What is the translation of " JOIN THE PROGRAMME " in Hungarian?

• csatlakozzon a programhoz

Examples of using Join the programme in English and their translations into Hungarian

Join the programme today.
Csatlakozzon a programhoz még ma.

When can I join the programme?
Mikor lehet csatlakozni a programhoz?

Join the programme and take the next step in your professional life.
Csatlakozzon a programhoz, és tegye meg a következő lépést szakmai életében.

Find out more and join the programme.
Tudjon meg többet, és csatlakozzon a programhoz!

You can join the programme on any particular Monday of the year.
Nyaranta bármelyik hétfőn tudsz csatlakozni a programhoz.

Other partner countries covered by an established programme can join the programme at any time by signing the financing agreement.
A kialakult program által érintett többi partnerország a finanszírozási megállapodás aláírásával bármikor csatlakozhat a programhoz.

Join the programme and get the chance to produce, live and breathe film for almost a year.
Csatlakozzon a programhoz és megkapja az esélyt, hogy készítsen, élni és lélegezni film majdnem egy évig.

This newly increased capacity will allow more farmers to benefit from the central processing facility and join the programme.
Ezen megnövekedett kapacitás lehetővé teszi, hogy a gazdálkodók minél nagyobb hányada részesüljön a központi feldolgozó nyújtotta előnyökből, és csatlakozzon a programhoz.

Students can join the programme in March, June or October.
A diákok márciusban, júliusban vagy októberben csatlakozhatnak a programhoz.

Each year, a small and select group of about 20 participants from both private and public sectors and across the continents join the programme.
Minden évben, a kis és válassza csoport mintegy 20 résztvevő évente, magán- és az állami szektor és az egész kontinensen, csatlakozzon a program egy utazás a mély és intenzív tanulást.

Students can join the programme in March, June or October.
A hallgatók márciusban, júniusban vagy októberben csatlakozhatnak a programhoz.

Each year, a small and select group of about 20 participants each year, from both private and public sectors and across the continents, join the programme for a journey of profound and intense learning.
Minden évben, a kis és válassza csoport mintegy 20 résztvevő évente, magán- és az állami szektor és az egész kontinensen, csatlakozzon a program egy utazás a mély és intenzív tanulást.

Candidates who join the programme with a relevant Higher National Diploma shall also qualify for credit transfers.
A jelentkezőknek, akik csatlakoznak a program a megfelelő magasabb nemzeti diploma is jogosultak átutalások.

Students from a wide spectrum of professional and cultural backgrounds join the programme for reasons which include a keen interest in spirituality, consciousness studies, and psychology, and all have a desire to advance their knowledge and skills in these areas.
A szakmai és kulturális hátterek széles köréből származó diákok csatlakoznak a programhoz olyan okok miatt, amelyek magukban foglalják a lelkiség, a tudatossági tanulmányok és a pszichológia iránti érdeklődést, és mindannyian szeretnék tudásukat és készségeiket előmozdítani ezeken a területeken.

Candidates who join the programme with a CHE validated diploma and with a distinction or credit pass in the relevant units shall qualify for credit transfers.
A jelentkezőknek, akik csatlakoznak a program a CHE hitelesített oklevelet és a megkülönböztetés vagy hitel át az érintett egységek jogosultak a átutalások.

Hungary joined the programme in 1978.
Magyarország 1978-ban csatlakozott a programhoz.

Spain joined the programme in 2016.
Magyarország 2016-ban csatlakozott a programhoz.

Switzerland, which joined the programme in 2011-12, sent out 2 514 students for studies.
Svájc, amely 2011/12-ben csatlakozott a programhoz, 2514 diákot küldött külföldre tanulni.

Hungary joined the programme in 1978.
Hazánk 1978-ban csatlakozott a programhoz.

Any Member who joins the Programme further agrees to receive commercial information electronically by email from the Programme, including promotions for Members only.
Bárki, aki a Programhoz csatlakozik hozzájárul, hogy kereskedelmi információkról e-mailben értesítéseket kapjon, ideértve a kizárólag a tagok számára nyújtott promóciókat.

In addition, Croatia joined the programme in 2007 followed by Albania and the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) in 2009.
Ezenkívül Horvátország is csatlakozott a programhoz 2007-ben, amit Albánia és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság(MK) 2009-es csatlakozása követett.

The highest increase in out-bound students was noted in Croatia(+62%), which joined the programme in 2009-10.
A külföldre utazó hallgatók létszáma Horvátországban emelkedett a leginkább(+62%), amely 2009/2010-ben csatlakozott a programhoz.

The gate remained inactive until eight years ago, when this man, Dr Daniel Jackson, joined the programme.
A kapu inaktív maradt. Egészen 8 évvel ezelőttig, amikor is ez az ember Dr. Daniel Jackson csatlakozott a programhoz.

The CC at that time Bulgaria, Romania, as well as Turkey, also joined the programme in 2003 and Croatia in 2006.
A tagjelölt országok(vagyis abban az időben Bulgária, Románia, valamint Törökország) 2003-ban, Horvátország pedig 2006-ban csatlakozott a programhoz.

It offers students the chance to study in an international classroom, with some 40 per cent of students joining the programme from abroad.
A hallgatók számára lehetőséget biztosít a nemzetközi osztályteremben való tanulmányozásra, a diákok mintegy 40 százalékával csatlakozik a programhoz külföldről.

This certification has been achieved through Amadeus' work with Travix, a leading online travel agency that joined the programme earlier this year.
A munkában a vezető online utazási iroda, a Travix volt az Amadeus partnere, amely az év elején csatlakozott a programhoz.

(7) As a result of the first call for core partners, 76 new partners joined the programme in 2015, already making the membership of the Clean Sky 2 programme larger than that of Clean Sky(66 Associates).
(7) A kiemelt partnerek kiválasztására kiírt első pályázat eredményeként 2015-ben 76 új partner csatlakozott a programhoz, és ezzel a Tiszta Égbolt 2 program meghaladta a 66 társult tagból álló Tiszta Égbolt program méretét.

(3) As a result of the first call for core partners, 76 new partners joined the programme in 2015, making the membership of the second phase of the Clean Sky programme larger than that of the first phase(66 Associates).
(3) A kiemelt partnerek kiválasztására kiírt első pályázat eredményeként 2015-ben 76 új partner csatlakozott a programhoz, így a Tiszta Égbolt program második szakasza meghaladta a 66 társult tagot számláló első szakasz méretét.

Appreciates that, in terms of widening participation, during the first year of Clean Sky 2 programme 76 new core partners joined the programme(compared to 66 Associates in the original Clean Sky programme) and that this trend continues(133 core partners by the end of 2016);
Méltányolja, hogy a részvétel szélesítését illetően a Tiszta Égbolt 2 program első éve során 76 új kiemelt partner csatlakozott a programhoz(az eredeti Tiszta Égbolt 66 társult tagjához képest), és hogy ez a tendencia folytatódik(133 kiemelt partner 2016 végén);