What is the translation of " LONG TERM EVOLUTION " in Hungarian?

• long term evolution
• hosszú távú fejlődésével

Examples of using Long term evolution in English and their translations into Hungarian

But what about 4G LTE(Long Term Evolution)?
G LTE(hosszú távú fejlődés)?

LTE stands for Long Term Evolution and is currently the most modern mobile data transmission technology.
Az LTE(Long Term Evolution) jelenleg a leghatékonyabb adatátviteli technológia a mobilhálózatokban.

LTE The device is capable of connecting to LTE(Long Term Evolution) networks.
Az új iPad az LTE(long- term evolution) hálózatra is képes csatlakozni.

The 4th generation LTE(Long Term Evolution) networks has spread significantly.
Jelentősen elterjedt a 4. generációt képviselő LTE(Long Term Evolution) is.

All the mobiles will be capable of doing voice calls over LTE(Long Term Evolution).
A mobil TV ki fogja használni az LTE potenciálját(Long Term Evolution).

LTE stands for Long Term Evolution and is currently the most modern mobile data transmission technology.
Az LTE a Long Term Evolution(hosszú távú fejlődés) szavak rövidítéséből született, és jelenleg a legkorszerűbb mobil-adatközvetítési technológia.

The name originated as an abbreviation of Long Term Evolution.
A neve a hivatalos név, a Long Term Evolution rövidítéséből született.

Generation(Long Term Evolution- LTE) networks, I will present the self-organizing network management solutions, and show in detail the Mobility Load Balancing(MLB) function.
Generációs(Long Term Evolution- LTE) hálózatok legfontosabb jellemzőit, ismertetem az önszerveződő hálózatmenedzsment megoldásokat és részletesen bemutatom a rádiós terheléskiegyenlítő algoritmus(Mobility Load Balancing- MLB) működését.

This trend is followed by the next generation of mobile networks which is the LTE(Long Term Evolution).
Ezt a tendenciát követi az a mobil hálózatok új generációja, az LTE(Long Term Evolution).

That is why a new generation of wireless transmission standard was developed, called Long Term Evolution(LTE), which has also been available in Hungary's nundination from 2012.
Ezért fejlesztettek ki egy új generációs vezeték nélküli átviteli szabványt, a Long Term Evolution-t(LTE), amely 2012-től már Magyarországon is elérhető a kereskedelmi forgalomban.

The next generation wireless network system of the 3GPP standards-developing organization is the LTE(Long Term Evolution).
A 3GPP szabványosító szervezet következő generációs vezeték nélküli hálózati rendszere az LTE(Long Term Evolution).

To meet these targets 3GPP introduced the long term evolution(LTE) network in 2004.
Ezen célok teljesítése ösztönözte a 3GPP-t 2004-ben a Long Term Evolution(LTE) szabvány kidolgozására.

HTC Thunderbolt is considered one of the tops range of HTC smartphones, being also the first phone based technology 4G LTE(Long Term Evolution 3GPP).
HTC Thunderbolt tartják az egyik a tetejét körű HTC okostelefonok, amely egyben az első telefon alapú technológia 4G LTE(Long Term Evolution 3GPP).

Ericsson and TeliaSonera have deployed world's first commercial Long- Term Evolution(LTE) site in Stockholm, Sweden- it's an important milestone for Ericsson.
Az Ericsson és a TeliaSonera bemutatta a világ első kereskedelmi Long- Term Evolution(LTE) állomását Stockholmban, Svédországban- ez fontos mérföldkő volt abban, hogy valósággá váljon a mobil digitális sztráda.

For the 4G standards, it is estimated that both the companies would have to resort to 4G LTE( Long Term Evolution) standards.
A 4G szabványok esetében a becslések szerint mindkét vállalatnak 4G LTE(Long Term Evolution) szabványt kell alkalmaznia.

The European Commission just decided to start the process of funding research on Long Term Evolution(LTE) Advanced technology, that will offer mobile internet speeds up to a hundred times faster than current 3G networks.
Az Európai Bizottság most meghozott döntése értelmében beindul az úgynevezett Long Term Evolution(LTE) Advanced technológia kutatásának finanszírozása, amelynek révén a ma használatos harmadik generációs hálózatokhoz képest százszorosára nőhet a mobil internetszolgáltatás adattovábbítási sebessége.

NB1 and M1, also known as NB-IoT(Narrow Band IoT) and LTE-M1, are simpler versions of normal LTE(Long Term Evolution, 3.9G).
Az NB1 és az M1, más néven NB-IoT(Narrow Band IoT) és LTE-M1, a normál LTE(Long Term Evolution, 3,9G) egyszerűbb változatai.

Where cable, fibre(FttX) and, to a lesser extent, mobile networks(in particular Long Term Evolution or LTE mobile networks) are competing against copper networks, SMP operators react by upgrading their copper networks and progressively replace them with NGA to address this competitive threat.
Amennyiben a kábel-, optikai(FttX-) és kisebb mértékben a mobilhálózatok(különösen a Long Term Evolution vagy LTE mobilhálózatok) rézhálózatokkal állnak versenyben, a jelentős piaci erővel rendelkező szolgáltatók e konkurenciaveszély kiküszöbölése érdekében korszerűsítik rézhálózataikat és fokozatosan NGA-hálózatokkal váltják fel azokat.

LG has independently developed the first handset(user equipment) modem chip based on 3GPP Long Term Evolution(LTE) technology standards.
Az LG kifejlesztette a mobiltelefonokba építhető első olyan modemchipjét, mely a 3GPP Long Term Evolution(LTE) technológiára épül.

The European Commission has today decided to add another 120 MHz to the radio spectrum portfolio for 4G technologies, such as LTE(Long Term Evolution), around the 2 GHz band. This band is currently solely used for UMTS(Universal Mobile Telecommunications System) wireless communications, known as 3G networks.
Az Európai Bizottság ma határozatot fogadott el, mely révén újabb 120 MHz-cel bővül az LTE-szabványhoz(Long Term Evolution) hasonló 4G technológiák számára fenntartott, 2 GHz körüli frekvenciatartomány, amely jelenleg kizárólag az UMTS(egyetemes mobiltávközlési rendszer) vezeték nélküli kommunikációs szolgáltatásai, azaz a 3G hálózatok számára van fenntartva.

G is the analog mobile radio system of the 1980s, 2G is the first digital mobile system, 3G is the first mobile system handling broadband data and 4G is the Long- Term Evolution(LTE)[1].
G az 1980-as évek analóg mobil rádiós rendszere, 2G az első digitális mobil rádiós rendszer, 3G az első szélessávú adatátviteli rendszer és a 4G a Long- Term Evolution(LTE)[1].

The lawsuits were filed on the basis that ZTE is infringing a series of Huawei's patents relating to data card and LTE(Long Term Evolution) technologies and illegally used a Huawei-registered trademark on some of its data card products.
A vád szerint a ZTE a Huawei több adatkártya- és LTE-(Long Term Evolution) technológiával kapcsolatos szabadalmát megsértette, és törvényellenesen használja bizonyos adatkártya-termékein a Huawei egyik bejegyzett védjegyét.

However, the long-term impact of early treatment with Betaferon is unknown even in these high risk subgroups as this study was mainly designed to assess the time to CDMS rather than the long term evolution of the disease.
Azonban a korai Betaferon hosszútávú kezelés hatása még ezekben a magas kockázati fokú alcsoportokban sem ismeretes, mivel a tanulmány elsősorban a klinikailag határozott sclerosis multiplex kifejlődéséig tartó idő vizsgálatát célozta, és nem a betegség hosszútávú lefolyásáét.

Regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the European gas market and its short, medium and long term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
A szabályozó hatóságoknak abból a célból is tájékoztatniuk kell a piacot, hogy lehetővé tegyék a Bizottság számára az európai gázpiaccal és annak rövid, közép- és hosszú távú fejlődésével kapcsolatos megfigyelő és felügyeleti szerep betöltését, többek között a kínálati és keresleti viszonyokat, a szállítási és elosztási infrastruktúrákat, a határokon átnyúló kereskedelmet, a beruházásokat, a nagykereskedelmi és fogyasztói árakat, a piaci likviditást, valamint a környezetvédelem és a hatékonyság javítását illetően.

However, the impact of early treatment with AVONEX is unknown even in this high-risk subgroup as the study was mainly designed to assess the time to the second event rather than the long term evolution of the disease.
Mindemellett az AVONEX-szel folytatott korai kezelés hatása a betegeknek még ebben a magas kockázatú alcsoportjában sem ismert, ugyanis a vizsgálatot elsősorban úgy tervezték, hogy a második esemény kialakulásáig eltelt időt lehessen megítélni, nem pedig a betegség hosszú távú kimenetelét.

Polkomtel, the Polish operator of the Plus network, along with its partner operator Aero2, have selected Nokia Siemens Networks for modernizing and expanding their GSM, HSPA+ and Long Term Evolution(LTE) networks to provide better coverage and advanced voice and data services for mobile broadband users.
A Polkomtel(a lengyelországi Plus mobilhálózat üzemeltetője), valamint partnere, az Aero2 a Nokia Siemens Networks-öt választotta GSM, HSPA+ és Long Term Evolution(LTE) hálózata korszerűsítésére és bővítésére.

The EC has decided to add another 120 MHz to the radio spectrum portfolio for 4G technologies, such as Long Term Evolution(LTE), around the 2 GHz band.
Az Európai Bizottság határozatot fogadott el, mely révén újabb 120 MHz-cel bővül az LTE-szabványhoz(Long Term Evolution) hasonló 4G technológiák számára fenntartott, 2 GHz körüli frekvenciatartomány.

This year's Samsung 4G Forum will be the first time that all three leading candidates of 4G technology- IEEE 802.16m(Mobile WiMAX), 3GPP2 Ultra Mobile Broadband(UMB), and 3GPP Long Term Evolution(LTE)- will be competed and debated against each other in one single location.
Az idei Samsung 4G Fórum az első alkalom, hogy a 4G technológia mindhárom fő jelöltje- az IEEE 802.16m(Mobile WiMAX), a 3GPP2 Ultra Mobile Broadband(UMB) és a 3GPP Long Term Evolution(LTE)- előnyei és hátrányai egyszerre, egyetlen helyszínen kerülnek megvitatásra.

In particular, the Commission's Decision sets out technical parameters allowing for the co-existence on the 900 MHz and 1800 MHz frequency bands of GSM(2G mobile phones), 3G systems that add mobile internet to regular phone services(using the Universal Mobile Telecommunications System- UMTS) and 4G mobile technology delivering high speed broadband(using the Long Term Evolution(LTE) and Worldwide Interoperability for Microwave Access(WiMAX) systems, enabling larger amounts of information to be processed and transmitted).
A Bizottság határozata mindenekelőtt azokat a műszaki paramétereket határozza meg, amelyek elengedhetetlenek ahhoz, hogy a második generációs mobiltelefonok által használt 900 MHz-es és 1800 MHz-es GSM-frekvenciasávokon megférjenek egymás mellett a harmadik generációs rendszerek- amelyek az univerzális mobiltávközlési rendszer(UMTS) segítségével mobil internettel egészítik ki a hagyományos telefonszolgáltatásokat- és a negyedik generációs mobiltechnológia, amely a Long Term Evolution(LTE) és a Worldwide Interoperability for Microwave Access(WiMAX) néven ismert rendszer révén nagy sebességű szélessávú internethozzáférést biztosít.