What is the translation of " MARKUP LANGUAGE " in Hungarian?

• markup language
• jelölőnyelv
• a leíró nyelv
• a jelölő nyelvtől

Examples of using Markup language in English and their translations into Hungarian

The hyperlink uses what's called a markup language-- HTML.
A hiperlink úgynevezett jelölőnyelvet használ: a HTML-t.

Hypertext Markup Language(HTML) is what you see on your screen.
A Hypertext Markup Language(HTML) az, amit Ön a képernyőn lát.

We developed a system such that it had a markup language based on html.
Kifejlesztettünk egy rendszert HTML alapú markup nyelvben.

A markup language is a mechanism to identify structure within a document.
A leíró nyelv pedig egy mechanizmus arra, hogy ezeket a struktúrákat azonosítsuk a dokumentumban.

It is a document preparation system and a document markup language.
Ez egy olyan dokumentum előkészítő rendszer, és a dokumentum jelölőnyelv.

A W3C-recommended general-purpose markup language for creating special-purpose markup languages..
A W3C által ajánlott általános célú leírónyelv, speciális célú leíró nyelvek létrehozására.

HTML is not a programming language but a markup language.
A HTML nem egy programozói nyelv, hanem egy jelölő nyelv.

Sometimes content is not created using markup language but rather using a programming language or tools.
Néha a tartalom létrehozásához nem használnak jelölőnyelvet, hanem inkább programnyelvet vagy eszközöket alkalmaznak.

As the name implies, HTML is not a programming, but a markup language.
Amit fontos tudni, hogy a HTML nem egy programozási nyelv, hanem egy jelölőnyelv.

Hypertext Markup Language is the standard markup language for creating web pages and web applications.
A hipertext jelölő nyelve a weblapok és webes alkalmazások készítésének általános jelölő nyelve..

Legacy material such as compatibility settings and the graphics markup language VML.
Kimaradt tartalom, mint például a kompatibilitási beállítások és a VML grafikai jelölőnyelv.

Sometimes content is not created using markup language but rather using a programming language or tools.
Néha a tartalmat nem a jelölőnyelv használatával készítik, hanem programozási nyelvet vagy eszközöket használnak hozzá.

It is called extensible because it is not a fixed format like HTML(a single, predefined markup language).
Ez bővíthető, mert ez nem egy meghatározott formában, mint a HTML(amely egyetlen, előre meghatározott jelölőnyelv).

The specification of Emotion Markup Language 1.0 aims to strike a balance between practical applicability and scientific well-foundedness.
Az Érzelmi Jelölőnyelv(EmotionML) 1.0 szabvány egyensúlyt próbál teremteni a gyakorlati alkalmazás és a tudományos megalapozottság között.

XHTML Modularization helps people design and manage markup language schemas and DTDs;
Az XHTML Modularizáció segíti a jelölőnyelv és DTD-k(dokumentum típusdefiníciók) tervezését és kezelését;

Extensible Markup Language(XML) is an extremely simple dialect of SGML which is completely described in this document.
Tartalmi kivonat A Bővíthető jelölő nyelv(XML) egyszerűen a jelen dokumentumban részletesen és teljes körűen ismertetett SGML egy nyelvjárás változata.

It is extensible because it is not a fixed format like HTML(which is a single, predefined markup language).
Ez bővíthető, mert ez nem egy meghatározott formában, mint a HTML(amely egyetlen, előre meghatározott jelölőnyelv).

XML or Extensible Markup Language defines a set of rules for encoding documents in a format that can be read by both, human and computer.
Az XML vagy az Extensible Markup Language meghatározza a dokumentumok kódolására vonatkozó szabályokat olyan formátumban, amelyet mind az ember, mind a számítógép olvashat.

When users submit a form to a Web service, the form is sent as Extensible Markup Language(XML) data in a SOAP envelope.
Űrlap elküldése webszolgáltatásnak elküldésekor a felhasználók az űrlap elküldése egy SOAP-borítékban adatként Extensible Markup Language(XML).

Hypertext Markup Language, a standardized system for tagging text files to achieve font, color, graphic, and hyperlink effects on World Wide Web pages.
Hypertext Markup Language, a szabványos rendszer a szövegfájlok címkézésére a betűtípus, a szín, a grafika és a hiperhivatkozás hatásainak eléréséhez a World Wide Web oldalakon.

This doesn't just mean learning how to drive a browser(anyone can do that), but learning how to write HTML, the Web's markup language.
Ez nem csak azt jelenti, tanulás, hogyan kell vezetni egy böngésző(ezt bárki meg tudja csinálni), de a tanulás, hogyan kell írni a HTML a háló markup language.

XML and JSON: Extensible Markup Language(XML) and JavaScript Object Notation(JSON) are standard data encoding designs that are both intelligible and machine-meaningful.
XML és JSON: A kibővíthető jelölőnyelv(XML) és a JavaScript objektumjelölés(JSON) egyaránt értelmezhető és gépi értelemben vett szabványos adatkódolási minták.

InfoPath offers advanced resources for those who are familiar with scripting languages, Extensible Markup Language(XML), and other development tools and technologies.
Az Access speciális erőforrások kínál, akik ismeri a parancsfájlok futtatásának nyelvek, Extensible Markup Language(XML), és más Fejlesztőeszközök és -technológiák.

SGML is the Standard Generalized Markup Language(ISO 8879:1986), the international standard for defining markup to describe the structure of different types of electronic document.
SGML jelentése: Standard Generalized Markup Language(ISO 8879: 1986), a nemzetközi szabvány meghatározásának jelölőnyelv szerkezetét írják különböző elektronikus dokumentum.

Note: Copying the script example to a text editor before you add it to your form template prevents Hypertext Markup Language(HTML) formatting marks from appearing in the script.
Megjegyzés: A parancsprogram példát szövegszerkesztőben másolása, azt az űrlapsablont felvétele előtt megakadályozza, hogy a formázási jelek megjelenjenek a parancsfájl Hypertext Markup Language(HTML).

To create such a website needed to know hypertext markup language and master all the basics of creating websites, and sometimes even rent the hosting and be able to administer the leased server.
Hogy hozzon létre egy ilyen honlap kellett tudom hypertext markup language, mester, hogy az alapokat a weboldalak létrehozása, sőt, néha még a bérleti díjat a hosting tudja adminisztrálni a bérelt szerver.

When you export a managed InDesign file that contains external file links to InDesign Markup Language(IDML), the paths for those links depend on how you connected to the DAM server with Adobe Drive.
Ha külső fájlhivatkozásokat tartalmazó InDesign-fájlt exportál InDesign Markup Language(IDML) formátumban, akkor a hivatkozások elérési útjai az Adobe Drive DAM-kiszolgálóhoz történő csatlakozásának módjától fognak függeni.

Create projects for specialized publications using the markup language InDesign Markup Language(IDML), the format based on XML, which allows developers to create and modify files using standard tools XML.
Hozzon létre projektek szakmai kiadványok segítségével jelölőnyelv InDesign Markup Language(IDML), a formátum XML-alapú, amely lehetővé teszi a fejlesztők és módosítsanak fájlokat hagyományos eszközökkel XML.