What is the translation of " LOW PERFORMANCE " in Hungarian?

• alacsony teljesítményt
• alacsony teljesítmény
• alacsony teljesítményű

Examples of using Low performance in English and their translations into Hungarian

Natamycin- low performance;
Natamycin- alacsony hatékonyság;

Low performance status(adjusted HR= 2.83) affected OS alone.
Alacsony teljesítmény státusz(korrigált HR= 2.83) önmagában az OS-re volt hatással.

Many drugs showed very low performance!
Sok gyógyszer nagyon alacsony eredményt mutatott!

The relatively low performance allowed the battery blocks for the I.D.
A relatíve alacsony teljesítmény lehetővé teszi, hogy az I.D.

Quadrant II- good behaviour and low performance.
II. negyed- jó viselkedés, alacsony teljesítmény….

Despite a low performance, other countries have made considerable progress since 2000.
Az alacsony teljesítmény ellenére más országok jelentős előrelépést értek el 2000 óta.

Low energy consumption(but not low performance!).
Alacsony az áramfogyasztásuk(de ez nem jár együtt az alacsony teljesítménnyel!).

But low energy does not mean low performance- you still get the high performance and excellent cleaning ability which characterizes the Nilfisk Extreme series.
Azonban az alacsony energia nem jelent alacsony teljesítményt- Ön ugyanazt a nagy teljesítményű, tökéletes tisztítási képességet kapja, mely a Nilfisk Extreme sorozatra jellemző.

The first one is used to work with the system and is not intended for games due to low performance.
Az első a rendszerrel való együttműködésre szolgál, és az alacsony teljesítmény miatt nem a játékokra vonatkozik.

This provides a chance to implement changes needed to correct low performance or alter the tasks needed to reach a desired goal.
Így elvégezhetők a szükséges módosítások, amennyiben alacsony a teljesítmény, illetve módosíthatók az elvégzendő feladatok a kívánt cél eléréséhez.

Autumn is the most dangerous time of the year, when many people are prone to melancholy, loss of strength, low mood and low performance.
Az ősz az év legveszélyesebb ideje, amikor sokan hajlamosak melankóliára, erőveszteségre, alacsony hangulatra és alacsony teljesítményre.

Unlike the so-called traditional vacuum pumps that are too expensive and provide low performance, penis extenders are a much safer selection and can be utilized every time you need it.
Ellentétben az úgynevezett hagyományos vákuumszivattyúk, hogy túl drága, és alacsony teljesítményű, pénisz hosszabbító egy sokkal biztonságosabb kiválasztás és fel lehet használni minden alkalommal, amikor szükség van rá.

Cost primarily depends on the untwisted and the company's rating, so the brand Hilti does not enjoy our popular because of inflated-priced and low performance.
Költsége elsősorban attól függ, hogy a szétcsavart és a cég minősítés, így a márka Hilti nem élvezi a népszerű, mert a felfújt árú és alacsony teljesítmény.

The relatively low performance allowed the battery blocks for the ID R Pikes Peak to be made so compact that they could be positioned next to and behind the driver, thus ensuring perfect weight distribution.
A relatíve alacsony teljesítmény lehetővé teszi, hogy az I.D. R Pikes Peak akkumulátora olyan méretű legyen, hogy közvetlenül a sofőr mellé és mögé lehessen elhelyezni, ezzel biztosítva a tökéletes súlyeloszlást.

Ships which have been delivered certificates from recognised organisations having a low or very low performance level in relation with their detention rates within the EU and the Paris MOU region are considered as posing a higher risk.
Az olyan hajók, melyek bizonyítványait az EU és a párizsi memorandum régiójában visszatartási arányaik alapján alacsony vagy nagyon alacsony teljesítményű elismert szervezetek állították ki, fokozottabb kockázatot jelentenek.

Enhance the low performance of ANS Services by revitalising Functional Airspace Blocks(FAB), secure financing for SESAR deployment, update the ATC charging scheme, modernise technology by completing SESAR and establish more efficient performance targets;
A léginavigációs szolgáltatások alacsony teljesítményének fokozása a funkcionális légtérblokkok újbóli életre keltésével, finanszírozás biztosítása a SESAR program bevezetéséhez, a légiforgalom-irányítás díjszámítási rendszerének aktualizálása, a technológia korszerűsítése a SESAR program végrehajtásával, valamint hathatósabb teljesítménycélok kitűzése.

The judiciary system suffers from a number of inefficiencies in terms of resource utilisation, procedures and institutional organisation that are reflected in the low performance of the Italian civil justice, in particular as regards the excessive duration of case-handling and the amount of backlogs.
Az igazságszolgáltatási rendszer több hiányossággal is küzd az erőforrások felhasználását, az eljárásokat és az intézményi felépítést illetően, ami egyértelműen tükröződik az olasz polgári igazságszolgáltatás alacsony teljesítményében, főként pedig az ügykezelés túlzottan hosszú időtartamában és az elhúzódó ügyek számában.

Because of the vaccine's low performance, the CDC urge all individuals at high risk of flu-related complications- such as young children and the elderly- to seek additional prevention and treatment measures against influenza.
Az oltás gyengébb teljesítménye miatt a CDC azt javasolja a magas kockázatú személyeknek, például a kisgyermekeknek és az időseknek, hogy próbáljanak kiegészítő prevenciós és kezelési intézkedéseket foganatosítani az influenza ellen.

One thing is clear- if you have shortness of breath, dry mouth, if you have low performance and you experience constant fatigue, and the air feels"heavy", the most likely problem is in how you breathe in your own apartment.
Egy dolog világos- ha légszomj, szájszárazság, ha alacsony a teljesítmény és azt tapasztalja, állandó fáradtság, és a levegőt úgy érzi,"nehéz", a legvalószínűbb probléma az, hogy hogyan lélegezni a saját lakás.

The low performance and visibility of knowledge-based agriculture, aquaculture and forestry in the bioeconomy in CEE regions is an issue which in the past months has been recognised and discussed at regional, national and macro-regional level by many stakeholders including farmers, researchers and policy makers.
A biomassza-alapú gazdaságon belüli tudásalapú mezőgazdaság, akvakultúra és erdészet alacsony teljesítményének és láthatóságának kérdése az elmúlt hónapokban napirenden volt több regionális, nemzeti és makrorégióban megtartott megbeszélésen, melyeken gazdálkodók, kutatók és szakpolitikai döntéshozók egyaránt részt vettek.

If a supplier is categorized as high-risk due to low performance in the environmental sector, we manage that supplier separately and continuously follow up to see if it is making progress on the specified improvement agenda.
Ha egy szállító magas kockázatúnak minősül környezetvédelmi szempontból alacsony teljesítménye miatt, akkor ezt a szállítót külön és folyamatosan nyomon követjük annak megállapítása érdekében, hogy a meghatározott fejlesztési ütemtervet betartja-e.

Performance: Lower performance is enough to run the application.
Teljesítmény: Kisebb teljesítmény is elegendő az alkalmazás futtatásához.

Relatively lower performance.
Valamivel alacsonyabb teljesítmény.

Lower performance for demanding applications and games.
Alacsonyabb teljesítmény igényesebb applikációk és játékok esetén.

If the game is playable without VR, lower performance could be enough, as well!
Ha játszható VR használata nélkül is, akkor kevesebb teljesítmény is elegendő lehet!

Depending on BD Disc content, you may experience"frame dropping" or lower performance.
A BD-lemez tartalmától függően előfordulhat, hogy a lejátszás során kimaradnak képkockák, vagy alacsonyabb teljesítmény tapasztalható.

If you use Internet Explorer, you must expect a lower performance.
Az Internet Explorer használatakor alacsonyabb teljesítményre számíthat.

The Intel Celeron family of processors represents the lowest performance and price category.
Intel Celeron Az Intel Celeron processzorcsalád a legalacsonyabb teljesítményt és árkategóriát képviseli.

Isotropic magnets have a lower performance, but it can be magnetized by each side of the magnet;
Izotróp mágnesek van egy alacsonyabb teljesítményt, de ez lehet mágneses minden oldalán a mágnes;

Although the low price usually means lower performance, this unwritten rule does not apply to Xiaomi Redmi 6A.
Bár az alacsony ár általában alacsonyabb teljesítményt jelent, ez az íratlan szabály nem vonatkozik a Xiaomi Redmi 6A-ra.