What is the translation of " MANUFACTURED AND DISTRIBUTED " in Hungarian?

• gyártott és forgalmazott
• gyártása és forgalmazása
• gyárt és forgalmaz

Examples of using Manufactured and distributed in English and their translations into Hungarian

The IDC® Powerharness, manufactured and distributed by JULIUS-K9, won the Hungarian Quality Product Award.
A JULIUS-K9 által gyártott és forgalmazott IDC® Powerhám elnyerte a Magyar Termék Nagydíjat.

For nearly 70 years, the Volvo CE Motherwell facility has designed, manufactured and distributed rigid haulers.
A Volvo CE Motherwell létesítménye közel 70 éve tervez, gyárt és forgalmaz merevvázas dömpereket.

Manufactured and distributed by Crazy Bulk, so the quality and reliability of this supplement is out of question.
Made és forgalmazza CrazyBulk, így a minőség és a megbízhatóság E kiegészítés ki van zárva.

Given these conditions, you cannot be assured of the quality of the Dianabol manufactured and distributed by these underground labs.
Mivel ezek a feltételek, akkor nem lehet biztos a minőségben a Dianabol által gyártott és forgalmazott ezen földalatti laboratóriumokban.

All manufactured and distributed products are stored in closed finished goods warehouse, so they are clean and uncontaminated delivered to our customers.
Minden gyártott és forgalmazott termékünket zárt készáruraktárban tárolunk, így azok tisztán, szennyeződésmentesen jutnak el vevőinkhez.

Food-borne illnesses- spread by the way livestock is processed, manufactured and distributed- are creating a critical public health issue across the globe.
Az állatállomány feldolgozásával, termékek gyártásával és forgalmazásával terjedő megbetegedések közegészségügyi problémát okoznak szerte a világon.

Manufactured and distributed by the Bauer Nutrition which is under the umbrella of the Dubai based ERGO GROUP brand, Garcinia extra is a straightforward diet supplement composed of primarily two ingredients.
Által gyártott és forgalmazott a Bauer Nutrition amely égisze alatt a Dubai székhelyű ERGO GROUP márka, Garcinia extra egy egyszerű étrendi kiegészítőként tagjai elsősorban két összetevő.

It will be a fact that you're the proud possessor of an instrument of truth manufactured and distributed by an exclusive dealer in the twilight zone.
Az igazság az lesz, hogy maguk az igazmondás járművének büszke tulajdonosai, amit kizárólagosan egy bizonyos forgalmazó készített és terjeszt az Alkonyzónában.

Manufactured and distributed by one of the world's leading fitness and bodybuilding supplement company- Crazy Bulk, you can expect great results with HGH-X2 Somatroppine as its other products are now considered the industry's bestsellers.
Által gyártott és forgalmazott egyik a világ vezető fitness és testépítő kiegészítő cég- Crazy Bulk, akkor számíthat nagy eredményeket HGH-X2 Somatroppine, mint a többi termék most úgy az iparág bestseller.

The Quality Management System ensures that every product manufactured and distributed by MyoGen abides by good practices and adheres to international quality standards.
A minőségirányítási rendszer biztosítja, hogy a MyoGen által gyártott és forgalmazott minden termék megfeleljen a bevált gyakorlatoknak és megfeleljen a nemzetközi minőségi előírásoknak.

Finally, two products which are naturally complementary- frames and lenses- will be designed, manufactured and distributed under the same roof,” said Luxottica's founder Leonardo Del Vecchio, 81.
Végre a két termék, amelyek természetesen kiegészítői egymásnak, a keretek és lencsék tervezése, gyártása és forgalmazása egy fedél alatt történik majd- kommentálta az üzletet a Luxottica 81 éves alapítója, Leonardo del Vecchio a Reuters tudósítása szerint.

The fundamental task of SIex is that high quality of its manufactured and distributed products and continuous and rapid spare parts supply of equipment already in service, as well as supplying professional and reliable service activities in its workshop or by mobile service vehicles.
A Siex Kft. alapvető feladatának tekinti az általa gyártott és forgalmazott termékek magas műszaki színvonalát és a már üzemben lévő eszközök folyamatos és gyors pótalkatrész-ellátását, valamint a szakszerű, megbízható szerviztevékenységet, amelyhez jól felszerelt műhely és mobil-szervizautók is rendelkezésre állnak.

Finally… two products which are naturally complementary-- namely frames and lenses-- will be designed, manufactured and distributed under the same roof," Luxottica's 81-year-old founder Leonardo Del Vecchio said in a statement.
Végre a két termék, amelyek természetesen kiegészítői egymásnak, a keretek és lencsék tervezése, gyártása és forgalmazása egy fedél alatt történik majd- kommentálta az üzletet a Luxottica 81 éves alapítója, Leonardo del Vecchio a Reuters tudósítása szerint.

Finally… 2 products which are naturally complementary- namely frames and lenses- will be designed, manufactured and distributed under the same roof,” Luxottica's founder Leonardo Del Vecchio said in a statement on Monday, according to Reuters.
Végre a két termék, amelyek természetesen kiegészítői egymásnak, a keretek és lencsék tervezése, gyártása és forgalmazása egy fedél alatt történik majd- kommentálta az üzletet a Luxottica 81 éves alapítója, Leonardo del Vecchio a Reuters tudósítása szerint.

INTE-AUTO focus on research, manufacturing and distributing high-performance push pull connectors.
INTE-AUTO középpontjában a kutatás, gyártása és forgalmazása, nagy teljesítményű push pull csatlakozók.

Specialises in development, manufacturing and distributing of motorcycle and..
Specializálódott fejlesztése, gyártása és forgalmazása motorkerékpár és..

Reply by email We manufacture and distribute Potassium Cyanide which is a colorless crystalline compound.
Mi gyártjuk és forgalmazzuk a legjobb minőségű kálium-cianid, ami egy színtelen, kristályos compound.

Our company not only manufactures and distributes the products, but also carries out the installation.
Társaságunk nemcsak a termékek gyártásával és forgalmazásával, hanem telepítésével is foglalkozik.

Schröder GmbH develops, manufactures and distributes cutters worldwide under the Original LOWE brand.
Schröder GmbH gyárt és terjeszt vilászerte Original Löwe márkanéven ollókat.

MPC Industries develops, manufactures and distributes hose clamps and brackets for all possible uses.
Az MPC mindenféle lehetséges alkalmazáshoz fejleszt, gyárt és értékesít tömlőbilincseket.

For the last 60 years we have been developing, manufacturing and distributing woodworking machines.
Már idestova több, mint 60 esztendeje fejlesztjük, gyártjuk és értékesítjük a gépeinket a faipar számára.

S subsidiaries that manufactures and distributes CBD products online directly to consumers.
Egyik leányvállalata, amely közvetlenül a fogyasztóknak gyártja és forgalmazza a CBD termékeket.

PUIG designs, manufactures, and distributes its own products since 1964.
A PUIG 1964 óta tervezi, gyártja és forgalmazza saját termékeit.

By the 1940's, Natone began manufacturing and distributing cosmetics for the retail market.
Az 1940-es évekre Natone kezdte el kozmetikumok gyártását és forgalmazását a kiskereskedelmi piac számára.

Com designs, manufactures and distributes British fashion brands to community of satisfied business customers around the world.
Com brit divatmárkákat tervez, gyárt és forgalmaz egy elégedett üzleti ügyfelekből álló közösség részére világszerte.

Unicity International: Unicity manufactures and distributes via independent sales reps weight loss products, green tea, nutrition, and personal care items.
Unicity International: Az Unicity független értékesítési reps-kön keresztül gyárt és forgalmaz súlycsökkentő termékeket, zöld tea, táplálkozási és személyi ápolási cikkeket.

Hielscher Ultrasonics is specialist in designing, manufacturing and distributing high-performance ultrasonicators, which can be precisely controlled and monitored to ensure superior fermentation yields.
Hielscher Ultrasonics specialista tervezése, gyártása és forgalmazása nagy teljesítményű ultrasonicators, amely pontosan vezérelhető és ellenőrizni, hogy biztosítsa a kiváló erjedés hozamok.

Buhler has a proven track record for designing, manufacturing and distributing large tractors in North America.
A Buhler jelentős tapasztalattal rendelkezik a nagytraktorok tervezése, gyártása és forgalmazása terén Észak-Amerikában.

In the'70s a lighter, thinner range of lenses was developed, which the company manufactures and distributes to this day with much success.
A 70-es években került kifejlesztésre egy könnyített, vékonyított lencsecsalád, amelyet a cég ma is sikeresen gyárt és forgalmaz.