What is the translation of " MACHINE-TO-MACHINE " in Hungarian?

• a gépek közötti
• a gép-gép
• machine-to-machine
• a berendezések közötti

Examples of using Machine-to-machine in English and their translations into Hungarian

By 2018 there will be nearly as many machine-to-machine(M2M) connections as there are people on earth.
Ra közel annyi gép-gép közötti(M2M) kapcsolat lesz, mint a Föld lakóinak száma.

The so-called Internet of Things will see an explosion in machine-to-people and machine-to-machine communications.
Az úgynevezett tárgyak internete robbanást fog okozni a gép-ember és a gép közötti kommunikációban.

Machine-to-machine communication at the factory should rapidly increase productivity and brings change in industry.
A gépek közötti kommunikáció a gyárakban gyorsan növeli a termelékenységet és változást hoz az ipar számára.

Therefore, the principle of confidentiality enshrined in this Regulation should also apply to the transmission of machine-to-machine communications.
A titkosság e rendeletben lefektetett elvét tehát a berendezések közötti kommunikáció továbbítása esetében is érvényesíteni kell.

Machine-to-Machine(M2M) refers to direct automated communication between networked mechanical or electronic devices.
Machine-to-Machine(M2M) a hálózati mechanikus vagy elektronikus eszközök közötti közvetlen automatizált kommunikációra vonatkozik.

These will be recorded, at individual request, by the authority in the assignment resolution, similar to M2M(machine-to-machine) numbers.
Ezeket az egyedi kérelem alapján rögzíti majd a hatóság a kijelölési határozatban, hasonlóan, mint a gépek közötti kapcsolatot biztosító M2M(machine-to-machine) számoknál.

Machine-to-Machine(M2M) refers to direct automated communication between networked mechanical or electronic devices.
A gép-gép(M2M) a hálózatba kapcsolt mechanikus vagy elektronikus eszközök közötti közvetlen automatikus kommunikációra utal.

Vincent Wong Protocol design, optimization, wireless networks, smart grid, machine-to-machine communications, RFID, and intelligent transportation systems.
Wong, Vincent(protokolltervezés, optimalizálás, vezeték nélküli hálózatok, intelligens hálózat, gép-gép kommunikáció, RFID és intelligens közlekedési rendszerek).

This automated,"smart" M2M(machine-to-machine) solution reduces stress for landlords and saves brewery drivers from profitless emergency weekend deliveries.
Az automatizált,„intelligens” M2M(machine-to-machine) megoldás csökkenti a kocsmák vezetőinek a leterheltségét, és a sörfőzdéket is mentesíti a hétvégi szállításoktól.

The digitisation transformation, based on the adoption of personal devices and machine-to-machine(M2M) connections will have an even greater impact on traffic growth.
A személyes eszközök és a gép-gép közötti(M2M) kapcsolatok terjedésével a digitalizációnak is egyre jelentősebb hatása lesz az adatforgalom növekedésére.

M2m1 Machine-to-Machine(M2M) 14 hours Machine-to-Machine(M2M) refers to direct automated communication between networked mechanical or electronic devices.
M2m1 Machine-to-Machine(M2M) 14 óra Machine-to-Machine(M2M) a hálózati mechanikus vagy elektronikus eszközök közötti közvetlen automatizált kommunikációra vonatkozik.

The presentation will address the communication requirements of the system, or Machine-to-Machine communication needs in general, as well as the currently seen technical expectations.
Az előadás kitér a rendszer, illetve általában a Machine-to-Machine kommunikációs igényeire, jelenleg látott műszaki elvárásaira.

Blockchain can also be used to streamline the supply chain, reducing speed and human interaction and enabling machine-to-machine communications.
A blockchaint a szállítói lánc egyszerűsítésére is felhasználhatják, növelve a sebességet és csökkentve az emberi interakciót, és lehetővé teheti a gépek közötti kommunikációt.

By acquiring data, analyzing the information and promoting increased machine-to-machine communication, fire protection will soon become an increasingly active operation.
Az adatgyűjtésnek, az adatelemzésnek és a gépek közötti egyre növekvő kommunikációnak köszönhetően, a tűzvédelem hamarosan egyre aktívabb műveletté válik majd.

Machine-to-machine solutions can not only monitor vital signs during exercise but also transmit data in real time to servers or the Internet.
Az M2M kommunikációs megoldások nemcsak az életjeleket kísérik folyamatosan figyelemmel testedzés közben, hanem valós időben továbbítják az adatokat szerverekhez vagy az internetre.

Vodafone has been named by Gartner as a worldwide Leader in the Magic Quadrant for Managed Machine-to-Machine(M2M) Services, Worldwide* for the third consecutive year.
A Gartner az ötödik egymást követő évben a Vodafone-t nevezte meg globális vezetőként a menedzselt M2M(gépek közötti) szolgáltatásokat vizsgáló,„Magic Quadrant for Managed M2M Services, Worldwide”* elnevezésű felmérésében.

The machine-to-machine communication enables commands to be issued by the individual machines, for example, to transport a raw product or to use a specific manufacturing service.
A gépek közötti kommunikációnak köszönhetően az egyes gépek is kiadhatnak parancsokat, például a nyerstermékek szállítására vagy meghatározott gyártási szolgáltatás használatára vonatkozóan.

However it is opportune to address specific issues of liability related to the Internet of Things, including the liability for data and machine-to-machine contracts, in a separate way.
Helyénvaló azonban kitérni a dolgok internetéhez kapcsolódó konkrét felelősségi kérdésekre, ideértve külön-külön az adatszerződések és a gépek közötti szerződések esetében érvényesülő felelősséget is.

Machine-to-machine(M2M) communication is transforming traditional business models by connecting physical assets and devices with digital systems in extensive business networks.
A gépek közötti(M2M) kommunikáció átformálja a hagyományos üzleti modelleket azáltal, hogy összeköttetést hoz létre a fizikai eszközök és berendezések, valamint a nagy kiterjedésű üzleti hálózatok digitális rendszerei között.

It will address the emerging issues of ownership, interoperability, usability and access to data in situations such as business-to-business, business to consumer, machine generated and machine-to-machine data.
A kezdeményezés különböző helyzetekben(üzleti, fogyasztói, géppel generált, gép-gép) foglalkozik a tulajdon, az interoperabilitás, a felhasználhatóság és az adatokhoz való hozzáférés kérdésével.

The goal of this open, not-for-profit group is to break down technology silos, improve machine-to-machine communications and bring the physical and digital worlds closer together.
A nonprofit nyílt csoport tagjainak közös munkája a technológiai silók lerombolására, a gépek közötti kommunikáció javítására, valamint a fizikai és a digitális világok közelebb hozására irányul.

The number of devices involved in machine-to-machine communications is expected to grow exponentially until, by 2020, the number of‘smart objects' able to talk to each other and to inter-operate with humans will total around 50 billion.
A gép-gép kommunikációban részt vevő eszközök száma várhatóan exponenciálisan fog növekedni 2020-ig, amikorra az egymással kommunikálni képes és az emberekkel együttműködő„okos tárgyak” száma várhatóan megközelíti az 50 milliárdot.

The open, not-for-profit group will work together to break down technology silos, improve machine-to-machine communications and bring the physical and digital worlds closer together.
A nonprofit nyílt csoport tagjainak közös munkája a technológiai silók lerombolására, a gépek közötti kommunikáció javítására, valamint a fizikai és a digitális világok közelebb hozására irányul.

Its open-source protocol is facilitating Machine-to-Machine(M2M) interactions, including secure data transfer, fee-less real-time micropayments, and the compilation and dissemination of sensor-based and other types of data.
Ez egy nyílt forráskódú protokoll, amely megkönnyíti a gépek közötti(M2M) interakciókat- beleértve a biztonságos adattovábbítást, a díjmentes, valós idejű mikrofizetéseket, valamint az érzékelők adatainak összegyűjtését és továbbküldését.

The process is simple: machine data points are captured via CareTrack- Volvo's telematics system- and monitored remotely via machine-to-machine connectivity through Volvo Uptime Centers around the world.
Az eljárás egyszerű: A CareTrack- a Volvo telematikai rendszere- begyűjti a gépadatpontokat, melyeket a Volvo Uptime Centerek munkatársai világszerte, távolról figyelnek a gép-gép kapcsolaton keresztül.

BEREC and the BEREC Office have had a significantly enhanced role, in particular in cross-border matters(such as machine-to-machine(M2M) services or transnational demand for business users) and gained experience in ensuring a consistent implementation of the regulatory framework.
A BEREC és a BEREC Hivatal jelentősen megnövelt szerepkörrel rendelkezik, különösen a határokon átnyúló ügyekben(mint például a gépek közötti(M2M) szolgáltatások vagy az üzleti felhasználók transznacionális igényei esetében), valamint tapasztalatot szerzett a szabályozási keret konzisztens végrehajtásának biztosításában.

In the coming 20 years new generation networks can serve even twice the current volume of subscriptions, keeping pace with the massive growth of smart devices and machine-to-machine(M2M) and machine to man connections.
A következő 20 évben az okos eszközök és a gép-gép(M2M), gép-ember közötti kapcsolatok nagy arányú elterjedésével lépést tartva újabb generációs hálózatok szolgálhatják majd ki az előfizetések jelenlegi volumenének akár dupláját is.

While it is relatively early days, the connected home, which revolves around machine-to-machine communication offering cost and time savings to consumers, is quickly becoming a reality.
A kutatás rávilágított arra, hogy most még korai idejét éli az internetre csatlakoztatott otthonok világa, amely a gépek közötti kommunikáció köré szerveződve költség- és időmegtakarítást kínál a fogyasztóknak, azonban hamar valósággá fog válni.

In order to ensure full protection of the rights to privacy and confidentiality of communications, and to promote a trusted and secure Internet of Things in the digital single market, it is necessary to clarify thatthis Regulation should apply to the transmission of machine-to-machine communications.
Annak érdekében, hogy biztosítani tudja a magánélet tiszteletben tartásához való jogok teljes körű védelmét és a hírközlés titkosságát, valamint hogy elősegítse a dolgok internetének megbízható és biztonságos megvalósulását a digitális egységes piacon, fontos tisztázni, hogy ez a rendelet a berendezések közötti kommunikáció továbbítására is vonatkozik.

Factors expected to drive traffic growth include global increases in Internet users, personal devices and machine-to-machine(M2M) connections, faster broadband speeds, and the adoption of advanced video services.
Az adatforgalom emelkedését az internethasználók számának növekedése mellett a gép-gép közötti(M2M) kapcsolatok és a személyes eszközök terjedése, a gyorsabb szélessávú kapcsolatok és a fejlett videoszolgáltatások magyarázzák.