What is the translation of " MAN IN THERE " in Hungarian?

• a férfi odabent
• a férfi ott
• az ember odabenn

Examples of using Man in there in English and their translations into Hungarian

That man in there.
Azt a pasast, ott.

But I need you to release that man in there.
De szeretném, ha engedje, hogy az ember ott.

Um, that man in there.
Az a férfi ott.

That man in there still cares about you and he's covering something up because of it.
Az emberre, ott bennt. Még mindig érdekled őt, és emiatt rejteget valamit.

There's a man in there.
Van ott benn egy férfi.

That man in there, that's what you have.
Az az ember odabenn, csak ő maradt neked.

You see that man in there?
Látod azt a férfit ott?

There's a man in there and he says he's going to kill all of us.
Van bent egy férfi és azt mondja, hogy meg fog ölni mindnyájunkat.

Just like that man in there.
Ahogy a bent lévő férfi.

Erm… that man in there, Arthur Evans, he's a rotten apple.
Az a férfi odabent, Arthur Evans, a gerinctelen fajtából való.

Hello, little man in there.
Hello, kis ember ott bent.

There's a man in there with a gun!
Van bent egy ember fegyverrel!

And there was a man in there.
Volt bent egy fickó.

And that man in there didn't.
És az a fickó odabent, nem tudta.

Someone who's killed a lot of people, and that man in there can tell us where to find him.
Valakire, aki rengeteg embert ölt meg, és az a férfi odabent meg tudja mondani, hol találjuk.

You think that man in there forgives and forgets?
Azt hiszed, az az ember odabenn megbocsátja és elfelejti a történteket?

There's a man in there?
Várj csak! Egy férfi van bent?

There's a man in there, Joy!
Ott egy ember bent, Joy!

Yeah, it's a man in there.
Igen… igen, van ott egy férfi.

There's a-There's a man in there with a gun.
Van… van egy férfi odabent fegyverrel.

There were two men in there.
Két férfi volt bent.

Those men in there have big plans for your husband.
A férfiaknak odabent nagy tervei vannak a férjeddel.

Colonel, you can't send your men in there!
Ezredes, nem küldheti be oda az embereit!

Half the men in there shared a bed with Ruby, they can share a sandwich.
Az ottani férfiak fele megosztotta az ágyát Ruby-val, egy szendvicset is megoszthatnak.

I got men in there, too.
Nekem is vannak bent embereim.

We have men in there now, But there's no sign of a break-in.
Odabent vannak az embereink, de nincs nyoma betörésnek.

There's eight or ten Burdette men in there.
Burdette-nek nyolc-tíz embere van bent.

And then I snuck a little Eli Manning in there.
És aztán becsúszott egy kis Eli Manning oda.

We just lost two men in there, Doc!
Épp most vesztettünk el két embert odabent, doki!

There must be more than two men in there.
Biztos, hogy kettőnél több ember van bent.