What is the translation of " LIGHT ELEMENTS " in Hungarian?

• a könnyű elemek
• fényelemek

Examples of using Light elements in English and their translations into Hungarian

Light Elements, 1998 Try it on your wall!
Fény elemek, 1998 Nézze meg, hogy mutatna a kép az Ön falán!

Dark brown walls are harmoniously combined with the light elements of the facade.
A sötétbarna falak harmonikusan kombinálódnak a homlokzat könnyű elemeivel.

Light elements like carbon and oxygen are created in Sun-like stars;
Fényelemek, mint a szén és az oxigén, a Napszerű csillagokban jönnek létre;

When it's dark an atmospheric mood is created by a light design made up of more than 15,000 light elements.
Sötétben a légiesen könnyed hangulatot a több mint 15 000 világító elemből készült fénydizájn teremti meg.

First paint the light elements of the image, and then darker, uniformly wiping the entire piece of cotton wet surface.
Először festeni a könnyű elemek a képet, majd sötétebb, egyenletesen letörölte az egész darab pamut nedves felületen.

Since 1985, the light flux emitted by the LEDs increased to 10 lm and they started to be used as independent light elements.
Től a LED-ek által kibocsátott fényáram 10 Lm-ig növekedett és ezeket független világító elemekként kezdték használni.

Shostakovich wrote a piece with brilliant and light elements resembling the world of the Viennese Classics, which surprised everyone.
Sosztakovics egy a bécsi klasszikusok világát idéző, briliáns és könnyed elemekkel vegyített darabbal lepte meg a világot.

Thirdly, the big bang theory is believed to explain the relative abundances of hydrogen, helium, and other light elements in the universe.
Harmadszor úgy gondolják, hogy az ősrobbanás-elmélet megmagyarázza az univerzumban található hidrogén, hélium és más könnyű elemek bőségét.

Among light elements that absorb thermal neutrons, 6Li and 10B appear as potential spacecraft structural materials which serve both for mechanical reinforcement and radiation protection.
A termikus neutronokat elnyelő, könnyű elemek közül a 6Li és a 10B potenciális űrhajó szerkezeti anyagok, mivel mind a mechanikai megerősítés és a sugárvédelem funkcióját betölthetik.

Painted in white, wall decor visually increases the space, and bright and colorful light elements emphasize the friendly atmosphere.
Fehéren festett, fal dekoráció vizuálisan növeli a helyet, és a fényes és színes fényelemek hangsúlyozzák a barátságos légkört.

It is also commonly believed that nuclear fusion, whereby light elements combine into heavier ones, can take place only at temperatures of millions of degrees, such as are thought to exist in stars.
Az is általános meggyőződés, hogy a nukleáris fúzió, amelyben könnyű elemek egyesülnek nehezebbekkel, csak millió fokos hőmérsékleteken játszódhat le, és ilyen körülményeket a csillagokban vélnek létezni.

Even chemical analysis was a problem, as the standard instruments used at gemological laboratories and most universities(EDXRF and electron microprobe) cannot detect light elements such as beryllium.
A kémiai elemzés is problémát jelentett, minthogy a drágakő laboratóriumokban és a legtöbb egyetemen használt szabványos műszerek nem képesek a könnyű elemek, mint például a berillium kimutatására.

These and other alternative approaches can also explain the basic phenomena of the cosmos, including the abundances of light elements, the generation of large-scale structure, the cosmic background radiation, and how the redshift of far-away galaxies increases with distance.
Ezek az elméletek és még néhány egyéb alternatív elképzelés szintúgy megmagyarázza az Univerzum alapjelenségeit, beleértve a könnyű elemek tömeges előfordulását, nagyméretű rendszerek kialakulását, a kozmikus háttérsugárzást, és a távoli galaxisok távolság függő vörös eltolódását.

All you have to do on the stage of registration of the space small apartments- choose light colors, carried out in the room as much as the light elements can be in the house of those things and pieces of furniture, which are used on a daily basis.
Mindössze annyit kell tennie, hogy a színpadon a regisztráció a tér kis lakások- válasszon világos színekkel végzett a szobában, mint a könnyű elemek lehetnek a házban azokat a dolgokat, és a bútorok, amelyeket napi rendszerességgel.

Lighting Elements of this type operate with lampserving incandescent light source.
Világító elemet az ilyen típusú működik lámpávalszolgáló izzó fényforrás.

The only thing- it is not necessary to use it unnecessarily, lighting elements may soon fail.
Az egyetlen dolog,- nem szükséges használni feleslegesen világító elemet hamarosan nem.

The unconverted naqahdah breaks down into lighter elements.
Szóval a naquada-ból ami nem alakult át, könnyebb elemek lettek?

The choice of accessories, textiles, decor, lighting elements largely depends not only on the color scale, but also on the style of the apartment.
Tartozékok szürke színben díszített szobákhoz A kiegészítők, a textilek, a dekoráció, a világítási elemek kiválasztása nagymértékben függ nemcsak a színskálán, hanem a lakás stílusától is.

There was a huge amount of hydrogen and helium, the lightest elements, in the solar system when it was new.
Hatalmas mennyiségű hidrogén és hélium volt, a legvilágosabb elemek a naprendszerben, amikor új volt.

This extremely light element at the front reduces the inertia ahead of the front axle, thus improving the vehicle's agility.
Ez a nagyon könnyű anyag az orr-résznél csökkenti a tehetetlenséget az első tengely előtt, és ezzel javítja az autó agilitását.

And, at this point, at Agnya chakra, He had to cross the last element; that was the light element.
És ebben a pontban, az Agnya csakránál, túl kellett jutnia az utolsó elemen, ami a fény elem volt.

The eye tends to follow converging lines, and it is drawn to the brightest colors and lightest elements in a photo.
A szem hajlamos az egymással egybevágó vonalak követésére, és a fénykép legfényesebb színeihez és legvilágosabb elemeihez vonzza.

The lighted element will look volume, produce a realistic light, the room itself will become much brighter.
A megvilágított elem térfogatot fog kinézni, valósághű fényt produkál, maga a szoba sokkal fényesebb lesz.

Lithium is the third lightest element, giving a substantial saving in weight compared to batteries using much heavier metals.
A lítium ion a harmadik legkönnyebb elem, így ennek köszönhetően jelentős mértékű a súlymegtakarítás a nehezebb fémekkel funkcionáló akkukkal szemben.

Nuclear fusion produces energy by combining the very lightest elements into more tightly bound elements(such as hydrogen into helium), and nuclear fission produces energy by splitting the heaviest elements(such as uranium and plutonium) into more tightly bound elements(such as barium and krypton).
A fúzió során a nagyon könnyű elemek kapcsolódnak össze szorosabban kötött elemekké(például a hidrogén héliummá), a maghasadáskor(fisszió) pedig a energia szabadul fel, miközben a legnehezebb elemek(például urán és plutónium) lazábban kötött elemekre(például báriumra és kriptonra) hasadnak.

In the big bang theory, on the other hand, the lightest elements(mainly helium, deuterium, and lithium) have to be made through nucleosynthesis in the early universe, during the period from about 3 to 20 minutes after the big bang.
Az ősrobbanás-elméletben viszont a legkönnyebb elemeknek(főleg a hélium, a deutérium és a lítium) atommag-szintézissel kellett létrejönniük a korai univerzumban, az ősrobbanást követő 3-20 perces időtartam során.

Lace flounces and frills, the lightest elements woven together with tulle and chiffon mentioned above, corsets of fine guipure, lace vintages- this season, as you know, it is openwork tatting has every right to remove the cream of our attention.
Csipke fodrok és sallang, a legkönnyebb elemek egybeszövődik tüll és sifon említettük, fűző finom guipure csipke évjáratok- ebben a szezonban, mint tudjuk, ez áttört kézimunka minden joga megvan, hogy távolítsa el a krémet a figyelmet.

Since each of them has its own color, side light element and the natural number, then Bagua is considered to be a kind of a map or a compass for the organization of the inner world of man and the space around.
Mivel mindegyiknek megvan a saját színe, oldalsó fény elem és a természetes szám, akkor Bagua tekintik egyfajta térképet vagy egy iránytű a szervezet számára a belső világ az ember és a tér körül.

As we know, helium is the second lightest element after hydrogen, and so without the necessary helium, the heavier elements essential for life could not have been produced in the nuclear core of stars.
Mint ahogyan azt már mindenki bizonyára tudja, a hélium a második legkönnyebb elem a hidrogén után, és ezért a hélium nélkül nem keletkezhetnének az élethez elengedhetetlenül szükséges nehezebb ele- mek a csillagok belsejében.

It is interesting to note that hydrogen, the lightest element, is considered a‘metal' in this electric and chemical context, because it has a single electron which it readily“gives up” in its outer(and only) electron orbital.
Érdekességképpen érdemes megjegyezni, hogy a hidrogén, a legkönnyebb elem, ebben az elektromos és kémiai környezetben"fémnek" tekinthető, mivel egyetlen elektronja van a külső(és egyetlen) elektron pályáján, amelyről könnyen"lemond".