What is the translation of " LETHALITY " in Hungarian?

• letalitást
• a halálozás
• halálosságát
• letalitás
• letalitast
• a halálozási arány

Examples of using Lethality in English and their translations into Hungarian

Energy which is not emitted is energy wasted at the expense of lethality.
Energy amely nem került kibocsátásra az energia kárba rovására halálozást.

The underlying mechanism for the PARP and BRCA synthetic lethality: clearing up the misunderstandings.
A BRP és a BRCA szintetikus halálosság: feloldja a félreértést.

Throughout their time together, Francesco would praise her for her speed and lethality.
Együtt töltött idejük alatt Francesco nem győzte dicsérni a nő sebességét és hatékonyságát.

Busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies.(see section 5.3).
A buszulfán preklinikai vizsgálatokban embrionális/ magzati letalitást és malformációkat okozott(lásd 5. 3 pont).

Military grade sarin includes additives designed to increase toxicity and lethality.
A katonai minőségű szarin olyan adalékanyagokat tartalmaz, amelyek a toxicitást és a halálozást is növelik.

Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies(see section 5.3).
Preklinikai vizsgálatokban a topotekán embriofoetalis letalitást és malformatiókat okozott(lásd 5. 3 pont).

A warding spell so potent, it achieves a theoretical rate of… in your own words,"98 percent lethality".
Olyan erős rúnákkal felvértezve, hogy a védelme eléri… Önt idézve, a 98%-os halálozási rátát.

Between 50 and 58°C, the lethality of heat can be increased by combining heat treatments with UW under pressure(MS).
És 58° C közötti hőmérsékleten a hő letaholtsága növelhető a hőkezelések kombinálásával UW nyomás alatt(MS).

Studies in animals have shown reproductive toxicity(embryo-fetal lethality and malformations).(see section 5.3).
Állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak(embriofötális letalitást és malformációkat).(lásd 5.3 pont).

But at the same time he was feared, as attributed to him such qualities as vindictiveness and lethality.
De ugyanakkor félt tőle, minthogy olyan tulajdonságokat tulajdonítottak neki, mint a megvesztegetés és a halálozás.

Despite its extreme lethality, the germ is particularly fragile and is quickly inactivated by heat, desiccation and sunlight.[2].
A nagy halálozási arány ellenére a vírus különösen érzékeny: hő, kiszáradás és napfény is gyorsan inaktiválja.[2].

Even with the condition of timely operation in newborns with diaphragmatic hernias, lethality is up to 10 -12%.
A diafragmatikus petefészkeknél az újszülöttek időben történő működésének feltételei mellett a halálozási arány akár 10-12% -ot is elérhet.

Because of this, complications and lethality after urgent surgical operations are much higher than after the planned ones.
Emiatt a sürgős sebészeti beavatkozások után a komplikációk és a halálozás sokkal magasabb, mint a tervezettek után.

The government has said the devices would be used on the battlefield and in training to improve soldiers“lethality, mobility and situational awareness”.
Ezeket csatatéren és kiképzésen egyaránt használnák, növelve így a katonák"halálosságát, mobilitását és szituációs éberségét".

In summary, lethality is maximised by maximising power output and the efficiency of energy transfer from the weapon to the target set.
Összefoglalva, letalitás maximalizálni maximalizálja teljesítmény és az energiafelhasználás hatékonyságának transzfer a fegyver a kitűzött cél.

In pre-clinical studies thiotepa, as most alkylating agents, has been shown to cause embryofoetal lethality and teratogenicity(see section 5.3).
Preklinikai vizsgálatok kimutatták, hogy a tiotepa, mint a legtöbb alkiláló szer, embryofoetalis letalitast és teratogenitást okoz(lásd 5.3 pont).

Biologists sometimes call this‘synthetic lethality,' and there is a major push to develop new antimicrobial drugs with this capability.”.
A biológus ezt néha szintetikus halálozásnak hívja, és nagy erőfeszítéseket tesznek új antimikrobiális gyógyszerek kifejlesztésére ezzel a képességgel"- mondta Townsend.

Assuming that the antenna provides the required weapon footprint, there are at least two mechanisms which can be employed to further maximise lethality.
Feltételezve, hogy az antenna biztosítja a szükséges fegyver lábnyom, van legalább két mechanizmus, amely úgy alkalmazható, hogy tovább maximalizálása letalitást.

Intense close-range confrontation, high lethality, tactics, team games and explosive action are at the heart of the experience.
Az intenzív szoros konfrontáció, a magas halálozás, a taktika, a csapatjáték és a robbanásveszély központi szerepet játszik a játékmenetben.

However, an adverse effect on the pregnancy can not be excluded as rat and rabbit studies have shown increased embryo/foetal lethality,(see section 5.3).
Azonban a terhességre gyakorolt káros hatás nem zárható ki, mivel patkányon és nyúlon végzett vizsgálatok fokozott embrionális/foetalis letalitást mutattak ki(lásd 5.3 pont).

The unique combination of split-edge technology, lethality and the amazing man-machine interface will lead the world to the fifth generation».
Egyedülálló kombinációja ez a legmodernebb technológiának, a halálosságnak és egy fantasztikus ember-gép interfésznek- ez lesz, amely elvezeti a világot az ötödik generációba.”.

Moreover, classification shall be considered where there is a significant toxic effect in the offspring, e.g., irreversible effects such as structural malformations, embryo/fetal lethality, or significant post-natal functional deficiencies.
Emellett fontolóra kell venni a besorolást akkor, ha jelentős toxikus hatás- például irreverzibilis hatások, mint a szerkezeti deformáció, az embrionális/magzati halandóság, a születés utáni funkcionális hiányosság- alakul ki az utódban.

Lonsurf has been shown to cause embryo-foetal lethality and embryo-foetal toxicity in pregnant rats when given at dose levels lower than the clinical exposure.
A Lonsurf bizonyítottan embryo-foetalis letalitást és embryo-foetalis toxicitást okozott a nőstény patkányoknál, amikor a készítményt a klinikai expozíciónál alacsonyabb dózisokban adták.

Unlike the technology base for weapon construction, which has been widely published in the open literature, lethality related issues have been published much less frequently.
Ellentétben a technológiai alapot fegyver építése, amelyet széles körben megjelent a nyílt irodalomban letalitás kapcsolatos kérdések tették közzé, sokkal ritkábban.

In rats, embryofoetal lethality and teratogenic effects were observed at exposure levels below human exposure, at the maximum recommended human dose(MRHD) of 200 mg b.i.d.
Patkányoknál embriofötális letalitást és teratogén hatásokat figyeltek meg a humán expozíció alatti szinteken, naponta kétszer 200 mg-os ajánlott maximális humán dózis(MRHD) mellett.

Effects included reduced female fertility, increased pre- and post-implantation loss, early resorptions, embryo lethality, decreased foetal body weight and cardiovascular malformation.
A hatások az alábbiak voltak: csökkent nőstény fertilitás, megnövekedett pre- és poszt-implantációs veszteség, korai magzatfelszívódás, embrió letalitás, magzati testúlycsökkenés és cardiovascularis malformatiók.

In rats, embryo-foetal lethality and teratogenic effects were observed at exposure levels below human exposure at the MRHD of 150 mg twice daily.
Patkányoknál embriofötális letalitást és teratogén hatásokat figyeltek meg a naponta kétszer 150 mg-os maximálisan ajánlott humán dózis(MRHD) melletti humán expozíciónál alacsonyabb expozíciós szintek mellett.

Basler has been studying Ebola for 15 years, and he does not downplay the disease's staggering lethality, evidenced by the 660 Africans already killed since the outbreak was discovered last February.
Basler 15 éve tanulmányozza az Ebola-t, és nem csökkenti a betegség megdöbbentő halálozását, amit a már megtudott 660 afrikaiak bizonyítottak, mivel a kitörést a februári felfedezés óta fedezték fel.