What is the translation of " LOCAL DEVELOPMENT STRATEGIES " in Hungarian?

• helyi fejlesztési stratégiák
• helyi fejlesztési stratégiákat
• helyi fejlesztési stratégiákra
• helyi fejlesztési stratégiákon

Examples of using Local development strategies in English and their translations into Hungarian

Local Development Strategies.
Helyi fejlesztési stratégiák.

Implementation of community- led local development strategies.
Közösségek szintjén irányított helyi fejlesztési stratégiák.

The local development strategies need to be coherent with the relevant programmes of the CSF funds through which they are supported.
A helyi fejlesztési stratégiáknak összhangban kell állniuk a KSK-alapok azon programjaival, melyekből támogatást kapnak.

Fisheries areas, local partnerships and local development strategies.
Halászati területek, helyi partnerségek és helyi fejlesztési stratégiák.

Integrated local development strategies.
Integrált helyi fejlesztési stratégiák.

He has taken part in the preparation of several regional and local development strategies.
Részt vett számos regionális és helyi fejlesztési stratégia kidolgozásában.

Area-based local development strategies.
Területalapú helyi fejlesztési stratégiák.

It is carried out the basis of integrated and multi-sectoral area-based local development strategies;
Integrált és több ágazati területen alapuló helyi fejlesztési stratégiák révén valósul meg;

Area based local development strategies.
Terület alapú helyi fejlesztési stratégiák.

This approach allows for a connected and integrated use of the Funds to deliver local development strategies.
Ez az egységes módszertan lehetővé teszi majd az alapok egymáshoz kapcsolt és integrált felhasználását a helyi fejlesztési stratégiák megvalósításában.

Encourage local development strategies that tap into the potential of heritage, including through the promotion of sustainable cultural tourism;
A kulturális örökséget érintő helyi fejlesztési stratégiák ösztönzése, többek között a fenntartható kulturális idegenforgalom előmozdításával;

R22: percentage of rural population covered by local development strategies(focus area 6B).
R22: a helyi fejlesztési stratégiák által érintett vidéki népesség százalékos aránya(6B kiemelt terület).

Encourage regional and local development strategies that tap into the potential of cultural heritage, including through the promotion of sustainable tourism;
Olyan regionális és helyi fejlesztési stratégiák előmozdítása, többek között a fenntartható turizmus előmozdításával, amelyek kiaknázzák a kulturális örökségben rejlő potenciált;

The EAFRD also supports renewable energy projects through local development strategies supported by LEADER.
Az EMVA a LEADER által támogatott helyi fejlesztési stratégiák révén is támogatja a megújuló energiához kapcsolódó projekteket.

The programme will fund Local Development Strategies drawn up and implemented by Local Action Groups under the LEADER approach: these will cover areas containing 66% of the rural population.
A helyi fejlesztési stratégiákat a LEADER helyi akciócsoportok révén hajtják végre, és azok a vidéki lakosság 68%-át fogják lefedni.

The close cooperation and integrated use of the Funds to deliver local development strategies should be strengthened.
Meg kell erősíteni az alapok közötti szoros együttműködést és azok integrált felhasználását a helyi fejlesztési stratégiák támogatásában.

We aim to develop and deliver integrated local development strategies based on tools and approaches that would accelerate creative entrepreneurship within and around cultural heritage.
A SACHE projekt olyan integrált helyi fejlesztési stratégiákat fog kidolgozni és megvalósítani, amelyek olyan eszközökön és megközelítéseken alapulnak, amik felgyorsítják a kreatív vállalkozó szellemet a kulturális örökségekben és azok környezetében.

This is particularly true for some of the smaller‘low-cost' projects, which form part of wider local development strategies.
Ez különösen igaz azokra a kisebb,„alacsony költségvetésű” projektekre, amelyek a szélesebb körű, helyi fejlesztési stratégiák részét képezik.

In Leader+ LAGs were encouraged to present innovative local development strategies but innovation was one selection criterion among others.
A Leader+ program keretében a helyi akciócsoportokat innovatív helyi fejlesztési stratégiák előterjesztésére ösztönözték, az innováció azonban csak egy a kiválasztási szempontok közül.

This single methodology will allow for connected and integrated use of the Funds to deliver local development strategies.
Ez az egységes módszertan lehetővé teszi majd az alapok egymáshoz kapcsolt és integrált felhasználását a helyi fejlesztési stratégiák megvalósításában.

Cohesion policy additionally supports local development strategies and strengthens local authorities in managing funds.
A kohéziós politika a továbbiakban is támogatja a helyi irányítású fejlesztési stratégiákat, és eszközöket nyújt a helyi önkormányzatoknak a források kezeléséhez.

The first legacy concerns Europe's territories which, by implementing the Leader+ method, have in many cases gained the capacity to initiate and implement their own local development strategies.
Az első összetevő Európa térségeivel kapcsolatos, amelyek a Leader+módszer alkalmazásával számos esetben képessé váltak a kezdeményezésre és saját helyi fejlesztési stratégiáik végrehajtására.

Is carried out through integrated and multi-sectoral area-based local development strategies, designed to respond to local needs and potential; and.
Olyan integrált és több szektort felölelő, területspecifikus helyi fejlesztési stratégiákon keresztül valósul meg, amelyik kialakításukkal figyelembe veszik a helyi igényeket és lehetőségeket;

The LEADER approach to rural development shows how networking and promoting dialogue at local level can help improve participation of civil society in preparing and implementing local development strategies.
A vidékfejlesztéssel kapcsolatos LEADER megközelítés rámutat arra, hogy a hálózatépítés és a helyi szintű párbeszéd előmozdítása miképpen segítheti elő a civil társadalom részvételét a helyi fejlesztési stratégiák előkészítésében.

Is carried out through integrated and multi-sectoral area-based local development strategies, designed taking into consideration local needs and potential;
Olyan integrált és több szektort felölelő, területspecifikus helyi fejlesztési stratégiákon keresztül valósul meg, amelyik kialakításukkal figyelembe veszik a helyi igényeket és lehetőségeket;

Analysing these features and the key points identified during this area-based analysis should lead to identifying possible local development strategies, specific to the rural area in question.
E tényezők elemzésének és a területalapú elemzés során kulcsfontosságú elemek azonosításának a kérdéses vidéki terület számára lehetséges, specifikus helyi fejlesztési stratégiák meghatározásához kell vezetniük.

In rural areas, EAFRD supports local development strategies promoting social inclusion, reducing poverty and fostering economic development under the LEADER approach.
A vidéki térségekben az EMVA támogatja a helyi fejlesztési stratégiákat, előmozdítva a társadalmi befogadást, csökkentve a szegénységet, és elősegítve a gazdasági fejlődést a LEADER-megközelítés keretében.

(iv) a description of the approach laying down principles with regard to establishment of selection criteria for operations and local development strategies, which takes into account relevant targets;
Iv. a műveletek kiválasztását szolgáló kritériumok megállapítására és a helyi fejlesztési stratégiákra irányadó elveket megállapító megközelítés ismertetése, amely figyelembe veszi a vonatkozó célkitűzéseket;

The SACHE project will develop and deliver integrated local development strategies based on tools and approaches that accelerate creative entrepreneurship within and around cultural heritage.
A SACHE projekt olyan integrált helyi fejlesztési stratégiákat fog kidolgozni és megvalósítani, amelyek olyan eszközökön és megközelítéseken alapulnak, amik felgyorsítják a kreatív vállalkozó szellemet a kulturális örökségekben és azok környezetében.

(32)There is a need to provide accompanying measures for thecommon fisheries policy, in particular, by reducing its socioeconomic impact by implementing local development strategies for the sustainable development of fisheries areas.
(32)Kísérő intézkedéseket kell biztosítani a közös halászatipolitika számára, és a halászati területek fenntartható fejlesztését célzó helyi fejlesztési stratégiák végrehajtása révén csökkenteni kell különösen annak társadalmigazdasági hatásait.