What is the translation of " KOHN " in Hungarian?

• kohn
• kohnnak
• kohnt

Examples of using Kohn in English and their translations into Hungarian

Not yet, says Kohn.
Még nem, Cook mondja.

The Kohn family, right?
A kohn család, igaz?

When did you last see Kohn?
Mikor láttad Kohnt utoljára?

Kohn was right. He pushed her straight into Teller's arms.
Kohnnak igaza volt, egyenesen Teller karjaiba lökte.

Original family name: Kohn.
A család eredeti neve Kohn volt.

Besides everybody who was called Kohn or Kohen or something similar is[of] kohanite[origin].
Ezenkívül mindenki, akit Kohnnak vagy Kohénnek vagy valami hasonló nevűnek hívtak, az kohanita származású.

I mean, is it just about the Kohn thing?
Úgy értem, ez mind a Kohn ügy miatt van?

My mother, Erzsebet Kohn, was born in 1887, in her birth certificate she appears as Orzsike and her Jewish name was Eszter.
Ben született meg anyám, Kohn Erzsébet, aki az anyakönyvi kivonatában Örzsike néven szerepelt, a zsidó neve pedig Eszter volt.

He already took out Kohn and McCall.
Már kiiktatta Kohn-t és McCall-t.

I'm going to defer to the well-known educational reformer Alfie Kohn.
Átengedem a szót a közismert oktatásreformernek, Alfie Kohnnak.

In 1993, while Kohn was in America visiting his parents, his father announced his intention to defect to the United States.
Ban, miközben Kohn Amerikában volt, hogy meglátogassa szüleit, apja bejelentette szándékát, hogy letelepedik az Egyesült Államokban.

Andre currently resides and paints at his home in Scottsdale, Arizona, where he owns his own gallery: Andre Kohn Fine Art.
Andre jelenleg az Arizona Scottsdale-i otthonában lakik és fest, ahol saját galériája van: Andre Kohn Fine Art néven.

The building's architect is New York-based Kohn Pedersen Fox, which is responsible for five of the 10 tallest skyscrapers in the world.
Az új felhőkarcolót a New York-i székhelyű Kohn Pedersen Fox tervezi, amelynek nevéhez a világ 10 legmagasabb felhőkarcolója közül öt fűződik.

The world has never seen a skyscraper pass the one-mile mark, but architecture firm Kohn Pedersen Fox has some ideas.
A világ nem látott még akkora felhőkarcolót, mely több, mint másfél kilométer magas lenne, de a Kohn Pedersen Fox építészeti cégnek van néhány ötlete.

This way Zoltán Kohn became responsible for the business of the interned of Rökk Szilárd Street and kept in touch with Ubrizsy and Ágoston.
Így Kohn Zoltán lett az, aki a Rökk Szilárd utcai internáltak ügyét intézte és Ubrizsyval, valamint Ágostonnal fenntartotta az összeköttetést.

It's time for liberals and conservatives to transcend their political differences and really listen to each other, says political pundit Sally Kohn.
Itt az ideje, hogy a liberálisok és konzervatívok felülemelkedjenek a politikai különbségeiken és igazán meghallgassák egymást, mondja Sally Kohn politikai műsorvezető.

Ervin Kohn, president of the Jewish community in Oslo, told JTA that he considers the issue“an existential matter” for the Jewish community of about 700 members.
Ervin Kohn, az osloi zsidó közösség elnöke a JTS-nak elmondta, a nagyjából 700 fős közösség számára a körülmetélés engedélyezése létkérdés.

Leopold Ciener(*1805, Pásztó) a shopkeeper and hiw wife from Budapest, Száli Benedek, had 6 children. Their household was completed by a servant girl from Szécsény, Franciska Kohn.
Ciener Leopoldnak(*1805, Pásztó) bolttulajdonosnak és pesti születésű feleségének, Benedek Szálinak 6 gyermeke volt, és velük élt szécsényi szolgálójuk Kohn Franciska is.

From his home in Arizona, Kohn travels the world for inspiration and periodically returns to France to continue his formal, classical studies.
Arizonai otthonából Kohn gyakran utazik inspirációt gyűjteni szerte a világban, és rendszeresen visszatér Franciaországba, hogy bővítse, klasszikus művészeti tanulmányait.

In mid-1941, shortly before the Office was closed, there was a split in the Group leadership, when Morris Kohn and Zelig Heller broke with Gancwajch and established their own organizations.
Közepén, nem sokkal a Hivatal bezárása előtt szakadás történt a csoport vezetésében, amikor Morris Kohn és Zelig Heller szakított Gancwajch-hal és saját szervezeteket hozott létre.

Jacob& Josef Kohn, was a renowned furniture and interior design firm of the Austro-Hungarian Monarchy, From the 1860s, with a new procedure they drew up many curved wooden furniture.
A Jacob& Josef Kohn az Osztrák-Magyar Monarchia neves bútor- és lakberendezési cége, még az 1860-as években, új eljárással, hajlított fából készít bútorokat.

The press conference was attended by several country delegations and representatives of cultural institutions among them, the representative of the Romanian Budapest embassy Gabriel Kohn ministerial councillor, deputy head of mission.
A sajtótájékoztatón részt vett több ország külképviseletének és kulturális intézetének képviselője is, köztük Románia budapesti nagykövetsége részéről Gabriel Kohn miniszteri tanácsos, helyettes misszióvezető.

Walter Kohn showed that it is not necessary to consider the motion of each individual electron: it suffices to know the average number of electrons located at any one point in space.
Walter Kohn kimutatta, hogy nincs szükség az egyes elektronok mozgásának ismeretére, elegendô, ha csupán a tér egyes pontjain levô elektronok átlagos számát tudjuk.

The issue of programmes broadcasted on the Hungarian language RTL channels placed under the jurisdiction of Luxembourg was the focus of the consultations between Monika Karas, President of the NMHH, Thierry Hoscheit, President of Luxembourg's media authority and Romain Kohn Director General held on 19 May in the Ostrom utca headquarters of the Hungarian media authority on the subject of international developments affecting the two parties.
A luxemburgi joghatóság alá került, magyar nyelvű RTL-es csatornák által közzétett műsorok ügye állt a középpontban azon a látogatáson, amelyen Karas Monika, az NMHH elnöke egyeztetést folytatott Thierry Hoscheit, a luxemburgi hatóság elnökével és Romain Kohn főigazgatóval a két felet érintő nemzetközi fejleményekről május 19-én a magyar hatóság Ostrom utcai székházában.

Specialists of the renowned Chicago-based firm of Pedersen, Kohn and Fox are involved in the construction of the Warsaw Financial Centre sky-scraper, which is probably the best designed sky-scraper in Poland.
A neves chicagói Pedersen, Kohn and Fox cég szakértői a varsói Pénzügyi Központ felhőkarcolójának építésében közreműködtek- minden bizonnyal ez a legjobban megtervezett lengyel felhőkarcoló.

Kohn and Schooler(1973), who interviewed some 3000 men in various occupations(farmers, managers, machinists, porters…), argued that more"complex" jobs produce more"intellectual flexibility" in the individuals who hold them.
Kohn és Schooler(1973) háromezer különböző foglalkozású(földműves, menedzser, gépkezelő, portás stb.) férfit kérdezett ki, és úgy vélik, hogy a komplexebb munkakörök az azokat betöltők intelligenciájának rugalmasságát jelentősen növelik.

Positioned atop a 68-story building that will be designed by architecture firm Kohn Pedersen Fox Associates, the 27-foot-long pool will be suspended 680 feet above ground- making it nearly 100 feet higher than the famous Marina Bay Sands Hotel pool in Singapore.
A Kohn Pederson Fox Associates által tervezett 68 emeletes épület tetején egy 8,2 méter hosszú medencét helyeznek el, ami a föld felett 207 méterrel fogja várni a csobbanni vágyókat- ezzel közel 100 méterrel magasabban lesz, mint a híres szingapúri Marina Bay Sands Hotel medencéje.

Recently, Eugene Kohn appeared as an actor in Callas Forever, Franco Zefirelli's film about the life of Maria Callas, in which he played his young self accompanying Callas on piano with co-stars Jeremy Irons and Fanny Ardant.
Eugene Kohn nemrégiben színészként is feltűnt Franco Zefirelli Maria Callas életéről készített filmjében, a Callas Forever-ben, amelyben Jeremy Irons és Fanny Ardant oldalán fiatalkori önmagát játszotta el, amikor Callast kísérte zongorán.

Anaya, Julian and Rossi, Stefano and Alomari, Mohammed and Kohn, Erhard and Tóth, Lajos and Pécz, Béla(2016) Control of the in-plane thermal conductivity of ultra-thin nanocrystalline diamond films through the grain and grain boundary properties.
Anaya, Julian és Rossi, Stefano és Alomari, Mohammed és Kohn, Erhard és Tóth, Lajos és Pécz, Béla(2016) Control of the in-plane thermal conductivity of ultra-thin nanocrystalline diamond films through the grain and grain boundary properties.

Schwarz and Weiss and Pollack and Klein and Kohn and Gross and Lowy- they are all there, of course. But you can also look for Diamanstein and Josefsberger and Vogelhut and Gläubiger and Hechtmann and Hochteil and Gajduschek- and a thousand more less well known Jewish names.
A program jelenleg 3,000 nevet tartalmaz, Kohn és Grün és Weisz és Schwartz és Klein és Grósz mind ott vannak- akár csak kevésbé ismert társaik, így Mandelbaum és Porjesz és Gomperz és Galicienstein.