggesztés válik aktívvá csak egy óra után az injekciót.

When it is injected, it may cause reduced high blood pressure.
Amikor ez beadni, okozhat csökkentett magas vérnyomás.

It is slowly and steadily released in the body after it is injected.
Ez lassan és folyamatosan megjelent a szervezetben miután az injekciót.

Usually it is injected intramuscularly at the rate of one ampoule per 40-50 kg.
Ez általában injekciót intramuszkulárisan az arány- az egyik ampulla 40-50 kg.

You can still be given STAMARIL provided that it is injected under the skin and not into muscle(see section 3).
Abban az esetben kaphatja meg mégis a STAMARIL- t, ha bőr alá adják és nem az izomba(lásd 3. pont).

It is injected underneath the skin, and the results are seen immediately.
A koncentrátumot beinjekciózzák a bőr alá, és rövid időn belül látható az eredmény.

This is the PegIntron which will be mixed with liquid inside the pen before it is injected. d.
Ez maga a PegIntron, amit az injekciózás előtt elegyíteni kell az injekciós toll belsejében található folyadékkal. d.

For Testosterone Propionate, it is injected multiple times weekly because it has a shorter half-life.
A tesztoszteron propionát esetében hetente többször injektálják, mert rövidebb felezési ideje van.

When doing so they noted a localized increase in mass which has given root to the myth that Winny can add muscle where it is injected.
Ennek során megállapította, hogy a helyi tömeg növekedést, amely adott gyökere a mítoszt, hogy Winny hozzá izom, ahol az injekciót.

In cattle, it is injected under the skin, and the dose is divided in cattle weighing over 300 kg so that no more than 7.5 ml are injected at one site.
Szarvasmarháknál a bőr alá kell injektálni, és 300 kg-ot meghaladó súlyú állatok esetén a dózist úgy kell megosztani, hogy egy beadási helyre 7,5 ml-nél több ne kerüljön.

Your doctor or nurse will take care to ensure the vaccine is not given into a blood vessel and will make sure that it is injected into muscle and not into the skin.
Kezelőorvosa vagy az egészségügyi szakember gondoskodik arról, hogy a vakcinát ne érbe adja, valamint, hogy izomba és ne a bőr alá injekciózza.

Draxxin is given as a single injection of 2.5 mg per kilogram bodyweight. In cattle, it is injected under the skin, and the dose is divided in cattle weighing over 300 kg so that no more than 7.5 ml are injected at one site.
Szarvasmarháknál a bőr alá kell injektálni, és 300 kg-ot meghaladó súlyú állatok esetén a dózist úgy kell megosztani, hogy egy beadási helyre 7,5 ml-nél több ne kerüljön.

Member States may nevertheless authorize, under conditions to be laid down by them, the use of untreated sludge if it is injected or worked into the soil;
Mindazonáltal a tagállamok az általuk megállapítandó feltételek mellett engedélyezhetik kezeletlen iszap használatát, ha azt a termőtalajba injektálják vagy bedolgozzák;

It's just saline. Hurts like hell when it's injected directly into the muscle.
Ez csak sóoldat… pokolian fáj, mikor direkt az izomba adják.

The chemical that you use in the morning-after pill, can it be injected?
A vegyi anyag, amit az aktus utáni tablettáknál használnak, befecskendezhető?

Most likely it was injected, but we didn't find any puncture wounds during the autopsy because of the damage to the body.
Valószínűleg befecskendezték, de a boncolás során nem találtunk tűnyomokat a test súlyos károsodása miatt.

The main complications after lipofilling are bruises, bruises, swelling, redness and swelling in the places from where the fat tissue was taken and where it was injected.
A lipofilling után a fő komplikációk zúzódások, zúzódások, duzzanat, bőrpír és duzzanat azokon a helyeken, ahonnan a zsírszövetet vették és ahol befecskendezték.

It was injected under the skin, and it turned the dog dead white, like a marble statue.
Injekcióban befecskendezték a bőr alá, és a kutya kifehéredett, olyan lett mint egy márványszobor.

The botulinum toxin contained in this medication can spread to other body areas beyond where it was injected.
A gyógyszerben található botulinum toxin más testfelületekre is terjedhet, ahol az injekciót beadták.

The botulinum toxin contained in Botox can spread to other body areas beyond where it was injected.
A Botoxban található botulinum toxin más testterületekre is terjedhet, ahol az injekciót beadták.