What is the translation of " LOGISTIC PROCESSES " in Hungarian?

• a logisztikai folyamatok
• a logisztikai folyamatokat

Examples of using Logistic processes in English and their translations into Hungarian

Logistic processes management.
Logisztikai folyamatok irányítása.

Improving logistic processes.
Logisztikai folyamatok fejlesztése.

Logistic processes are complex.
A logisztikai folyamatok összetettek.

We use the most modern logistic processes in the centre.
A központban a legmodernebb logisztikai folyamatokat alkalmazzuk.

Next to that we join with our own activities to different production, packaging and logistic processes.
Mindemellett saját tevékenységgel kapcsolódunk be különböző gyártási, csomagolási és logisztikai folyamatokba.

Manage logistic processes of tourist industry enterprises;
Kezeli a logisztikai folyamatok turisztikai ipari vállalkozások;

We combine computer systems to automate logistic processes.
Összekapcsoljuk az informatikai rendszereket, hogy automatizálni tudjuk a logisztikai folyamatokat.

Count on us when it comes to outsourced logistic processes and to gain clearance for your core business.
Számoljanak velünk, ha egyes logisztikai folyamatait ki szeretné szervezni, hogy alaptevékenységéhez teret szeretne nyerni.

High opening speeds minimise the waiting time in front of the doors and thus accelerate the logistic processes.
A nagy nyitási sebességek által a várakozási idők a kapuk előtt minimálisra csökkennek és a logisztikai folyamatok ezáltal felgyorsulnak.

And there were dragonologists who studied how these logistic processes could be made more efficient.
Ott volt, sőt, egy profi, dragonologists aki tanulmányozta, hogy ezek a logisztikai folyamatok hatékonyabbá lehet tenni.

To standardize logistic processes it is essential to separate repetitive tasks form occasional processes..
Logisztikai folyamatok szabványosításához szükséges a folyamatok egységesítése, a rendszeresen ismétlődő és a rendszertelen folyamatok szétválasztása.

In many companies, this method also supports logistic processes in production.
Ez a módszer sok helyen támogatja a logisztikai folyamatokat is a gyártásban.

Next to the developments of the core competencies of a production plant, there is often not enough time and no proper experts are available to manage the logistic processes.
A termelő vállalatok mag kompetenciái fejlesztése mellett nem mindig van időnk és megfelelő szakemberünk a logisztikai folyamatok menedzselésére.

There was, moreover, a cadre of dragonologists who studied how these logistic processes could be made more efficient.
Ott volt, sőt, egy profi, dragonologists aki tanulmányozta, hogy ezek a logisztikai folyamatok hatékonyabbá lehet tenni.

The most varied competences are used, for example provider development, VDA, consultancy in the field of components, capacity management, industrialization and logistic processes.
E téren különböző kompetenciákra támaszkodunk, mint pl. a beszállítói fejlesztés, VDA, alkatrészek felügyelete, kapacitás-menedzsment, iparosítás és logisztikai folyamatok.

We gladly tend to your entire logistic processes- all the way to delivery to the end customer.
Ügyfeleink kívánságára átvállaljuk a teljes logisztikai folyamat lebonyolítását- egészen a végfelhasználóhoz történő kiszállításig.

Cardboard boxes, crates, outer packaging or containers, optimises logistic processes by dynamic feeding.
Egyforma méretű kartonok, ládák, külső csomagolások vagy tartályok dinamikus rendezéssel optimalizálja a logisztika folyamatokat.

After the development, the logistic processes of our client have significantly accelerated and achieved remarkable resource savings in the labor input of the supply chain actors….
A fejlesztés segítségével ügyfelünknek jelentősen felgyorsultak logisztikai folyamatai és komoly erőforrás-megtakarítást ért el az ellátási lánc szereplőinek munkaerő ráfordításában.

The competitive market situation and the necessary globalisation processes clarify the importance of the rationalization of logistic processes.
A piaci versenyhelyzet, a kényszerű globalizációs folyamatok egyértelművé teszik a logisztikai folyamatok racionalizálásának fontosságát.

It's crucial for us to have flexible, innovative and cost-efficient logistic processes that are perfectly integrated in our industrial operations.
Rendkívül fontos számunkra, hogy a logisztikai folyamatok rugalmasak, innovatívak és költséghatékonyak legyenek, és ezek tökéletesen illeszkedjenek a mi folyamatainkhoz.

Under his leadership today, over 280 employees at the Kempten headquarters are developing IT systems that help steer logistic processes worldwide.
Napjainkban a vezetése alatt a kempteni központban 280 munkavállaló fejleszti a logisztikai folyamatok egész világra kiterjedő irányítását segítő informatikai rendszereket.

Our permanent control of all pre-production, production and logistic processes continuously improves the quality of the products delivered from our company.
Szigetelőanyagok gyártása Vízi létesítmények Minden gyártás előtti, gyártási és logisztikai folyamat szisztematikus ellenőrzésével folyamatosan javítjuk a szállított termékek minőségét.

Within healthcare there are thousands of complex and variable processes that generate data including treatment of patients, lab results and internal logistic processes.
Az egészségügyi ellátásban több ezer összetett és változó folyamat áll rendelkezésre, amelyek adatokat generálnak, beleértve a betegek kezelését, a labor eredményeit és a belső logisztikai folyamatokat.

New industrial grade WIFI system at Waberer's group provides higher efficiency and accelerates logistic processes, the system was designed and implemented by Innomatrix.
Az Innomatrix Services Kft. tervezésével és kivitelezésével valósult meg a Waberer's csoport ipari WIFI rendszerének kiépítése, mellyel jelentős mértékben emelkedett a logisztikai folyamatok hatékonysága.

The group is currently rethinking its logistic processes, including supplier contracts, and the group managers think that the raw materials should be placed under the authority of the German company, which has a longer history and more extensive relationships(meaning a stronger bargaining position).
A cégcsoport éppen újragondolja logisztikai folyamatait, többek között a beszállítói megállapodásait, és úgy gondolják a cégcsoport vezetői, hogy érdemes az alapanyagot a nagyobb múlttal és kiterjedtebb kapcsolatrendszerrel bíró(ezért jobb alkupozícióval rendelkező) német cég hatáskörébe helyezni.

Probably only few people are aware of the fact how many times the products are moved and shipped during the logistic processes, until they reach the consumer from the manufacturer.
Minden bizonnyal kevesen gondolják végig, hogy a logisztikai folyamatok során a termékeket hányszor kell megmozgatni, szállítani, míg a gyártótól a fogyasztóig eljut.

When choosing the technology and logistic processes necessary for its operation, Duparec and SCH-Ózon make every reasonable effort to use trustworthy, modern and environmental-friendly equipment or vehicles, and develop their services, technologies and environmental output in harmony with environmental aspects.
Technológiai, logisztikai folyamatok kiválasztásánál ügyelünk, és törekszünk a megbízható, korszerű és környezetbarát technológiák, berendezések, járművek alkalmazására, folyamatosan fejlesztjük szolgáltatásainkat, eljárásainkat valamint környezetvédelmi teljesítményünket a környezeti szempontok figyelembevételével.

The aim is to reinforce the competitiveness and performance of European transport manufacturing industries and related services(including logistic processes, maintenance, repair, retrofitting and recycling) while retaining areas of European leadership e.g.
A cél az európai közlekedési gyártóipar és a kapcsolódó szolgáltatások- köztük a logisztikai folyamatok, a karbantartás, a javítás, az utólagos átalakítás és az újrafeldolgozás- versenyképességének és teljesítményének javítása, Európa bizonyos területeken pl.

The mandate of the Partnership regarding the type of projects to be considered, taking due account of the developments and progress in other fora where relevant standards and legislation, including customs(horizontal measures) affecting the logistic processes along the Axes are addressed.
Hogy a partnerség milyen típusú projektek tekintetében rendelkezzen megbízatással, kellő mértékben figyelembe véve az egyéb fórumokon végbemenő változásokat és fejleményeket amennyiben olyan előírásokról vagy jogszabályokról, ezen belül vámjogszabályokról van szó, amelyek befolyásolják a tengelyek mentén zajló logisztikai folyamatokat.

Horizon 2020 supports a global leadership for the European transport industry by reinforcing the competitiveness and performance of European transport manufacturing industries and related services including logistic processes and retain areas of European leadership(e.g. such as aeronautics).
A Horizont 2020 támogatja az európai közlekedés-ipar globális vezető szerepét azáltal, hogy megerősíti a közlekedési eszközöket gyártó európai ipar és kapcsolódó szolgáltatások, így például logisztikai folyamatok versenyképességét és teljesítményét és megtartja Európa vezető szerepét bizonyos közlekedési ágazatokban(pl.: aeronautika).