What is the translation of " IT IS TIME TO BEGIN " in Hungarian?

• itt az ideje hogy elkezdjétek
• ideje megkezdeni

Examples of using It is time to begin in English and their translations into Hungarian

It is time to begin.
Ideje elkezdeni.

Right then… it is time to begin!
Nos… akkor ideje elkezdenünk.

It is time to begin.
Itt az idő elkezdeni.

With the surface clean and prepared it is time to begin filling the cracks.
A felület tiszta és előkészített állapotában ideje elkezdeni a repedések kitöltését.

It is time to begin….
Ideje, hogy elkezdjük….

Well, since this was sorted out, it is time to begin to get used bustle of the city.
Nos, mivel ez volt intézve, itt az ideje, hogy kezd megszokni a város forgatagában.

It is time to begin addressing this imbalance.
Ideje lenne elkezdeni kiegyenlíteni ezt az aránytalanságot.

Passenger- you do not like your life, and it is time to begin to change something.
Az utasok- nem tetszik az életed, és itt az ideje kezdeni valamit változtatni.

It is time to begin radiating your energy.
Itt az ideje, hogy elkezdjétek ragyogtatni az energiátokat.

When the business program is completed, it is time to begin the procedure to open the store.
Miután az üzleti terv elkészült, itt az ideje megkezdeni a bolt megnyitásának folyamatát.

And it is time to begin the ritual that will help you overcome and face your fears.
Ideje elkezdeni a rituálét, ami segít legyőzni a félelmeid.

Now that you have decided to transform your writing into a storyboard script, it is time to begin the process.
Most, hogy úgy döntöttél, hogy átalakítja az írásodat egy forgatókönyvi forgatókönyvbe, itt az ideje elkezdeni a folyamatot.

I think it is time to begin.
Úgy vélem, itt az ideje elkezdeni.

It is time to begin recognising, owning and integrating these unlived parts of ourselves.
Eljött az ideje, hogy elkezdjük elismerni, magunkénak vallani és integrálni ezeket a megéletlen részeinket.

It is time to begin to move into the new season by letting go of all that does not produce life and strength, says the Lord.
Itt az idő, hogy elkezdj átmenni az új időszakba azáltal, hogy elengedsz mindent, ami nem gyümölcsözik életet és erőt, mondja az Úr.

It is time to begin some form of consistent sleep training- either letting your child“cry it out” or comforting him when he cries at bedtime.
Itt az ideje, hogy elkezdjünk valamilyen következetes alvásképzést- vagy hagyjuk, hogy gyermeke„kiáltjon”, vagy megnyugtasson, amikor lefekvéskor sír.

Gentlemen, it's time to begin.
Uraim, ideje elkezdeni!

It's time to begin the next phase.
Itt az ideje, hogy elkezdjük a következő szakaszt.

It's time to begin class!
Ideje elkezdeni a tanulást!

Now it's time to begin our own season!
Most itt az ideje, hogy elkezdjük a saját szezonunkat!

If everyone is ready, it's time to begin.
Ha mindenki készen áll, ideje elkezdeni.

It's time to begin.
Ideje elkezdenünk.

It was time to begin teaching my class.
Itt volt az ideje, hogy elkezdje tanítását.

And it was time to begin.
Ideje volt elindulni.

It's time to begin a new series.
Itt az ideje belekezdeni egy új sorozatba.

It's time to begin teaching you.
Itt volt az ideje, hogy elkezdje tanítását.

Now it's time to begin your search for one.
Itt az ideje, hogy elkezdj keresni közülük egyet.

It's time to begin.
Itt az ideje hozzálátni.

It's time to begin!“.
Itt az ideje, hogy elkezdje!».

I think it's time to begin.
Itt az ideje elkezdeni.