What is the translation of " JAVA APPLETS " in Hungarian?

• a java appletek
• java kisalkalmazások
• a java appceteket

Examples of using Java applets in English and their translations into Hungarian

Your browser does not support Java applets.
A böngésződ nem támogatja a JAVA applet-eket.

Developer(Java applets and other embedded objects).
Fejlesztő(Java kisalkalmazások és más beágyazott objektumok).

Programs that are embedded in a Web page are called Java applets.
A Java nyelven írt honlapelemeket Java appleteknek nevezik.

Verify that"Scripting of Java applets" and"Active scripting" are enabled.
Ellenőrizze, hogy a"Scripting of Java applets" és"Active scripting" engedélyezve(enable) legyen.

AppletViewer is a standalone command-line program from Sun to run Java applets.
Az AppletViewer egy önálló parancssoros program a Suntól, amely Java appleteket tud futtatni.

These programs can be, for example, Java applets, Java scripts, or ActiveX controls.
Ezek a programok lehetnek Java appletek, Java szkriptek, vagy ActiveX vezérlõk.

Is it possible to view statistics in an Internet browser that does not support Java applets?
Lehetséges a statisztikákat olyan internet böngészővel megnézni, amely nem támogatja a Java appleteket?

Corporations also use Java applets for intranet applications and other e-business solutions.
Vállalatok is használja az intranetes alkalmazások Java kisalkalmazások és más e-business megoldások.

An applet-free version of the gemiusTraffic interface has been prepared for those users who have technical difficulties when using Java applets.
Elkészült a gemiusTraffic felhasználói felületének applet nélküli verziója olyan felhasználók számára, akiknek technikai nehézségeik vannak a Java appletek használatával.

Unlike other applications, Java applets could not be run directly by the operating system.
Ellentétben a hagyományos alkalmazásokkal, a Java appceteket nem futtathatóak közvetlenül az operációs rendszeren belül.

These difficulties are related to having to install different drivers for both the card reader and the card, and browsers cannot handle these devices without some specific applications(e.g. Java applets).
A chipkártyás aláírás nehézsége abból fakad, hogy a kártyaolvasóhoz és a kártyához is különböző meghajtókat kell telepíteni, valamint a böngészők sem tudják ezeket az eszközöket külön alkalmazások(pl. Java applet) használni.

Unlike ordinary applications, Java applets cannot be run directly by the operating system.
Ellentétben a hagyományos alkalmazásokkal, a Java appceteket nem futtathatóak közvetlenül az operációs rendszeren belül.

Java applets are more appropriate for complex visualizations that require significant programming effort in high level language or communications between applet and originating server.
A Java appletek alkalmasabbak olyan bonyolultabb vizualizációk elkészítésére, amelyek jelentős programozási munkával járnak magas szintű nyelveken vagy kommunikációt igényelnek az applet és a szerver között.

Ayming UK will not collect information(name, address, telephone number, email, cookies or Java applets) enabling you to be personally identified, directly or indirectly, unless you voluntarily provided it to us by answering in the appropriate forms.
Az Ayming nem gyűjt közvetlen vagy közvetett személyazonosításra alkalmas adatot(név, cím, telefonszám, e-mail cím, anonim látogatásazonosítók(cookie-k) vagy Java alkalmazások), kivéve, ha Ön azokat a megfelelő formában önkéntesen adta meg.

This box contains the domains and hosts you have set a specific Java policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
Ez a lista tartalmazza azokat a tartomány- és gépneveket, amelyek számára Java- házirendet állított be. Ez a házirend felülbírálja az alapértelmezett házirendet a megadott helyekről érkező lapok Java kisalkalmazásainak engedélyezésénél. Jelöljön ki egy házirendet, majd használja a jobb oldalon látható vezérlőelemeket a házirend módosításához.

Techniques such as, for example, Java Applets or Active-X-Controls, which allow the access behaviour of the users to be retraced, are not used.
Olyan technikákat, mint pl. a Java-Applets vagy az Active-X-Controll, amelyek lehetővé tennék, hogy a felhasználók oldallátogatási szokásait kövessük, nem alkalmazunk.

The new plugin technologies are expected to be implemented in the future versions of the Mozilla applications. Mozilla Firefox 1.5 and later versions include the Java Embedding plugin,[33] which allow Mac OS X users to run Java applets with the latest 1.4 and 5.0 versions of Java(the default Java software shipped by Apple is not compatible with any browser, except its own Safari).
Az új bővítmény technológiák részei lesznek a jövőbeni Mozilla termékekben. A Mozilla Firefox 1.5 és a későbbi verziók tartalmazzák a Java Embedding bővítményt, mely lehetővé teszi a Mac OS X felhasználóknak, hogy Java alkalmazásokat futtassanak a legfrissebb Java 1.4 és 5.0 verzióval.( Az Apple által készített Java szoftver egyedül a saját böngészőjével, a Safarival kompatibilis.).

De-selecting this option will prevent Java applets from running in any browser and the Java plugin will no longer appear in the Firefox Add-ons Manager.
A beállítást kikapcsolásakor megakadályozza, hogy a Java alkalmazások bármely böngészőben fussanak és a Java bővítmény nem jelenik meg a Firefox Kiegészítéskezelőjében.

JavaScript On this page, you can configure whether JavaScript programs embedded in web pages should be allowed to be executed by Konqueror. Java On this page, you can configure whether Java applets embedded in web pages should be allowed to be executed by Konqueror. Note: Active content is always a security risk, which is why Konqueror allows you to specify very fine-grained from which hosts you want to execute Java and/ or JavaScript programs.
JavaScript Itt lehet beállítani, hogy a Konqueror feldolgozza- e a HTML oldalakba ágyazott JavaScript programkódot. Java Itt lehet beállítani, hogy a Konqueror végrehajtsa- e a HTML oldalakba ágyazott Java kisalkalmazásokat. Megjegyzés: az aktív webtartalom engedélyezése megnöveli annak valószínűségét, hogy biztonsági rések jöjjenek létre a rendszerben, ezért a Konqueror lehetővé teszi, hogy meg lehessen adni azokat a címeket, amelyekről származó oldalaknál engedélyezhető a Java és a JavaScript.

Developer(Java applet support).
Fejlesztő(Java kisalkalmazások támogatása).

KDE Java Applet Plugin.
KDE Java- kisalkalmazás bővítőmodul.

A Java applet looks something like this.
Ezen az oldalon egy Java applet mutatja ezt be.

This Java applet implements a color three-D object viewer with wireframe and shaded options.
Ez a Java applet hajtja végre színt három-D tárgy nézőt drótváz és árnyékos lehetőségeket.

If the Java applet screen appears, click Yes.
Ha a Java-alkalmazás képernyője megjelenik, kattintson a Yes(Igen) gombra.

Java applet writing?
Java-alkalmazás írás?

PTetriS game: classic Tetris game running as a Java applet in a web browser[game].
PTetriS játék: klasszikus Tetris játék böngészőben fután Java appletként[játék].

This update changes the MicrosoftClient. JAR Java applet.
Ez a frissítés módosítja a MicrosoftClient. JAR Java kisalkalmazást.

LatinChat was based on a JAVA applet and later updated to Macromedia Flash.
LatinChat alapja JAVA applet, és később a Macromedia Flash-re frissült.

The technology, provided as a hosted service application by Fireclick®, makes use of a small and transparent Java applet to provide you with a faster browsing experience.
A Fireclick® által hostolt szolgáltatás keretében biztosított technológia egy olyan kicsi és átlátható Java kisalkalmazást használ, amely gyorsabb böngészést biztosít az Ön számára.

A website entitled The Monkey Shakespeare Simulator, launched on July 1, 2003, contained a Java applet that simulated a large population of monkeys typing randomly, with the stated intention of seeing how long it takes the virtual monkeys to produce a complete Shakespearean play from beginning to end.
A 2003. július 1-jén indult The Monkey Shakespeare Simulator egy Java appletet tartalmazott, amely sok véletlenszerűen gépelő majmot szimulált, hogy megmutassa, mennyi időbe telne, amíg a virtuális majmok legenerálnak egy Shakespeare-drámát az elejétől a végéig.