What is the translation of " LIQUID BREAD " in Hungarian?

• folyékony kenyérnek

Examples of using Liquid bread in English and their translations into Hungarian

Like liquid bread.
Folyékony kenyér.

That is why beer is called liquid bread.
A sört folyékony kenyérnek hívták.

They call it liquid bread, and there is no shortage of it.
Folyékony kenyérnek hívják, mégsem tudunk róla túl sokat.

They called it liquid bread.
A sört folyékony kenyérnek hívták.

Beer has had a reputation since antiquity as being a staple in the diet, often called“liquid bread.”.
Az ősidők óta a sör az étrend egyik legfontosabb eleme, amelyet gyakran"folyékony kenyérnek" hívnak.

Beer is liquid bread!
Hisz a sör folyékony kenyér!

And it is not to say that beer is liquid bread?
Nem véletlenül hívjuk a sört folyékony kenyérnek.

Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
A sör igazából folyékony kenyér vagy a kenyér szilárd sör.

It is not without reason that beer is called liquid bread.
Nem véletlenül hívjuk a sört folyékony kenyérnek.

The locals sometimes refer to beer as“liquid bread,” and it has been brewed and sold there for around 1,000 years.
A helyiek néha a sört"folyékony kenyérnek" nevezik, és már 1000 éve forraltak és értékesítettek.

It is not without reason that beer is called liquid bread.
A sört nem véletlenül nevezik folyékony kenyérnek.

Beer is known as liquid bread.
A sört folyékony kenyérnek hívták.

There is an opinion that the foam damages the body, and often the question arises whether it gets fat from beer, especially as it is in some cases deservedly called"liquid bread".
Vélemény van arról, hogy a hab károsítja a testet, és gyakran felmerül a kérdés, hogy vajon zsír lesz-e a sörből, különösen, mivel bizonyos esetekben méltán nevezik"folyékony kenyérnek".

Beer is sometimes termed liquid bread.
A sörre gyakran használják a folyékony kenyér elnevezést is.

The Monks used only a few selected methods for brewing from the old manuscripts given that, as Master brewer Marc-Antoine Sochon explained to Daily Mail,“[i]n those times, regular beer was a bit tasteless, it was like liquid bread'”.
De a szerzetesek csak néhány elemet használnak fel a régi receptekből, ugyanis az újonnan kinevezett főzőmester, Marc-Antoine Sochon szerint„azokban az időkben a sör kissé ízetlen volt, olyan, mint a folyékony kenyér.”.

Some locals still call Starkbier‘liquid bread'.
Néhány helyiek még mindig úgy hívják Starkbier"folyékony kenyér".

Since ancient times, beer has been a staple of the diet, often called"liquid bread.".
Az ősidők óta a sör az étrend egyik legfontosabb eleme, amelyet gyakran"folyékony kenyérnek" hívnak.

Beer is often referred to as liquid bread.
A sörre gyakran használják a folyékony kenyér elnevezést is.

That is why beer is often called liquid bread.
A sörre gyakran használják a folyékony kenyér elnevezést is.

It is not without reason that beer is called liquid bread.
Ezek szerint nem véletlenül nevezik a sört folyékony kenyérnek.

Your reward is measured in none other but golden liquid bread. Go!
Jutalmad nem is mérjük másban, mint aranyló folyékony kenyérben. Hajrá!

Abbey Ale: A strong beer brewed traditionally by Belgian abbeys for the brothers to enjoy as"liquid bread" during their Lenten fasting.
Kolostor sör(Abbey Ale): Ez egy erős sör, amelyet hagyományosan a belga kolostorokban főztek a testvéreknek, hogy“folyékony kenyérként” élvezzék a sovány böjtjük alatt.

Let the bread absorb the liquid.
Engedd, hogy a kenyér felszívja a folyadékot.

Masculine wine and feminine bread represent the union of solid and liquid, man and divinity.
A maszkulin bor és a feminin kenyér, a folyékony és a szilárd, az istenség és az ember egysége.

So a lot of people say"I'm avoiding sugar" because they're not eating crystallized sugar in that form, or drinking liquid sugar, but they're eating a bread, or a pancake, or a muffin or a corn bread..
Rengeteg ember mondja, hogy ők kerülik a cukrot, merthogy ők nem esznek kristályos cukrot ebben a formában, vagy italban folyékony formában de esznek kenyeret, palacsintát, muffint vagy kukoricakenyeret.

Flour is of course just wheat. And when you add a liquid to flour, you get dough. Dough that makes bread, donuts, pasta, and all the hooey-free foods that humans enjoy.
A liszt persze búzából van, és ha folyadékot adunk hozzá, tésztát kapunk, amiből kenyér, fánk, száraztészta készíthető, az összes maszlagmentes étel, amit szeretnek az emberek.

Box wholemeal bread 2019 Save in the cookbook ingredients 100 g spelled grains 150 g liquid natural sourdough, health food store 42 g of fresh yeast, or 2 pk.
Box teljes kiőrlésű kenyér 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 100 g tönkölymag 150 g folyékony természetes savanyúság, egészségügyi élelmiszerbolt 42 g friss élesztő, vagy 2 darab.

It is necessary to abandon the products that cause irritation of the intestine, consume whole-grain bread, dairy products with bifidobacteria, drink up to one and a half liters of liquid daily.
El kell hagyni a bél irritációját okozó termékeket, teljes kiőrlésű kenyeret, tejtermékeket bifidobaktériumokkal kell fogyasztani, napi egy és fél liter folyadékot kell elfogyasztani.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 75 g fresh white bread 40 g of dried tomatoes(in oil) 1 Tl dried tarragon 2 Tl of liquid honey 25 g soft butter 2 salmon fillets(à 200 g) salt pepper Time Working time: 35 min.
Lazac kéreggel 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 75 g friss fehér kenyér 40 g szárított paradicsom(olajban) 1 Tl szárított tárkony 2 Tl folyékony méz 25 g lágy vaj 2 lazac filé(à 200 g) só bors idő Munkaidő: 35 perc.