What is the translation of " KAISER WILHELM " in Hungarian?

• a kaiser wilhelm
• vilmos császár

Examples of using Kaiser wilhelm in English and their translations into Hungarian

The Kaiser Wilhelm Memorial Church.
A Vilmos emléktemplom.

The images show a visit by Kaiser Wilhelm II.
A képek azt mutatják látogatása Kaiser Wilhelm II.

The Kaiser Wilhelm Institute on Ihne Street.
Kaiser Wilhelm az Ihne utcába.

Obedience to this man… Kaiser Wilhelm II.
Engedelmesség ennek az embernek. II. Vilmos császárnak.

Long live Kaiser Wilhelm! Long live the Kaiser!.
Éljen soká Vilmos Császár!

In 1926 I received a letter from a crystallographer at the Kaiser Wilhelm Institute[who] wanted an assistant….
Kaptam egy levelet egy crystallographer a Kaiser Wilhelm intézet[who] szerette volna segéd….

Kaiser Wilhelm Institute for Medical Research.
Kaiser Wilhelm Orvostudományi Kutatóintézet.

On the 9th of November, Kaiser Wilhelm abdicated and fled to neutral Holland.
November 9-én Vilmos császár lemondott, és Hollandiába menekült.

Kaiser Wilhelm II of Germany tried to avert The Great War.
II. Vilmos, Németország császára azonban folytatni akarta a háborút.

In 1925 Prandtl became the Director of the Kaiser Wilhelm Institute of Fluid Mechanics.
Ban ben 1925, Prandtl nevezték ki a rendező a Kaiser Wilhelm Intézet Fluid Mechanics.

The Kaiser Wilhelm Institute for Flow Research.
A Vilmos császár Áramlástani Intézetet Kaiser-Wilhelm-Institut für.

In 1925, Prandtl was appointed director of the Kaiser Wilhelm Institute for Fluid Mechanics.
Ban ben 1925, Prandtl nevezték ki a rendező a Kaiser Wilhelm Intézet Fluid Mechanics.

Kaiser Wilhelm II, the German emperor, abdicated and fled to the Netherlands.
A helyzettel számot vetve II. Vilmos császár lemondott és Hollandiába menekült.

He was also offered the directorship of the Kaiser Wilhelm Institute of Physics in Berlin which was about to be established.
Ő is felajánlotta igazgatósága a Kaiser Wilhelm Institute of Physics, Berlinben, amely már-már kell létrehozni.

The Kaiser Wilhelm Memorial Church and Zoologischer Garten Train Station can be reached in 10 minutes.
A Kaiser Wilhelm emléktemplom és a Zoologischer Garten pályaudvara 10 perc alatt elérhető.

He was to hold this post until, in 1941, he was made director of the Kaiser Wilhelm Institute for Physics in Berlin.
Úgy volt, hogy tartsuk lenyomva ezt a post-ig, 1941-ben készült igazgatója a Kaiser Wilhelm Intézet Fizikai Berlinben.

Third-class, Kaiser Wilhelm, 110 pounds, please.
Harmadosztály, Kaiser Wilhelm, 110 font, kérem.

Warburg, another Jewish banker, was a member of the Hamburg parliament and said to have an open line to Kaiser Wilhelm II.
Warburg, egy másik zsidó bankár, tagja volt a hamburgi parlamentnek, és nyílt vonalat nyitott a Kaiser Wilhelm II-nek.

Well, as you know, Kaiser Wilhelm was not blessed with a normal physique.
Nos, mint tudja, Vilmos császár nem volt megáldva normális testalkattal.

This 3-star Berlin hotel with free Wi-Fi is situated a stone's throw from the Kaiser Wilhelm Memorial Church,….
A 3 csillagos Hotel Upper Room található, egy kőhajításnyira a Kaiser Wilhelm Memorial Church, a berlini állatkert és….

Will Kaiser Wilhelm II allow a small Balkan war to trigger a continental disaster?
Hagyni fogja II. Vilmos császár, hogy egy kis balkáni háború az egész kontinensre kiterjedő katasztrófát váltson ki?

On 15 November 1948, the first lectures were held in the buildings of the Kaiser Wilhelm Society for the Advancement of Science.
Tovább 15 november 1948, Az első előadást tartottak az épületek a Kaiser Wilhelm Társaság a Tudomány Fejlődéséért.

In 1897, the German liner Kaiser Wilhelm der Grosse became the largest and fastest ship in the world.
Ben egy német hajó az SS Wilhelm Kaiser der Grosse volt a legnagyobb és leggyorsabb hajó a világon.

The 17th-century palace in Wilhelmshöhe- Schloss Wilhelmshöhe- has played an important role in German history, perhaps most notably as the summer residence of Kaiser Wilhelm II.
A 17. századi palota Wilhelmshöheben- Schloss Wilhelmshöhe- fontos szerepet játszott a német történelemben, talán leginkább a Kaiser Wilhelm II nyári rezidenciájaként.

Berlin Zoo and the Kaiser Wilhelm Memorial Church are a 10-minute walk from the Hotel SANA Berlin.
A berlini állatkert és a Vilmos császár emléktemplom 10 perces sétára fekszik a SANA Berlin Hotel szálláshelyétől.

The casts, in strictly sealed little boxes, were sent by registered mail to the Anthropological and Racial Biological Institute of the Kaiser Wilhelm Institute on Ihne Street, in Berlin.
A gipszmintákat szigorúan lepecsételt kis dobozokban, külön postán szállíttatták Berlinbe, a Kaiser Wilhelm Institut Antropológiai és Fajbiológiai Intézetébe, az Ihne utcába.

The Kaiser Wilhelm Institut für Physik in Berlin-Dahlem becomes the scientific center and work is done in several institutes around Germany.
A berlin-dahlemi Kaiser Wilhelm Fizikai Intézet vált a tudományos központtá, de számos másik német intézetben is folyt a hasadással kapcsolatos munka.

Such were the by then already functioning institutes of the Kaiser Wilhelm Gesellschaft in Berlin-Dahlem, and the first modern Hungarian institute of the kind at Tihany.
Ilyenek voltak már akkor a Vilmos Császár Társaság intézetei Berlin-Dahlemben, és az első ilyen modern kutatóintézet lett hazánkban a tihanyi.

Kaiser Wilhelm II, who desperately needed diplomats with local knowledge to his Eastern plans, employed him at the German consulate in Cairo where he worked for 14 years.
II. Vilmos császár, akinek keleti politikai terveihez égető szüksége volt helyismerettel rendelkező diplomatákra, felvette őt a kairói német konzulátushoz, amelynek 14 éven át alkalmazásában állt.