What is the translation of " IT IS NECESSARY TO MAKE " in Hungarian?

• kell tenni
• kell készíteni
• szükség van arra
• ez szükséges ahhoz
• kell végezni
• kell készítenie
• kell elvégezni
• van szükség ahhoz
• kell elérni
• kell kötni
• kell csinálni

Examples of using It is necessary to make in English and their translations into Hungarian

It is necessary to make money and thrive.
Pénzt és jólétet kell csinálni.

In any case, for complete certainty it is necessary to make a spermogram.
Mindenesetre a teljes bizonyosság érdekében spermogramot kell készíteni.

What it is necessary to make to receive the first money already today?
Mit kell tennie, hogy ma kapja meg az első pénzt?

Six months later, after assembly, it is necessary to make broach contacts.
Hat hónappal később, az összeszerelés után, ez szükséges ahhoz, hogy szóvá kapcsolatokat.

It is necessary to make a hole in the birch a couple of centimeters deep.
Be kell csinálni egy lyukat a nyírban néhány centiméter mélyen.

Before you build the foundation for the fence, it is necessary to make the marks on the ground.
Mielőtt építeni az alapja a kerítés, ez szükséges ahhoz, hogy a jeleket a földön.

Therefore, it is necessary to make it uninteresting as an object of hunting.
Ezért kell csinálni, mint érdektelen tárgy a vadászat.

From the others of 2 small balls of plasticine it is necessary to make eyes by inserting toy ones into them.
A másikból 2 kis gyurma golyóból szükség van arra, hogy szemeket helyezzen a játékba.

When it is necessary to make small curls, small tools are for this purpose used.
Amikor kis fürtöket kell készíteni, akkor erre szerszámokat használnak.

By means of a white varnish and a dots it is necessary to make small points are there will be eyes.
Fehér lakkal és pontokkal kis pontokat kell készíteni- ezek lesznek a szemek.

Thus it is necessary to make a discount for the duration of the cycle, which is individual.
Ezért a ciklus időtartama alatt kedvezményt kell kötni, ami egyéni.

Before the subsequent application of liquid thermal insulation, it is necessary to make a surface primer.
A folyékony hőszigetelés későbbi alkalmazását megelőzően fel kell készülni egy felületi alapozóra.

And of course it is necessary to make the remaining preparations for this holiday.
És természetesen meg kell tenni a többi felkészülés a nyaralás.

Successful stacking To properly conduct the nomination of lighthouses and other stages of the work, it is necessary to make the floor markings.
Sikeres egymásra, hogy megfelelően elvégzi a jelölést világítótornyok és más szakaszában a munka, ez szükséges ahhoz, hogy a padló jelölések.

And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.
Hozzátette ugyanakkor, hogy hatékonyabbá kellene tenni az olasz közigazgatást.

It is necessary to make a full-fledged diet, balanced in all food components.
Ez szükséges ahhoz, hogy a teljes étrend, egyensúlyban az összes élelmiszer-összetevők.

If small children swim in the pool, it is necessary to make a site where the depth will not exceed one meter.
Ha a kisgyermekek úsznak a medencében, akkor olyan helyet kell készíteni, ahol a mélység nem haladja meg az egy métert.

It is necessary to make compresses of these fluids alternately, alternating them every day.
Ezeknek a folyadékoknak a kompresszióját váltakozva kell készíteni, minden nap váltakozva.

Naturally, before processing the workpiece, it is necessary to make a template, according to which the holes will be drilled.
Természetesen a munkadarab feldolgozása előtt olyan sablont kell készíteni, amely szerint a lyukak fúródnak.

But it is necessary to make slings with a margin so that you can tie a cord(rail) to them.
De szükség van arra, hogy a hevederek margóval rendelkezzenek, hogy összeköthessük a vezetéket(vasút).

If the agent for any reason is inside the body, it is necessary to make the patient drink a few cups of water and then induce vomiting.
Ha a szer bármilyen okból a test belsejében van, szükség van arra, hogy a beteg néhány csésze vizet inni, majd hánytasson.

It is necessary to make oblique cuts on both sides in order to obtain a balance of the structure with further installation.
Ezeken mindkét oldalon ferde vágásokat kell tenni annak érdekében, hogy a szerkezet további egyensúlyba kerüljön.

The important point is to choose the moment at which it is necessary to make a blow, because it can affect how much points will win or whether you are in the tournament.
A lényeg az, hogy válassza ki a pillanatot, amikor ez szükséges ahhoz, hogy egy ütés, mert befolyásolja, hogy mennyi pontot nyer-e, vagy te vagy a versenyen.

It is necessary to make a distinction between those minimum requirements that apply to all schemes and those that only apply to collective schemes.
Különbséget kell tenni a valamennyi rendszerre alkalmazandó és a csak kollektív rendszerekre alkalmazandó minimumkövetelmények között.

In the center of the rollers it is necessary to make a flat groove that coincides or slightly exceeds the cross-section of the pipe.
A görgők közepén olyan sík hornyot kell készíteni, amely egybeesik vagy kissé meghaladja a cső keresztmetszetét.

In advance it is necessary to make gaugings, that the candle precisely entered into the center of a composition;
Előzetesen méréseket kell végezni, hogy a gyertya pontosan a kompozíció középpontjába került;

Gradually, it is necessary to make sport a part of your life in order to save the body from possible relapses.
Fokozatosan a sportot az életed részévé kell tenni, hogy megmentse a testet a lehetséges visszaesésekből.

In this case it is necessary to make biochemical blood tests, to undergo examination- ultrasound, x-ray.
Ebben az esetben biokémiai vérvizsgálatot kell végezni, hogy vizsgálatot végezzen- ultrahangos, röntgenfelvételen.

During repair it is necessary to make the surface perfectly flat, so the walls and floors often progruntovyvayutsya and then conducted a thorough waterproofing.
A javítási folyamat során tökéletesen sík felületet kell készíteni, így a falakat és a padlót gyakran alapozzák, majd alapos vízszigetelést végeznek.

After the design is determined, it is necessary to make an early appointment with the designer to sign a detailed supply contract to the store and advance payment.
Miután meghatározták a tervezést, a tervezőnek korai kinevezést kell készítenie, hogy részletes szállítási szerződést írjon alá a boltra és az előlegre.