What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO DO " in Hungarian?

• lehetővé teszi
• lehetséges hogy nem

Examples of using It is possible to do in English and their translations into Hungarian

It is possible to do the following.
Az alábbiakra van lehetősége.

Some procedures it is possible to do it at home.
Egyes eljárások lehetséges, hogy végre otthon.

It is possible to do that with our API.
Az API ezt lehetővé teszi.

This movie shows us it is possible to do so.
Ez a film azt mutatja, hogy ez lehetséges.

It is possible to do exactly that!
Pont azért lehetséges megcsinálni!

So, I have examples that it is possible to do this.
Szóval példák vannak, hogy meg lehet ezt csinálni.

It is possible to do something?
És lehetséges-e valamit tenni?

Packing for 10 days in a carry-on… yes it is possible to do!
Töltsön le fontot tíz nap alatt'- igen, ez lehetséges.

Where it is possible to do after College.
Hol lehet csinálni iskola után.

We need to make more savings, and it is possible to do so.
Több megtakarítást kell eszközölnünk, és erre van is lehetőség.

It is possible to do without animal testing?
Vajon elképzelhető a világ állatkísérletek nélkül?

Tip: If the ceiling unevenness is less than one millimeter, it is possible to do one layer of plaster.
Tipp: Ha a mennyezet egyenetlenségek kevesebb, mint egy milliméter, lehetséges, hogy nem egy réteg vakolat.

Where it is possible to do without mathematics.
Ahol ez lehetséges tenni anélkül, hogy a matematika.

In the CALENDULA clinic, in addition to consulting a cardiologist and treatment, it is possible to do all the necessary examinations.
A CALENDULA Klinikán a kardiológus konzultációján és kezelésén kívül az összes szükséges vizsgálat elvégezhető.

It is possible to do all this by car.
Természetesen lehetôség van mind ezt kocsiból is megtenni.

Dividing staghorn ferns is best done just before the plant's active growing season, so in the early spring, although it is possible to do it at any time of year.
A szarvaskori páfrányok felosztása a legjobb a növény aktív növekedési ideje előtt, tehát a kora tavasszal, bár ez megtehető bármikor az évszakban.

Yes, it is possible to do the registration online. 5.
Igen, természetesen van lehetőség rá az online regisztráció menüpont alatt. 5.

For the first time in the world, in Sidney, more than 2 million companies and households shut down electricity for one hour on March 31, 2007- for Earth Hour, sending and strong national and worldwide message that it is possible to do something about global warming.
(541 nap) A világon elsőként, 2007. március 31-én Sydneyben több mint 2 millió cég és háztartás kapcsolta le az áramot egy órára- a Föld Órájára, erőteljes nemzeti és világméretű üzenetet küldve arról, hogy van lehetőség tenni a globális felmelegedés ügyében.

But it is possible to do and in the autumn, a few weeks before frost.
De lehetséges, hogy nem, és az ősszel, néhány héttel korábban a fagy.

In general, it is possible to trade as easily as from his computer, however, on some applications, some options are missing compared to what it is possible to do with the classic web platform or with the software to download offered by the broker.
Általában-a' lehetséges-kereskedelem, könnyen a számítógép-től azonban egyes alkalmazások, bizonyos beállítások hiányoznak képest mi-a' lehetséges-hoz csinál a klasszikus webes platform vagy a szoftver-hoz letölt a közvetítő által kínált.

Whether it is possible to do or make a roentgenography to pregnant women?
Lehetőség van arra, hogy csináljunk vagy készítsünk roentgenográfiát a terhes nőknek?

Nevertheless, pending the entry into force of the Agreement in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the signatories agree, in order to avoid any delay in the efficient working of the Council, to apply it provisionally from the date of signature, so far as it is possible to do so under their respective constitutional systems.
Mindazonáltal mielőtt a Megállapodás az előző bekezdés rendelkezései szerint hatályba lép, az aláírók megegyeznek abban, hogy a Tanács hatékony működésének késlekedését megakadályozandó, a Megállapodást aláírásától kezdve ideiglenesen alkalmazzák annyiban, amennyiben azt a saját alkotmányos rendjük lehetővé teszi.

Although it is possible to do a"test race" trying to paint remnants of ceiling tiles, if they have, of course, there is..
Bár lehetséges, hogy nem egy"teszt verseny" próbál festeni maradványai álmennyezeti, ha van, persze, hogy van.

When you are the only patient, it is possible to do longer or more frequent dialysis, which comes closer to replacing the steady work healthy kidneys do..
Miután kezelések otthon lehetővé teszi, hogy hosszabb vagy gyakoribb dialízis, amely közelebb jön helyébe a folyamatos munka egészséges vese csinálni.

It is possible to do this only because similar objects are already familiar to those who look at the picture and accept the suggestion which it conveys.
Ezt azért lehetséges megtenni, mert a lerajzolthoz hasonló tárgyak már ismerősek azoknak, akik a képre tekintenek, s elfogadják azt a sugallatot, amit a kép közvetít.

With modern technology it is possible to do something about this- to help potential students of this universal teaching to find what they need and are longing for.
A modern technológia lehetővé teszi, hogy ezen változtassunk, és segítsük ennek az univerzális tanításnak a potenciális tanítványait, hogy megtalálják, amit keresnek, amire szükségük van.

It's possible to do.
Meg lehet csinálni.

It's possible to do independently.
De meg lehet csinálni függetlenül.

With the aid of internet, it's possible to does….
Az internet segítségével azonban van lehetős….

It's about the world championship so you can understand that he wanted to try whatever it was possible to do.
A tét a világbajnoki cím volt, szóval érthető, hogy minden lehetséges dolgot megpróbált.