What is the translation of " ITEMS INCLUDE " in Hungarian?

• a tételeket tartalmazzák
• elemek közé tartoznak
• a tételek közé tartozik
• a elemek közé
• cikkek többek között

Examples of using Items include in English and their translations into Hungarian

The 19th-century items include.
A 19. század bohózatfajtái a következők.

Those items include adware, redirect viruses and other probably unnecessary programs(PUPs).
Ezek a tételek közé tartozik adware, átirányítás vírusok és más, valószínűleg szükségtelen programok(PUPs).

Development of identity and branding items includes several stages.
Identitás fejlesztése, valamint a márkaépítés terméket tartalmaz több szakaszban.

Those items include adware, browser hijackers and other potentially unnecessary programs(PUPs).
Ezek a tételek közé tartozik adware, böngésző eltérítők és egyéb potenciálisan felesleges programok(PUPs).

Closely held personal items included the ever present knife and a towel.».
Szorosan tartott személyes tárgyak közé tartozott a mindig jelen lévő kés és egy törülköző.".

Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other 5.
E tételek közé tartoznak a csekkek és más formában történő befizetések, amelyeket a többi MPI-nek beszedés céljából elküldtek.

With registered brand LDSOLAR, our main items include PWM solar controllers which is represented by Land Dream Series and Sky Dream Series.
A regisztrált márka LDSOLAR, a legfontosabb elemek közé PWM napenergia vezérlők, amelyek által képviselt Land álom sorozat és a Sky álom sorozat.

Some items include unsafe components that could cause significant negative effects or diseases.
Egyes elemek közé nem biztonságos összetevőket, amelyek hatására jelentős negatív hatások vagy betegségek.

With registered brand LDSOLAR, our main items include PWM solar controllers which is represented by Land Dream Series and Sky Dream Series, MPPT solar controllers which is represented by Tracer Dream Series and Tracer Dream N Series.
A regisztrált márka LDSOLAR, a legfontosabb elemek közé PWM napenergia vezérlők, amelyek által képviselt Land álom sorozat és a Sky álom sorozat, MPPT napelemes vezérlők amely képviseli a Tracer álom sorozat és Tracer álom N sorozat.

Those items include adware, browser hijackers and other possibly unnecessary applications(PUPs).
Ezeket az elemeket tartalmaz adware, legel eltérítők, és más potenciálisan szükségtelen alkalmazások(kölykök).

Those items include adware, reroute viruses and other possibly unneeded applications(PUPs).
Azokat a tételeket tartalmazzák, adware, irányítsa a vírusok vagy más, esetleg felesleges alkalmazás(Kölykök).

Those items include adware, browser hijackers and other probably unnecessary applications(PUPs).
Azokat a tételeket tartalmazzák, adware, böngésző eltérítő, illetve más, valószínűleg a felesleges alkalmazásokat(Kölykök).

These items include but are not limited to, furniture, tableware, porcelains, ceramics and glassware.
Ezek a tételek magukba foglalják a bútorokat, terítékeket, porcelánokat, kerámiákat és üvegtárgyakat, de nem csak ezeket.

Those items include ad-supported software, browser hijackers and other potentially unnecessary programs(PUPs).
Azokat a tételeket tartalmazzák a hirdetésekkel támogatott szoftverek, böngésző eltérítő vagy más, vélhetően a szükségtelen programok(Kölykök).

Those items include advertising-supported programs, browser hijackers and other probably unneeded programs(PUPs).
Azokat a tételeket tartalmazzák a reklám támogatott programok, böngésző eltérítő, illetve más, valószínűleg a szükségtelen programok(Kölykök).

Other items include old coaches, railroad rolling stock, trams and vintage cars, and a vast collection of black and white photography.
Egyéb elemek közé tartozik a régi autóbuszok, vasúti gördülőállomány, villamosok és vintage autók, valamint egy hatalmas fekete-fehér fotózás.

Promo items include give-aways like calendars, holiday cards you send to clients, t-shirts and buttons you give out at trade shows, etc.
Promóciós termékek közé tartoznak olyan szóróanyagok, mint naptárak, üdülési kártyák melyeket az ügyfeleinek küld, kiállításokon adott ajándék pólók és kitűzők, stb.

Major items include the introduction of NC Gateway, which communicates with the machine tool, plus‘Best Fit' calculation, which allows alignment of the workpiece.
A főbb elemek közé tartozik a szerszámgép kommunikációt nyújtó NC Gateway modul bevezetése, valamint a„Legmegfelelőbb” számítási módszer, amely lehetővé teszi a munkadarab beállítását.

The items include a manuscript from 1392, an illuminated leaf from a manuscript dating between 1418 and 1422, and a collection of works by Bernardino Telesio, published in 1590.
A relikviák között szerepel egy középkori kézirat 1392-ből, egy 1418 és 1422 közötti időszakból származó kézirat díszes iniciálékkal ellátott lapja, valamint Bernardino Telesio olasz filozófus munkáinak gyűjteménye, amelyet 1590-ben publikáltak.

Other notable items include the royal tombs of Elizabeth I and her predecessor Mary Tudor, the Royal Air Force Chapel dedicated to the fallen in the Battle of Britain, and the tombs of Charles II, William II and Queen Anne.
Egyéb figyelemre méltó elemek közé tartozik a I. Erzsébet királyi sírjait és elődje Tudor Mária, a királyi légierő kápolna, amelyet a Nagy-Britanniában elhunyt bukkantak el, valamint II. Károly, II. Vilmos és Anne királynő síremlékei.

Compost-friendly items include organic matter that easily breaks down, while biodegradable items are capable of decomposing at some point but usually need help from biological agents such as bacteria to do so.
A komposzt-barát elemek közé tartoznak a könnyen lebomló szerves anyagok, míg a biológiailag lebontható elemek bizonyos pontokon képesek lebontani, de általában szükségük van a biológiai anyagok, például a baktériumok segítségére.

However, the relationship may be different as the accounting items include the intra-Eurosystem positions representing the counterpart to the euro banknote adjustments which are recorded under« remaining assets/ liabilities» for statistical purposes, and as balances in foreign currency are revalued at a different frequency( quarterly as regards the accounting data, monthly as regards the statistical data).
A kapcsolat azonban különböző is lehet, mivel a számviteli tételek tartalmazzák az eurobankjegyek kiigazítá sának ellentételeit képvi selő, eurorendszeren belüli pozíciókat, amelyeket statisztikai célra az„egyéb eszközök/ források» közé számítanak, illetve mivel a devizák egyenle geit különböző gyakori sággal értékelik át( a számviteli adatokat negyedévente, a statisz tikai adatokat havonta).

Items include credit transfers that have been debited from customers» accounts and other items for which the corresponding payment has not yet been made by the reporting agent►M4--- accrued interest payable on deposits In accordance with the general principle of accruals accounting, interest payable on deposits should be subject to on-balance-sheet recording as it accrues( i.e. on an accruals basis) rather than when it is actually paid( i.e. on a cash basis).
E tételek közé tartoznak a hitelátruházások és az ügyfelek számláiról terheléssel lehívott összegek és egyéb olyan tételek, amelyeknél a megfelelő összegű kifizetést az adatszolgáltató még nem teljesítette►M4--- betétek után fizetendő elhatárolt kamattartozás Az elhatárolt kamattartozások számvitelére vonatkozó általános alapelvnek megfelelően a betétek után fizetett kamatokat a mérlegben való elhatárolásukkor kell nyilvántartásba venni( vagyis eredményszemléletben), nem pedig a tényleges kifizetéskor( vagyis pénzforgalmi szemléletben). A betétek után elhatárolt kamatok bruttó összege az„ egyéb források» sorban szerepel.

Personal items, including pictures with other stars;
Személyes tárgyak, beleértve a más csillagokkal ellátott képeket;

All the email items including messages, attachments, contacts, notes etc.
Az összes e-mail elem, beleértve az üzeneteket, mellékleteket, kapcsolatokat, jegyzeteket stb.

All items, including furniture, should be in harmony with each other.
Minden elem, beleértve a bútorokat, összhangban kell lenniük egymással.

After the transfer the items including the diary have been disappeared.
Már nem lakik ott, tárgyai, beleértve a naplót, eltűntek.

(d) and other inherently fragile or unique items, including prototypes.
Egyéb fokozottan törékeny vagy egyedi cikkek, beleértve a prototípusokat.

A giant dart board can be combined with other hire items including;
Egy hatalmas dart tábla kombinálható más bérleti elemekkel, beleértve;

Item includes box& model stand.
A tétel tartalmazza a doboz és a modellállványt.