What is the translation of " LOADING AREA " in Hungarian?

• a rakfelülethez
• rakodási terület
• rakodó terület
• az átrakónál

Examples of using Loading area in English and their translations into Hungarian

Loading area length(mm).
Rakodótér hossz(mm).

Near the yellow loading area.
A sárga rakodó térnél.

Loading area 5, bottom level.
Az 5-ös átrakónál, az alagsorban.

Medium freight loading area.
Közepes tehersúlyú rakodási terület.

Loading area, managerial offices above.
Az áruátvétel rakodója, felette vezetői irodák.

Drive to the yellow loading area.
Menj a sárga rakodó területre!

I will be at loading area 5 by the service elevators.
Az 5-ös átrakónál leszek, a szolgálati liftek mellett.

The rear wall can be rolled up and provides easy access to the loading area.
A hátfal feltekerhető, és egyszerű hozzáférést kínál a rakfelülethez.

Level crossings, loading areas, etc.
Szintbeli kereszteződéseknél, rakodóterületeken stb.

Loading area in factory(you have not left the plant yet).
Felrakodási terület a gyárban(Ön még nem hagyta el az üzemi parkot).

A double benefit: additional loading area and always in the cashier's line of sight.
Dupla előny: kiegészítő rakodófelület és mindig a pénztár látóterében.

DM robot blast machine is separated into single station and double station, once the castings enter into the machine's loading area that the machine starts full automatism blast.
DM robot robbanás gép szét egyágyas és a kétágyas egyszer az öntvények, írja be a gép rakodási területen, hogy a gép indul teljes automatizmusok robbanás.

Reception 2: Loading area 3: Load securing area/Freight documentation.
Recepció 2: Rakodó terület 3: Rakományrögzítő terület/Fuvardokumentáció.

For decades the wooden pallets could be seen around the warehouses and loading areas of companies in most industry niches.
A fa raklapok évtizedekig ott voltak a raktárakban és a legtöbb ipari vállalat rakodóterületén.

The loading area is 960 mm wide, which is 2 cm wider than the previous generation.
A rakfelület 960 milliméter széles, vagyis 2 milliméterrel szélesebb, mint az előző generáció esetében.

Conventionally, the boiler can be divided into three zones: fuel loading area, its height can vary as burning wood;
Hagyományosan a kazán lehet három részre osztva: üzemanyag rakodási terület, magassága változhat, mint az égő fa;

Compare them with the loading areas of other trailers, but check how the values have been calculated!
Hasonlítsa össze őket más pótkocsik rakodófelületeivel, de ellenőrizze, hogy miként számolták ki azokat az értékeket!

Then turn opposite 180°, put the cleaned castings back to the loading area, starts the new casting cleaning cycle.
Akkor viszont szemben 180°, fel a megtisztított öntvények vissza a rakfelület, elindul az új öntés takarítási ciklus.

If your loading area has a movable conveyor belt, you can speed this operation up significantly by bringing the belt into the truck and stationing workers at the end to pull boxes off the belt and stack them.
Ha a rakodási területén mozgatható szállítószalag van, akkor ezt a műveletet jelentősen felgyorsíthatja, ha az övet behúzza a teherautóba, és a végén elhelyezkedő munkavállalókat húzza le a dobozokról az övből és rakja össze őket.

Area map 1: Reception 2: Loading area 3: Load securing area/Freight documentation.
Anchor TERÜLETI TÉRKÉP 1: Recepció 2: Rakodó terület 3: Rakományrögzítő terület/Fuvardokumentáció.

By way of on-site consultation, we select the station and loading area required for transportation, and provide assistance in obtaining quotes for the rental fees of the areas needed for loading/unloading and in contracting.
Helyszíni egyeztetéssel egybekötve kiválasztjuk a fuvarozáshoz szükséges állomást és rakodóterületet, valamint segítséget nyújtunk a rakodáshoz szükséges területek bérleti díjainak kiajánlásában és a szerződéskötésben.

The Directorate General of Water Management plans to develop the load area, the PET Cup non-profit environmental program participates in the sorting and recycling of the waste collected.
Az Országos Vízügyi Főigazgatóság a rakodótér fejlesztését tervezi, a PET Kupa civil környezetvédelmi program részt vesz a kitermelt hulladék szelektálásában és újrahasznosításában.

In addition, the largest Transit had a 75% more load area than the largest Ford Ecoline.
Ezenkívül a legnagyobb Transitnak 75% -kal több terhelési területe volt, mint a legnagyobb Ford Ecoline.

When screwing, getting into the empty space, dyubel-"butterfly" disclosed similar to an umbrella, increasing the load area on the drywall.
Becsavarozásnál, bekerülni az üres tér, dyubel-"pillangó" nyilvánosságra hasonlít egy esernyő, növelve a raktér a gipszkarton.

The total load volume in some vehicles is calculated by using materials such as sand, which fill the load area(SAE method).
Egyes járművekben az összes raktérfogat kiszámítása olyan anyagok felhasználásával történik, mint a homok, amely kitölti a rakteret(SAE módszer).

Therefore, mezzanine studio should be carefully planned, taking into account the location of especially loaded areas.
Ezért a mezzanine-stúdiót gondosan meg kell tervezni, figyelembe véve a különösen betöltött területek elhelyezkedését.

Many types of vehicle are nowadays equipped with systems for heating the passenger compartments(buses), load areas(lorries) or resting space(caravans).
Manapság sok járműtípusba beszerelik a fűtésrendszereket annak érdekében, hogy fűtést biztosítsanak az utastérben(buszoknál), a raktérben(teherautóknál) vagy az alvótérben(lakóautóknál).

No Member State may refuse to grant EC type-approval or national type-approval of a type of vehicle or of a type of heating system on grounds relating to the heating system for the passenger compartment or load area if the system satisfies the requirements set out in the Annexes.
A tagállamok nem tagadhatják meg egy gépjárműtípusra vagy fűtésrendszer-típusra az EK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását az utastér vagy a raktér fűtésrendszereivel kapcsolatos okokból, ha a rendszer megfelel a mellékletekben meghatározott követelményeknek.

No Member State may refuse or prohibit the sale, registration, entry into service or use of any vehicle or the sale, entry into service or use of any heating system on grounds relating to the heating system for the passenger compartment or load area if the system satisfies the requirements set out in the Annexes.
A tagállamok nem tagadhatják meg vagy tilthatják meg egy jármű értékesítését, nyilvántartásba vételét, forgalomba helyezését vagy használatát, illetve egy fűtésrendszer értékesítését, üzembe helyezését vagy használatát az utastér vagy a raktér fűtésével kapcsolatos okokból, ha a rendszer megfelel a mellékletekben meghatározott követelményeknek.

(3) In the light of technical progress, combustion heaters, usually fuelled by diesel, petrol or liquefied petroleum gas, are now fitted to many types of vehicle in order to provide heat for the passenger compartment(e.g. of buses), the load area(e.g. of trucks and trailers) or the sleeping compartment(e.g. of trucks and motor caravans) so that heat can be provided efficiently and without the noise and gaseous emissions associated with running the propulsion engine when the vehicle is parked.
(3) A műszaki fejlődés fényében az általában dízelolajjal, benzinnel vagy cseppfolyós propángázzal táplált, égéshő felhasználásával működő fűtőberendezéseket sok járműtípusba beszerelik annak érdekében, hogy fűtést biztosítsanak az utastérben(például buszoknál), a raktérben(például teherautóknál és pótkocsiknál) vagy az alvótérben(például teherautóknál és lakóautóknál), oly módon, hogy hatékonyan és zaj, illetve a parkoló jármű hajtómotorjának működésével járó gázkibocsátások nélkül lehessen hőt szolgáltatni.