What is the translation of " KEEP YOUR PROMISE " in Hungarian?

• tartsd be az ígéreted
• meg tartanod az ígéretedet
• tartsa meg az ígéretét
• meg tartanod az ígéreted
• meg tartanod amit ígértél

Examples of using Keep your promise in English and their translations into Hungarian

Keep your promise.
Tartsd be az ígéreted.

You're gonna keep your promise.
Meg fogod tartani az ígéreted.

Keep your promise,?
Megtartod az ígéreted?

You must keep your promise.
Be kell tartani az ígéretet.

Keep your promise.
Tartsd meg az ígéreted.

You must keep your promise.
Be kell tartanod az ígéreted.

Keep your promise to me!
Tartsd be az ígéreteidet!

You must keep your promise.
Meg kell tartanod az ígéreted.

Keep your promise, witch.
Tartsd be az ígéreted, boszorkány.

You have to keep your promise.
Meg kell tartanod az ígéretedet.

Keep your promise, Big Bear.
Te is tartsd a szavad, Nagy Medve.

You have to keep your promise, okay?
Meg kell tartanod az ígéretedet, oké?

Keep your promise and we will keep ours.
Tarsd be az ígéreted ésmi is betartjuk a miénket.

So you must definitely keep your promise!
Ezért, mindenképp tartsa meg az ígéretét.

Just keep your promise.
Csak tartsd meg az ígéreted.

Hyun Woo, you have to keep your promise.
Hyun Woo, meg kell tartanod az ígéreted.

Keep your promise and I will do what's up to me.
Tartsd meg az ígéreted ,és meg teszem ami tőlem telik.

I hope you will keep your promise.”.
Remélem, meg fogja tartani az ígéretét.”.

You must keep your promise," said the little prince, who had once more sat down beside me.
Meg kell tartanod, amit ígértél- mondta szelíden a kis herceg, és már újra ott ült mellettem.

You know, you don't have to keep your promise, right?
Tudod, hogy nem kell betartanod az ígéreted, ugye?

You must keep your promise and let my family live whether I live or die.
Meg kell tartanod az ígéretedet és életben kell hagynod a családomat, mindegy, hogy életben maradok-e vagy meghalok.

Ok, we agree, but you must keep your promise.'.
Azt válaszolta,„Oké, de meg kell tartanod az ígéretedet.”.

If you keep your promise.
Ha ön is tartja a szavát.

It is time for you to return home and keep your promise.
Itt az ideje, hogy hazatérj, és betartsd az ígéreted.

In return… please keep your promise… that you will surely return.
Ezért cserébe… kérlek, tartsd be az ígéreted… hogy biztosan visszatérsz.

I also said I wanted you to obey your teachers and keep your promise to me.
És arra is kértelek, hogy engedelmeskedj a tanárnak és tartsd meg az ígéretedet.

The fact that you couldn't keep your promise is understandable.
A tény, hogy nem tudtad betartani a fogadalmad, érthető.

From a young age, my parents impressed on me the values that you work hard for what you want in life, that your word is your bond and you do what you say and keep your promise, that you treat people with respect.
A szüleim már nagyon fiatal koromtól kezdve azt az értékrendet ültették el bennem, hogy keményen meg kell dolgoznod azért, amit az életben el akarsz érni, hogy az adott szavad kötelez, és azt kell cselekedned, amit mondasz, be kell tartanod az ígéretedet, és tisztelettel kell bánnod az emberekkel.

MELANIA:“From a young age, my parents impressed on me the values that you work hard for what you want in life, that your word is your bond, and you do what you say and keep your promise, that you treat people with respect.
Melania Trump így fogalmazott:„A szüleim már nagyon fiatal koromtól kezdve azt az értékrendet ültették el bennem, hogy keményen meg kell dolgoznod azért, amit az életben el akarsz érni, hogy az adott szavad kötelez, és azt kell cselekedned, amit mondasz, be kell tartanod az ígéretedet, és tisztelettel kell bánnod az emberekkel.