What is the translation of " LUFT " in Hungarian?

• luft
• luftot

Examples of using Luft in English and their translations into Hungarian

General Luft, welcome!
Lsten hozta, Luft tábornok!

The Gregorian Calender dates back to 1582 and is still used today. From: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.
Ez a könyv 1582-ből való, az alapja a mai naptárunknak: A Gergely naptár, szerző: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.

The name of the company is derived from Luft(the German word for"air"), and Hansa(a Latinterm referring to the Hanseatic League).
A vállalat neve származik Luft(a német szó"levegő"), és a Hansa(miután a Hanza egy erős középkori kereskedelmi csoport).

Judy had three kids, Liza Minelli, Lorna Luft and Joey Luft.
Három gyereket hagyott magára: Liza Minnellit, Lorna Luftot és Joey Luftot.

Luft, who was not involved in the research, expects that cancer rates will continue to rise among those exposed to the toxic dust.
Luft, aki nem vett részt a kutatásban, arra számít, hogy a rákos megbetegedések továbbra is emelkedni fognak a toxikus portól.

They are Liza Minnelli, Lorna Luft, and Joey Luft.
Liza Minnellit, Lorna Luftot és Joey Luftot hagyott hátra.

The name of the company is derived from Luft(the German word for“air”), and Hansa(after Hanseatic League, the powerful medieval trading group).
A vállalat neve származik Luft(a német szó"levegő"), és a Hansa(miután a Hanza egy erős középkori kereskedelmi csoport).

On the evening of January 30, the last session of the process took place, chaired by Msgr. Protógenes José Luft, bishop of Barra do Garças.
Január 30-án este megtörtént a folyamat utolsó ülése, Msgr Protógenes José Luft, Barra do Garças püspöke elnökletével.

The airline's name is from the German words Luft meaning“air” and Hansa for the Hanseatic League.
A társaság neve a Luft német szóból származik, melynek jelentése levegő, és a Hansa ami a Hanza Szövetséghez köti a céget.

The official German national airline, known as one of the largest European airlines, was established under the name of"Deutsche Luft Hansa AG" in 1926.
A hivatalos német nemzeti légitársaság, Európa egyik legnagyobb légitársasága„Deutsche Luft Hansa AG" néven alakult meg 1926-ban.

The name of the company is derived from the German word Luft meaning“air” and Hansa for the Hanseatic League.
A társaság neve a Luft német szóból származik, melynek jelentése levegő, és a Hansa ami a Hanza Szövetséghez köti a céget.

Krzysztof Luft, a former member of Poland's largest opposition party, the liberal Civic Platform, tweeted,“Ridiculing Christianity on mass scale.
Krzysztof Luft, a liberális Civil Platform, a legnagyobb ellenzéki párt korábbi tagja így reagált a Twitteren:„Ez a keresztényésg kigúnyolása.

The company was founded in 1926 in Berlin and its name comes from Luft(the German word for"air“), and Hansa(from the name of the medieval Hanseatic trading league).
A vállalat neve származik Luft(a német szó"levegő"), és a Hansa(miután a Hanza egy erős középkori kereskedelmi csoport).

Krzysztof Luft, a former member of the country's largest opposition party, the liberal Civic Platform, wrote on Twitter,“A ridicule of Christianity on a massive scale.
Krzysztof Luft, a liberális Civil Platform, a legnagyobb ellenzéki párt korábbi tagja így reagált a Twitteren:„Ez a keresztényésg kigúnyolása.

Emissions measurements at plants required to comply with immission control regulations and technical air quality control instructions(TA Luft and BImSchG).
Emissziómérések a telepeken az imissziószabályzási rendelkezéseknek és a műszaki levegőminőség-szabályzási utasításoknak(TA Luft and BImSchG) való megfelelés érdekében.

The name of the company is derived from Luft(the German word for"air"), and Hansa(after Hanseatic League, the powerful medieval trading group), it can also be translated as"Air Company".
A vállalat neve származik Luft(a német szó"levegő"), és a Hansa(miután a Hanza egy erős középkori kereskedelmi csoport).

These results are important because they show the potential of improving mental functions relevant for creativity by non-invasive brain stimulation methods,” Luft said.
Ezek az eredmények azért fontosak, mivel megmutatják a non invazív módon történő agystimulációs módszerek lehetőségét mentális funkciók javítására,” mondta Luft.

In 1955, American psychologists Joseph Luft and Harry Ingham laid out a method for individuals to visualize and understand themselves and their relationships with others.
Ben az amerikai pszichológusok, Joseph Luft és Harry Ingham olyan módszert állítottak fel, amely lehetővé teszi az egyének számára, hogy megértsék magukat és kapcsolatukat másokkal.

These results are important because they show the potential of improving mental functions relevant for creativity by non-invasive brain stimulation methods,” noted Dr. Luft.
Ezek az eredmények azért fontosak, mivel megmutatják a non invazív módon történő agystimulációs módszerek lehetőségét mentális funkciók javítására,” mondta Luft.

Developers: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Berlin and Max Planck Institut für Sonnensystemforschung, Katlenburg-Lindau, Germany, and Finnish Meteorological Institute, Helsinki, Finland.
Fejlesztők: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Berlin és Max Planck Institut für Sonnensystemforschung, Katlenburg-Lindau, Németország, valamint a Finnish Meteorological Institute, Helsinki, Finnország.

Today, there's generally no problem getting coverage for conditions that are obviously related to 9/11 exposure, Luft said, such as chronic breathing or sinus problems.
Napjainkban általában nincs probléma az olyan körülmények között, amelyek nyilvánvalóan a 9/11-es expozícióhoz kapcsolódnak, mondta Luft, mint például a krónikus légzés vagy a sinusproblémák.

Caroline Di Bernardi Luft, one of the research paper's co-authors from the Federal University of Santa Catarina, commented:'Good learners used the feedback not only to check their past performance, but also to adjust their next performance accordingly.'.
Caroline Di Bernardi Luft, a tanulmány egyik szerzője elmondta, hogy a jó tanulók a visszajelzést nem csak korábbi teljesítményük ellenőrzésére használták fel, hanem arra is, hogy ennek megfelelően módosítsák következő teljesítményüket.

History of Iberia Iberia, Compañía Aérea de Transportes was incorporated on 28 June 1927 with a capital investment by the financier Horacio Echevarrieta and Deutsche Luft Hansa of 1.1 million pesetas.
Az Iberia, Compañía Aérea de Transportes 1927. június 28-án volt bejegyezve. A társaság kezdő tőkéjét, több mint 1 millió pesetát, Horacio Echeberrieta és a Deutsche Luft Hansa nyújtotta. 1927.

The SOLAR-JET project brings together research organisations from academia and industry(ETH Zürich, Bauhaus Luftfahrt, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt(DLR), Shell Global Solutions and management partner ARTTIC).
A SOLAR-JET projektben tudományos intézmények és iparvállalatok kutatóintézetei vesznek részt(ETH Zürich, Bauhaus Luftfahrt, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt(DLR), Shell Global Solutions, valamint projektirányítási partnerként az ARTTIC).

Luft said the United States must pass laws that would require every new car sold in America be a“flexible fuel” car, arguing that“if you're running out of oil, then it's folly to continue to put cars on the road that can only run on oil.”.
Luft szerint olyan törvény bevezetésére lenne szükség, amely előírja, hogy minden új autó„rugalmas üzemanyag felhasználású” motorral legyen ellátva, hiszen, ha„fennáll a veszélye annak, hogy egy napon nem lesz több olaj, őrültség továbbra is olyan járműveket üzembe helyezni, amelyek működtetéséhez csak az olaj jó.”.

As Dr Gary Luft- an advisor to the US Energy Security Council- wrote in the Journal of Energy Security,"with the depletion of Israel's domestic gas supplies accelerating, and without an imminent rise in Egyptian gas imports, Israel could face a power crisis in the next few years….
Az Egyesült Államok energiabiztonsági tanácsának munkatársa, Dr. Gary Luft írta a Journal of Energy Security-ben, hogy„Izrael belföldi földgáz ellátásának kimerülésével, és az egyiptomi gázimport azonnali megemelése nélkül Izraelnek a következő években áramellátási válsággal kell számolnia….

As Dr Gary Luft- an advisor to US Energy Security Council- wrote in the Journal of Energy Security,“with the depletion of Israel's domestic gas supplies accelerating, and without an imminent rise in Egyptian gas imports, Israel could face a power crisis in the next few years….
Az Egyesült Államok energiabiztonsági tanácsának munkatársa, Dr. Gary Luft írta a Journal of Energy Security-ben, hogy„Izrael belföldi földgáz ellátásának kimerülésével, és az egyiptomi gázimport azonnali megemelése nélkül Izraelnek a következő években áramellátási válsággal kell számolnia… Ha Izrael továbbra is folytatja földgáz programját, akkor ahhoz diverzifikálnia kell beszerzési forrásait.”.

As Dr Gary Luft- an advisor to the US Energy Security Council- wrote in the Journal of Energy Security,“with the depletion of Israel's domestic gas supplies accelerating, and without an imminent rise in Egyptian gas imports, Israel could face a power crisis in the next few years… If Israel is to continue to pursue its natural gas plans it must diversify its supply sources.”.
Az Egyesült Államok energiabiztonsági tanácsának munkatársa, Dr. Gary Luft írta a Journal of Energy Security-ben, hogy„Izrael belföldi földgáz ellátásának kimerülésével, és az egyiptomi gázimport azonnali megemelése nélkül Izraelnek a következő években áramellátási válsággal kell számolnia… Ha Izrael továbbra is folytatja földgáz programját, akkor ahhoz diverzifikálnia kell beszerzési forrásait.”.