What is the translation of " MARKUP LANGUAGE " in English?

• markup language

Examples of using Markup language in Hungarian and their translations into English

Az XML nem markup language.
XML is not a markup language.

Az SGML jelentése: Standard Generalized Markup Language.
SGML is the Standard Generalized Markup Language.

Az XML nem markup language.
XML is not a markup language itself.

Űrlap elküldése webszolgáltatásnak elküldésekor a felhasználók az űrlap elküldése egy SOAP-borítékban adatként Extensible Markup Language(XML).
When users submit a form to a Web service, the form is sent as Extensible Markup Language(XML) data in a SOAP envelope.

Az eXtensible Markup Language szerkezeti elemei.
See Structured Generalized Markup Language.

Ez nem csak azt jelenti, tanulás, hogyan kell vezetni egy böngésző(ezt bárki meg tudja csinálni), de a tanulás, hogyan kell írni a HTML a háló markup language.
This doesn't just mean learning how to drive a browser(anyone can do that), but learning how to write HTML, the Web's markup language.

Extensible Markup Language fájlok, mint például PGLBL106.
Extensible Markup Language files, such as PGLBL106.

Az Access speciális erőforrások kínál, akik ismeri a parancsfájlok futtatásának nyelvek, Extensible Markup Language(XML), és más Fejlesztőeszközök és -technológiák.
InfoPath offers advanced resources for those who are familiar with scripting languages, Extensible Markup Language(XML), and other development tools and technologies.

HTML Hypertext Markup Language kijelölésére is.
HTML is the designation for Hypertext Markup Language.

Megjegyzés: A parancsprogram példát szövegszerkesztőben másolása, azt az űrlapsablont felvétele előtt megakadályozza, hogy a formázási jelek megjelenjenek a parancsfájl Hypertext Markup Language(HTML).
Note: Copying the script example to a text editor before you add it to your form template prevents Hypertext Markup Language(HTML) formatting marks from appearing in the script.

Az Automation Markup Language egy XML-alapú adatcsere-formátum.
Automation Markup Language is an XML-based format for data exchange.

Ezeket a különbségeket vizuális tudható, hogy a különböző böngészők támogatja a webes technológiák, például Hypertext Markup Language(HTML), a stíluslapok(CSS) és a JavaScriptkezdeményezhet.
These visual differences can be attributed to the way that the various browsers support Web technologies, such as Hypertext Markup Language(HTML), cascading style sheets(CSS), and JavaScript.

Az XML vagy az Extensible Markup Language meghatározza a dokumentumok kódolására vonatkozó szabályokat olyan formátumban, amelyet mind az ember, mind a számítógép olvashat.
XML or Extensible Markup Language defines a set of rules for encoding documents in a format that can be read by both, human and computer.

Ezeket a dokumentumokat HTML-ben(hypertext markup language) írják, és a webböngészője lefordítja.
These documents are written in HTML(hypertext markup language) and are translated by your Web browser.

Hypertext Markup Language, a szabványos rendszer a szövegfájlok címkézésére a betűtípus, a szín, a grafika és a hiperhivatkozás hatásainak eléréséhez a World Wide Web oldalakon.
Hypertext Markup Language, a standardized system for tagging text files to achieve font, color, graphic, and hyperlink effects on World Wide Web pages.

Ha külső fájlhivatkozásokat tartalmazó InDesign-fájlt exportál InDesign Markup Language(IDML) formátumban, akkor a hivatkozások elérési útjai az Adobe Drive DAM-kiszolgálóhoz történő csatlakozásának módjától fognak függeni.
When you export a managed InDesign file that contains external file links to InDesign Markup Language(IDML), the paths for those links depend on how you connected to the DAM server with Adobe Drive.

A kutatók, akik közül sokan fő résztvevői voltak mind az OIL, mind a DAML-ONT projekteknek, ahelyett, hogy folytatták volna az egymástól eltérő ontológia nyelvek fejlesztését a Szemantikus Web számára, alakítottak egy bizottságot(Joint US/EU ad hoc Agent Markup Language Committee), hogy egy új ontológia nyelvet dolgozzanak ki.
Instead of continuing with separate ontology languages for the Semantic Web, a group of researchers, including many of the main participants in both the OIL and DAML-ONT efforts, got together in the Joint US/EU ad hoc Agent Markup Language Committee to create a new Web ontology language..

SGML jelentése: Standard Generalized Markup Language(ISO 8879: 1986), a nemzetközi szabvány meghatározásának jelölőnyelv szerkezetét írják különböző elektronikus dokumentum.
SGML is the Standard Generalized Markup Language(ISO 8879:1986), the international standard for defining markup to describe the structure of different types of electronic document.

A 2007-es Microsoft Office rendszer Office Fluent felhasználói felületet használó összes programjában Extensible Markup Language(XML) használatával kell testreszabni a menüszalagot, így az XML alapvető ismerete előnyt jelent.
In all 2007 Microsoft Office system programs that use the Office Fluent user interface, you use Extensible Markup Language(XML) to customize the Ribbon. Therefore, some basic knowledge of XML is helpful.

Az XML egy markup language[két(látszólag) egymásnak ellentmondó állítások, egyik a másik után egy figyelemfelkeltés eszköz, hogy én is szeretem], nem egy programozási nyelv.
XML is a markup language[two(seemingly) contradictory statements one after another is an attention-getting device that I'm fond of], not a programming language..

Hozzon létre projektek szakmai kiadványok segítségével jelölőnyelv InDesign Markup Language(IDML), a formátum XML-alapú, amely lehetővé teszi a fejlesztők és módosítsanak fájlokat hagyományos eszközökkel XML.
Create projects for specialized publications using the markup language InDesign Markup Language(IDML), the format based on XML, which allows developers to create and modify files using standard tools XML.

A GML nyelvet(Generalized Markup Language, általános leírónyelv) Charles Goldfarb fejlesztette ki az 1960-as években az IBM számára Edward Mosher és Raymond Lorie segítségével(családnevük kezdőbetűiből áll össze a GML rövidítés).
SGML is a descendant of IBM's"Generalized Markup Language" GML, developed in the 1960s by Charles Goldfarb, Edward Mosher and Raymond Lorie(whose surname initials also happen to be GML).

A legsúlyosabb biztonsági rés távoli kódfuttatást tehet lehetővé, ha a felhasználó olyan megbízható HyperText Markup Language(HTML) fájlt nyit meg, amely azonos meghajtón található, mint egy különlegesen kialakított dinamikus csatolású függvénytár(DLL) fájl.
The most severe vulnerability could allow remote code execution if a user opens a legitimate HyperText Markup Language(HTML) file that is located in the same directory as a specially crafted dynamic link library(DLL) file.

A Beszédszintézis jelölőnyelv(Speech Synthesis Markup Language, SSML) a szóbeli válaszadás használatát mutatja be, a"Beszédfelismerés nyelvtani meghatározása(Speech Recognition Grammar Specification, SRGS) útmutatást ad a beszédfelismeréshez a nyelvtanon keresztül és leírja az elvárható felhasználói válaszokat.
Speech Synthesis Markup Language(SSML) handles spoken prompts, while Speech Recognition Grammar Specification(SRGS) is used to guide speech recognizers via grammars describing expected user responses.

Ez a dokumentum egy olyan szintaxist specifikál, ami egy már meglévo, széles körben használt nemzetközi szöveg-feldolgozási szabvány(a Standard Generalized Markup Language, ISO 8879:1986(E) módosított és javított változatának) egy leegyszerusítését hozza létre, azért, hogy azt a World Wide Web-en lehessen használni.
This document specifies a syntax created by subsetting an existing, widely used international text processing standard(Standard Generalized Markup Language, ISO 8886(E) as amended and corrected) for use on the World Wide Web.

Hogy hozzon létre egy ilyen honlap kellett tudom hypertext markup language, mester, hogy az alapokat a weboldalak létrehozása, sőt, néha még a bérleti díjat a hosting tudja adminisztrálni a bérelt szerver.
To create such a website needed to know hypertext markup language and master all the basics of creating websites, and sometimes even rent the hosting and be able to administer the leased server.

A HTML4 látszólagosan az Standard Generalized Markup Language(SGML) felhasználása volt, ám az SGML specifikációja komplex és semelyik webböngésző és a HTML4 ajánlás sem voltak teljesen SGML-konformak.
HTML 4 was ostensibly an application of Standard Generalized Markup Language(SGML); however the specification for SGML was complex, and neither web browsers nor the HTML 4 Recommendation were fully conformant to it.