What is the translation of " IT TO APPEAR " in Hungarian?

• megjelenjen
• megjelenik

Examples of using It to appear in English and their translations into Hungarian

If you want it to appear.
Ha nem akarja, hogy megjelenjen.

Who will prepare it to appear before God by washing it for the last time in the blood of Christ?
Ki készít fel, hogy megjelenj Isten előtt, s utoljára megtisztulj Krisztus vérében?

Do you wait for it to appear?
Ti várjátok már a megjelenést?

This connector can not transmit sound, so using an adapter for HDMI, do not wait for it to appear.
Ez a csatlakozó nem tud hangot továbbítani, így a HDMI-adapter használatával ne várjon, amíg megjelenik.

I don't want it to appear on the post.
Nem szeretném, ha az oldalam megjelenne az újságban.

Name(as you would like it to appear).
Név(ahogyan Ön szeretné, hogy megjelenjen).

As this horse approached, and as I watched for it to appear through the dusk, I remembered certain of Bessie's tales, wherein figured a North-of-England spirit called a"Gytrash," which, in the form of horse, mule, or large dog, haunted solitary ways, and sometimes came upon belated travellers.
Míg arra vártam, hogy a ló felbukkanjon a félhomályból, Bessie hajdani meséire gondoltam, amelyekben egy észak-angliai szellem is szerepelt. A szellem ló vagy öszvér vagy egy nagy kutya alakjában elhagyatott utakon kísértett, és sokszor megriasztotta a kései vándorokat.

As you would like it to appear.
Ha szeretnéd, hogy megjelenjen.

Every word causes the whole of language to which it belongs to resonate and the whole world-view that underlies it to appear.
Minden szó a nyelv egészét szólaltatja meg, amelyhez tartozik, s a világlátás egészét jeleníti meg, amelyen alapul.

Name(as you want it to appear).
Név(ahogyan Ön szeretné, hogy megjelenjen).

To add text to a specific video clip, you need to drag the text style to video clip where you want it to appear.
Ha szöveget szeretne hozzáadni egy adott videokliphez, húzza a szövegstílust a videokliphez, ahol azt szeretné, hogy megjelenjen.

I have been waiting for it to appear here.
Még várom, hogy itt is megjelenjen.

They want copy and they want it to appear like someone within the firm wrote it..
Másolni akarnak, és azt akarják, hogy úgy tűnik, mintha valaki a cégen belül írta volna.

Just paste it in where you want it to appear.
Hozd létre egyszerűen ott, ahol szeretnéd, hogy megjelenjen!

In many cases, you might not know where you want it to appear so put the Article in the Uncategorized Section/Category.
Sok esetben nem is tudhatja, hogy hol akarja, hogy megjelenjen, ilyenkor tegye a Besorolatlan szekcióba/kategóriába.

Plasma mixes with the hemoglobin of the blood, causing it to appear purple.
A sejtnedvek összekeveredtek a hemoglobinnal a vérében, emiatt tűnik lilának.

Enter your name as you want it to appear in any messages you send.
Teljes név Írja be azt a nevet, amelyet meg szeretne jeleníteni az Ön által elküldött üzenetekben.

Order your Nandrolone Decanoate today and shape your body to how you want it to appear like.
Rendelje meg nandrolon dekanoátját ma, és alakítsa ki a testét úgy, ahogyan azt szeretné, hogy megjelenjen.

Your name as you want it to appear on our website.
Megjelenített neve, ahogyan azt szeretné, hogy megjelenjen weboldalunkon.

When using custom views, you need to pin the item in each view where you want it to appear.
Egyéni nézetek használatakor az elemet minden olyan nézetben rögzíteni kell, amelyben meg szeretné jeleníteni.

The name, exactly as you want it to appear on our website.
Megjelenített neve, ahogyan azt szeretné, hogy megjelenjen weboldalunkon.

Intuition is growing stronger in the collective and so will kick in strongly for you now, IF you create space and time for it to appear and be listened to..
Az intuíció megerősödhet a kollektívban is, ami lökést adhat neked is, ha teremtesz időt és teret, hogy megjelenjen és hallgatsz rá.

Type your name as you want it to appear in your messages.
Csak írja be a nevét, ahogy azt szeretné, hogy a kimenő üzeneteken megjelenjen.

No matter how beautiful and useful your custom 404 page, you probably don't want it to appear in Google search results.
Akármennyire is tetszetős és hasznos az egyéni 404-es oldal, valószínűleg nem szeretné, hogy megjelenjen a Google keresési eredményei között.

Name- Enter your name as you want it to appear on outgoing messages.
Csak írja be a nevét, ahogy azt szeretné, hogy a kimenő üzeneteken megjelenjen.

Unlike most other symbols, the Crystal Ball doesn't have to show up on adjacent reels for you to win, but it is enough for it to appear anywhere on the board.
A többi szimbólummal ellentétben a kristálygolyónak nem kell megjelenni a szomszédos kijelzőn a nyeréshez, elég, ha bárhol megjelenik.

In the Title box, type the title of the calendar as you want it to appear on the Aggregated Business Calendar Web Part.
A cím mezőbe írja be a cím, a naptár megjelenik az Aggregated Business Calendar kijelző a kívánt módon.

They have not given permission for it to appear elsewhere.
A körülmények nem engedték, hogy máshol jelenjen meg.

Put a minus(-) sign before a word if you do not want it to appear in the search results.
Tegyen egy mínusz(-) jelet az elé a szó elé, melyet semmiképp sem szeretne, hogy a keresés eredményében megjelenjen.

Irrespective of how stunning your 404 page is, you wouldn't want it to appear in the Google search results.
Akármennyire is tetszetős és hasznos az egyéni 404-es oldal, valószínűleg nem szeretné, hogy megjelenjen a Google keresési eredményei között.