What is the translation of " KEY DATA " in Hungarian?

• kulcsfontosságú adatokat
• főbb adatai
• a legfontosabb adatok
• a kulcs adatait
• kulcsfontosságú adatok
• főbb adatait
• főbb adatok
• vonatkozó fő
• key data

Examples of using Key data in English and their translations into Hungarian

Key data for the Congo.
Főbb adatok Kongói.

The new ship's key data.
A hajó főbb adatai.

Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012.
Európai iskolai nyelvtanítás főbb adatai 2012.

EIB Group: key data.
EBB Csoport: főbb adatok.

Key Data on Early Childhood Education and Care in Europe.
Az európai koragyermekkori nevelés és gondozás kulcsfontosságú adatai.

Speed: the time required to reach the key data has significantly reduced.
Sebesség: jelentősen csökken a szervezet kulcsfontosságú adatainak eléréséhez szükséges idő;

Key data on poverty and social exclusion in the EU.
Alapvető adatok a szegénységről és a társadalmi kirekesztésről az EU-ban en.

The user selects the chemical of concern and the key data loads automatically.
A felhasználó kiválasztja a vegyi anyagot, és a fontos adatok automatikusan betöltődnek.

Key data on the product is shared between the manufacturer, operators, and other partners in the supply chain.
A termék kulcsfontosságú adatai megjelennek a gyártónál, operátoroknál és az ellátási lánc többi szereplőjénél.

The admission document- which contains the key data of the company and the issue- is the so-called information document.
A bevezetési dokumentum- ami tartalmazza a cég és a kibocsátás főbb adatait- az ún. információs dokumentum.

Annex: Output of the Socrates, Leonardo da Vinci and eLearning programmes- Key data on projects and participants.
Melléklet: A Socrates, a Leonardo da Vinci és az eLearning program eredményei- Főbb adatok a projektekről és a résztvevőkről.

(g) the key data and methodology used to derive the internal rating, including key rating assumptions;
A belső minősítést eredményező kulcsfontosságú adatok és módszertan, ideértve a kulcsfontosságú minősítési előfeltevéseket is;

European Commission Press Release( IP/09/1145, 16 July 2009): Key data on education in Europe: Longer schooling, fewer pupils and teachers.
Európai Bizottság: IP/09/1145 sajtóközlemény, 2009. július 16., Kulcsfontosságú adatok az európai oktatásról: hosszabb képzési idő, kevesebb diák és tanár.

Here are some key data that reveals why customer loyalty programs can give retailers a competitive advantage.
Íme néhány kulcsfontosságú adat, amely rávilágít arra, hogy az ügyfélhűségprogramok miként tudnak a kiskereskedőknek versenyelőnyt biztosítani.

Creating national registries on waste collection and management and require third party verification of key data and statistics.
Nemzeti nyilvántartások létrehozása a hulladékgyűjtésre és hulladékgazdálkodásra vonatkozóan, és a legfontosabb adatok és statisztikák harmadik felek általi ellenőrzésének előírása.

Eurostat(2002), Health statistics: Key data on health 2002, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, p.58.
Eurostat(2002), Health statistics: Key data on health 2002, az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala, Luxembourg, 58. o.

Several countries are facing teacher shortages and have concerns over an ageing workforce('Key Data on Education in Europe 2012', IP/12/121).
Számos országban jelent nehézséget a tanárhiány, mellyel párhuzamosan a pályát jellemző egyre idősödő munkaerő is aggodalomra ad okot(„Kulcsfontosságú adatok az európai oktatásról", 2012, IP/12/121).

Key data taken from the financial statements drawn up by the College for the financial year 2007 are presented in Tables 2 and 3for information purposes.
Az Akadémia 2007-es pénzügyi évre vonatkozó beszámolójának főbb adatait tájékoztatás céljából a 2. és 3. táblázat mutatja be.

Attached to this letter, you will find some key data presenting the latest trends in GDP, unemployment and public finances.
E levélhez csatolva néhány kulcsfontosságú adatot találnak majd, amelyek a GDP, a munkanélküliség és az államháztartás tekintetében érvényesülő legutóbbi tendenciákat ábrázolják.

Key data summarised from the financial statements drawn up by the Agency for the financial year 2006 is presented in Tables 2, 3 and 4 for information purposes.
Az Ügynökség 2006-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójának főbb adatait tájékoztatás céljából a 2., 3. és 4. táblázat mutatja be.

None of the players were diagnosed with a concussion during the study period, but the special helmets recorded key data whenever the players received milder blows to the head.
A kutatás ideje alatt egyetlen játékosban sem diagnosztizáltak agyrázkódást, a speciális sisak azonban kulcsfontosságú adatokat rögzített, valahányszor a játékosok fejét kisebb ütés érte.

Once complete, the CNA provides the key data to draw up a detailed AEO plan to improve plant reliability and asset utilization.
Az elkészült CNA biztosítja a legfontosabb adatokat a részletes AEO terv kidolgozásához az üzemi megbízhatóság növelése és a jobb eszközkihasználtság érdekében.

Japanese Candlesticks are a technical analysis tool that could be beneficial to cryptocurrency traders because they provide key data for traders for multiple time frames into single price bars.
A japán gyertyatartók olyan technikai elemzőeszközök, amelyek hasznosak lehetnek a kriptográfiai kereskedők számára, mivel kulcsfontosságú adatokat szolgáltatnak a kereskedők számára többszörös időtartamokra egységes árrácsokká.

Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 is a joint Eurydice/Eurostat publication, produced in close cooperation with the European Commission.
Az európai iskolai nyelvtanítás főbb adatai- 2012" című jelentés az Eurydice és az Eurostat közös kiadványa, mely az Európai Bizottsággal szoros együttműködésben készült.

Our Retail Monitoring service was designed to benefit both FMCGs/producers and retailers who need key data to make the right marketing choices and improve their business models.
Retail Monitoring szolgáltatásunk kulcsfontosságú adatokat nyújt az FMCG gyártók és kereskedők számára a helyes marketingdöntések meghozatalához, valamint üzleti modelljük tökéletesítéséhez.

KN Login gives you access to all key data and provides powerful tools to monitor and manage critical processes right across your supply chain- from source to delivery.
A KN Login hozzáférést biztosít minden kulcsfontosságú adathoz, valamint biztosítja a kritikus folyamatok kezelését az ellátási láncban- a beszerzéstől a kiszállításig.

Whereas modern vehicles already today regularly send datasets to manufacturers including actual mileage and total operating time delivering key data for the verification of mileage record plausibility;
Mivel a modern járművek már ma is rendszeresen adatokat küldenek a gyártóknak, beleértve a tényleges futásteljesítményt és a teljes futási időt, így a rögzített futásteljesítmény hitelességének ellenőrzéséhez szükséges kulcsfontosságú adatokat szolgáltatnak;

Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 provides comprehensive evidence to support policy-making and to improve the quality and efficiency of language learning.
Az európai iskolai nyelvtanítás főbb adatai- 2012" című jelentés átfogó adatokkal támasztja alá és támogatja a szakpolitikák kidolgozását, csakúgy mint a nyelvtanulás minőségének és hatékonyságának javítását.

These services will facilitate access to key data required in policy formulation at local and regional level in fields such as agriculture, including forestry, and water management.
Ezek a szolgáltatások megkönnyítik a helyi és regionális szintű politika alakításához szükséges kulcsfontosságú adatokhoz való hozzáférést olyan területeken, mint például a mezőgazdaság, ideértve az erdő- és vízgazdálkodást is.

The LMS will allow key data to be updated on the Academy Player's Performance Clock and enable clubs to record the educational progression and attainment for all its Academy Players.
Az LMS lehetővé teszi a legfontosabb adatok aktualizálását az akadémiai játékosok teljesítményelemzésében, és elérhetővé teszi a kluboknak, hogy rögzítsék az összes akadémiai játékos oktatási előrehaladását.