What is the translation of " IT WON'T START " in Hungarian?

• nem indul
• nem indult

Examples of using It won't start in English and their translations into Hungarian

It won't start!
Nem indul!

Response: It won't start.
A válasz: nem indult.

It won't start.
És indulj!

I'm trying- it won't start.
Próbálom! Nem indul!

It won't start.
Nem indul el.

Without which, it won't start up.
Enélkül nem indul be.

It won't start.
Nem indul be.

Don't tell me it won't start.
Ne mondja, hogy nem indul!

It won't start!
Nézd! Nem indul!

It's overheated. It won't start.
Túlmelegedett, nem indul.

It won't start.
Nem fog beindulni.

You sure it won't start?
Biztos vagy benne, hogy nem indul?

It won't start!
Nem indul ez a fos!

This morning, bam, it won't start.
Ma reggel… Bumm, nem indult.

If it won't start, we will burn her!
Ha nem indul, felgyújtjuk!

Since he died, it won't start.
Mióta meghalt, nem indul be az autó.

If it won't start, ii don't have any money.
Ha nem indul el… nincs pénzem.

It will click, but it won't start.
Csak kattog, de nem indul be.

It won't start because you're telling me.
Attól nem fog elindulni, hogy ezt mondod.

I'm trying. It won't start, Tommy.
Próbálom, de nem indul, Tommy.

It won't start. But you can get it running.
Nem indul el, de te meg tudod javítani.

That doesn't mean it won't start again.
Nem jelenti, hogy nem kezdik újra.

When you turn it on from here, you have to hit it or it won't start.
Ha itt kapcsolja be, meg kell ütögetni, különben nem indul el.

Yeah. It won't start.
Igen, nem indul.

He laid it over and now it won't start.
Nem használta és most nem indul.

Shit, it won't start.
Picsába, nem indul.

Now the phone is dead, it won't start.
A telefon most teljesen halott, és nem fog bekapcsolni.

You know, in my Saab, it won't start unless you're in park.
Tudja a Saabom, el se indul, csak ha le akarom parkolni.

We get to my car, settle in, and… it won't start.
Visszaül az autóba, indítózik… és az autó nem indul.

Sometimes it will start and sometimes it won't start and it will take awhile.
Néha indul, néha nem indul el, és ez lesz egy darabig.