What is the translation of " IT ISN'T ALWAYS EASY " in Hungarian?

• nem mindig könnyű
• nem mindig egyszerű

Examples of using It isn't always easy in English and their translations into Hungarian

It isn't always easy.
Nem mindig könnyű.

Or rather, as Ashley herself says, it isn't always easy.
Vagy, ahogy Ashley mondja, nem mindig egyszerű.

It isn't always easy.
De ez nem mindig könnyű.

Of course, it isn't always easy to predict the trend in the long term.
Természetesen nem mindig könnyű hosszútávon megjósolni a trendet.

It isn't always easy to balance….
Nem mindig könnyű megmérni….

But trust me, it isn't always easy being the parent we aspire to be.
De hidd el, nem mindig könnyű olyan szülőnek lenni, amilyenek lenni akarunk.

It isn't always easy to reconcile.
Nem mindig könnyű összeegyeztetni.

It isn't always easy for either of us.
Hogy ez nem mindig könnyű egyikünknek sem.

It isn't always easy to keep our promises.
Nem mindig könnyű megtartani a fogadalmainkat.

It isn't always easy to get rid of an old car.
Ez nem mindig könnyű, Eltávolítani egy régi tapéta.

It isn't always easy to find what you're looking for.
Nem mindig könnyű megtalálni azt, amit keres.

It isn't always easy to rest when we need it..
Nem olyan könnyű mindig helytállni, amikor szükség van rá.

It isn't always easy to find reliable movie reviews for kids.
Nem mindig könnyű megtalálni a gyönyörűeket filmek gyerekeknek.

It isn't always easy, but the program provides really good alternatives.
Nem mindig könnyű, de a program tényleg jó alternatívákat kínál.

It isn't always easy to convince ourselves that we are happy.
Nem mindig könnyű, hogy úgy érezzük, meg vagyunk elégedve önmagunkkal.

But, it isn't always easy to bounce out of bed refreshed when you would rather be hitting the snooze button.
De nem mindig könnyű ugrálni az ágyból frissen, ha inkább a szundi gombot ütne.

It is not always easy to identify what is triggering an allergy.
Nem mindig könnyű azt megállapítani, hogy ki mire allergiás.

It is not always easy to decide how best to spend your free time.
Nem mindig könnyű eldönteni, hogy a legjobb időt töltse szabadidejében.

It is not always easy to read the King's mind, Sir Ralph.
Nem mindig egyszerű a király elméjében kiigazodni, Sir Ralph.

We understand that it is not always easy to answer sometimes complicated questions in one minute.
Megértjük, hogy nem mindig könnyű egy percben válaszolni a néha bonyolult kérdésekre.

However, it is not always easy to get children to bring lunch with a healthy menu.
De nem mindig egyszerű rávenni a gyerekeket az egészséges étkezésre.

In the early stages, it is not always easy to notice polyps in the nose.
A korai szakaszban nem mindig könnyű észrevenni az orrban lévő polipokat.

It is not always easy to find the perfect eyewear model.
Nem mindig egyszerű megtalálni a tökéletes modellt.

However, it is not always easy to determine the function of a particular work.
Azonban nem mindig könnyű meghatározni egy adott mű funkcióját.

However, it is not always easy to buy a home.
Sajnos nem mindig egyszerű egy ingatlant megvásárolni.

It is not always easy to detect and detect a treatment error.
Nem mindig könnyű észlelni és észlelni a kezelési hibát.

It is not always easy to get along with others but one should try.
Nem mindig könnyű kijönni másokkal, de meg kell próbálni.

It is not always easy to make informed decisions regarding diet.
Nem mindig egyszerű betartani a diétával kapcsolatos előírásokat.

It's not always easy.
Nem mindig egyszerű!

It is not always easy to say where we come from, to which nationality we belong.
Nem mindig könnyű megmondani, honnan is származunk, melyik nemzetiséghez tartozunk.