What is the translation of " LANGUAGE WILL " in Hungarian?

• nyelv lesz
• nyelven fog

Examples of using Language will in English and their translations into Hungarian

What language will we speak?
Milyen nyelven fogunk beszélni?

Maybe a different language will help!
Talán más nyelven sikerül!

What language will you need?
Milyen nyelvet szeretnétek majd?

If one of the three is missing, the language will have/'/(glottal stop).
Ha a három közül valamelyik hiányzik, akkor a nyelvben /ʔ/ hangot(glottális zárhangot) találunk.

Which language will we speak?
Milyen nyelven fogunk beszélni?

What channels people choose to watch on TV, and in what language, will vary from country to country.
Milyen csatornákat választanak az emberek a tévében, és milyen nyelven fognak változni országonként.

What language will be next?
Most melyik nyelv következik majd?

While the next link is not in German it is about the German language and I think anyone that's studied the language will find it an entertaining essay.
Míg a következő link nem németül van szó, a német nyelvet, és azt hiszem, hogy bárki azon tanultam a nyelvet fogja találni egy szórakoztató esszé.

Which language will be next?
Most melyik nyelv következik majd?

Because speaking the language will get them a better job?
Ha ugyanis jól beszéli majd a nyelvet, könnyebben talál majd munkát?

What language will the webinar be?
Milyen nyelven lesz elérhető az OnStar?

The problem is, we don't know which language will desperately need the world's attention next.
A probléma az, hogy nem tudjuk, melyik nyelv lesz a világ figyelmének középpontjában legközelebb.

Which language will the present performance of The Legend of St. Elizabeth use?
A mostani előadáson melyik nyelven fogjuk hallani a Szent Erzsébet legendáját?

The company being divided shall specify which language will prevail in case of discrepancies among different linguistic versions of those documents.
A szétváló társaság kiköti, hogy mely nyelv lesz irányadó a fenti dokumentumok különböző nyelvi változatai közötti eltérések esetén.

What language will your kids speak?
Milyen nyelven fog beszélni a gyerekük?

Member States shall specify which language will prevail in case of discrepancies among different linguistic versions of those documents.
A tagállamok kikötik, hogy mely nyelv lesz irányadó a fenti dokumentumok különböző nyelvi változatai közötti eltérések esetén.

What language will your children speak?
Milyen nyelven fog beszélni a gyerekük?

When Blavatsky remarks"that the entire cycle of the universal mystery-language will not be mastered for whole centuries to come"(I, 318), she implies that the once generally known and now esoteric language will again one day be fully mastered by humanity.
Amikor Blavatsky megjegyzi,„hogy az egyetemes misztériumnyelv teljes ciklusát nem fogják uralni egész eljövendő évszázadokon keresztül”(I, 318), arra céloz, az egykor általánosan ismert, ma viszont ezoterikus nyelvet majd egy szép napon ismét teljesen birtokába veszi az emberiség.

The companies shall specify which language will prevail in the case of discrepancies identified between the different linguistic versions of those documents.
A társaság kiköti, hogy mely nyelv lesz irányadó a fenti dokumentumok különböző nyelvi változatai közötti eltérések esetén.

What languages will your children speak?
Milyen nyelven fog beszélni a gyerekük?

How many languages will the website have?
Hány nyelvű lesz az weboldal?

How many languages will the site have?
Hány nyelvű lesz az weboldal?

How many languages will the website have?
Hány nyelvű lesz a weboldal?

Which languages will the stadium information signs be in?
Milyen nyelveken lesznek a stadionban az információs táblák?

More languages will be added in the next few months.
A következő hónapokban további nyelveket fogunk bevezetni.

Please remember that you can customize which languages will work with cache.
Ne feledje, hogy testreszabható milyen nyelveken fog működni cache.

More devices and languages will follow.
Ezt további eszközök és nyelvek fogják követni….

Other languages will be implemented in upcoming months.
A következő hónapokban további nyelveket fogunk bevezetni.

More countries and languages will then follow.
Ezt további eszközök és nyelvek fogják követni….