Examples of using Material published in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Redistribute material published on our website.
Terjesztheti a weboldalunkon közzétett anyagokat.All copyrights and related rights regarding intellectual property are reserved with respect to our website,including the material published therein.
A szellemi tulajdonra vonatkozó valamennyi szerzői jog és a szomszédos jogok a weboldalunkon,beleértve az ott közzétett anyagokat is fenntartják.Can I use the material published on Vatican News?
Felhasználhatom-e a Vatican News által közzétett anyagokat?We and our licensors control and own all copyrights and related rights regarding intellectual property with respect to our website,including the material published therein; and.
Mi és a licenctulajdonosaink ellenőrzik és tulajdonjogaikkal rendelkeznek a szellemi tulajdonra vonatkozó szerzői jogokkal és szomszédos jogokkal kapcsolatban,beleértve a benne megjelent anyagokat is; és.Wikisource focuses on material published elsewhere.
A Wikiforrás korábban valahol publikált anyagokra összpontosít.
The material published here has been arranged with the help of ECPAT Italy.
Az itt közétett anyag az ECPAT Italia közreműködésével készült.NNG makes every effort to ensure that the material published on the Site is current, complete and correct.
Az NNG minden tőle elvárhatót megtesz annak biztosítása érdekében, hogy a Webhelyen közzétett anyagok naprakész, teljes és valóságos információt tartalmazzanak.All material published on the site is intended for the non-commercial use of the user.
Minden, a Honlapon található és ott közzétett anyag a Felhasználó nem-kereskedelmi jellegű felhasználását célozza.No quoted material from other sources, including material published elsewhere, or from other travel review sites.
Nem lehet az értékelés más forrásokból idézett Any further material published on our right is maintained and, if necessary validate up in court as well.
A megjelent anyaggal kapcsolatos minden további jogunkat fenntartjuk, és szükség esetén akár bírósági úton is érvényesítjük.Therefore, KONE has no control over such third party websites,is not responsible for any material published there and assumes no liability for any matters arising out of use of such sites.
Ezért a KONE nem ellenőrzi az ilyen harmadik felek weboldalát,nem felelős semmilyen közzétett anyagért, és nem vállal felelősséget ezen webhelyek használatából eredő kérdésekért sem.Material published on Stardoll's Services can refer to products, programs or services no longer available in certain countries.
Hogy a Stardoll webhelyein közzétett anyag olyan termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra hivatkozik, amelyek bizonyos országokban már nem érhetők el.PbP hereby authorises you to copy material published on this system for personal and non-commercial use only provided that any copy you make retains all copyright and other proprietary notices and any disclaimer contained thereon.
A PbP ez úton felhatalmazza Önt a rendszerben publikált tartalmak másolására személyes, nem kereskedelmi célokra, amennyiben biztosítja, hogy minden másolat tovább hordozza a kapcsolódó szerzői és más tulajdonosi jogokra vonatkozó figyelmeztetéseket és nyilatkozatokat.
Material published on Glorious Games Group's Services can refer to products, programs or services no longer available in certain countries.
Hogy a Stardoll webhelyein közzétett anyag olyan termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra hivatkozik, amelyek bizonyos országokban már nem érhetők el.The material published on the Pages is protected by copyright and any unauthorised use may represent a violation of the provisions of the Copyright and Related Rights Act Official Gazette, no.
Az anyag megjelent The material published here is more comprehensive than the selection made available in 2010, because the individual texts(list of terms, five recollections) are now also available in English as well as Hungarian and German.
Az itt közzétett anyag a 2010-ben elkészült változathoz képest azért is gazdagabb, mert egyes szövegek(fogalomtár, öt visszaemlékezés) nem csak magyarul és németül, hanem angolul is olvashatóak.Most material published after April 25- such as the Star Wars Rebels TV series and all novels beginning with A New Dawn- is also considered part of the new canon, on account of the creation of the Lucasfilm Story Group, which currently oversees continuity as a whole.
A legtöbb árpilis 25-e után megjelent anyag- mint például a Star Wars Lázadók TV-sorozat és az Új hajnallal kezdődő regények- az új kánon részeseként értelmezendő, amit a Lucasfilm Story Group gondoz és ellenőrzi jelenleg a teljes kontinuitást.Most material published after April 25- such as the Star Wars Rebels TV series along with all Marvel Star Wars comic books and novels beginning with A New Dawn- is also considered part of the new canon, on account of the creation of the Lucasfilm Story Group, which currently oversees continuity as a whole.
A legtöbb árpilis 25-e után megjelent anyag- mint például a Star Wars Lázadók TV-sorozat és az Új hajnallal kezdődő regények- az új kánon részeseként értelmezendő, amit a Lucasfilm Story Group gondoz és ellenőrzi jelenleg a teljes kontinuitást.The material published on this page is produced by the Claws&Horns Company jointly with LiteForex and should not be considered as the provision of investment advice for the purposes of Directive 2004/39/EC; furthermore it has not been prepared in accordance with legal requirements designed to promote the independence of investment research and is not subject to any prohibition on dealing ahead of the dissemination of investment research.
A jelen oldalon közzétett anyagok a Claws&Horns és a LiteForex cégek közös munkájának eredményei, és nem tekintendők a 2004/39/EK irányelvek szempontjából pénzügyi vagy befektetési tanácsadásnak, továbbá nem a befektetési kutatások függetlenségének figyelembevételével lettek előkészítve, és nem érvényesek rájuk az esetleges, pénzpiaci kutatások terjesztését érintő korlátozások.The materials published on the website can be freely used under the following conditions.
Az oldalon közzétett anyagok az alábbiaknak megfelelően szabadon felhasználhatók.The materials published on this Website can only be used for legal purposes.
A Weboldalon közzétett anyagokat csak törvényes célokra szabad felhasználni.The materials published by the Team are represented by the HO TTrainz logo.
A Csapat által kiadott anyagokat a Csapat logója fémjelzi.Materials published on this Site may refer to products or services that are not available in your country.
Ezen a portálon közzétett anyagok olyan termékre vagy szolgáltatásra vonatkozhatnak, amelyet nem forgalmaznak az Ön országában.The Website Operator is not required to verify that the materials published by the User may infringe the rights of any third party.
A Honlap üzemeltetője nem köteles ellenőrizni, hogy a Felhasználó által közzétett anyagok, esetleg megsértik-e harmadik személy jogait.Com- Copyright in text, photo and video materials published on this site belong to their rightful owners.
Com- Copyright szöveg, fotó és videó anyagokat közzé ezen az oldalon tartoznak a jogos tulajdonosnak.In June 20, 2016, the world's top journals,natural materials, published its relevant results online.
Június 20, 2016-ban, a worldand 39; s felső naplók,természetes anyagokból, megjelent a releváns eredményeket online.The materials published on Stanley Sites may not be copied, distributed, republished, uploaded, posted or transmitted in any way without the prior written consent of Stanley Black& Decker or its appropriate Affiliate.
A STANLEY Oldalakon közzétett anyagokat tilos bármilyen módon másolni, terjeszteni, újból közzétenni, feltölteni, posztolni, vagy továbbítani a Stanley Black& Decker vagy annak megfelelő kapcsolt vállalkozásának előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.Shire authorises you to copy materials published on this website for non-commercial use only, provided that any copy of these materials which you make retains all copyright and other proprietary notices.
A Shire engedélyt adott Önnek arra,hogy kizárólag nem kereskedelmi célból másolatot készítsen a Honlapon közzétett anyagokról, azzal, hogy ezen The series wished to issue 20th-century documents-primarily manuscripts and secondarily materials published in the press(writers' documents, manuscript fragments or variants, diaries, correspondences, memoires, critical manifestations)- that were not easily available, and make them available to the researchers in unfragmented forms and with wide sets of notes.
A sorozat a 20. században keletkezett, nehezen hozzáférhető,főleg kéziratos és másodsorban sajtóban közölt anyagokat(írói dokumentumokat, kézirattöredékeket vagy variánsokat, naplókat, levelezéseket, emlékezéseket, kritikai megnyilatkozásokat) kívánta csonkítatlanul, széles jegyzetapparátussal a kutatók rendelkezésére bocsátani.However,(to the maximum extent permitted by law) we make no representations or warranties(express or implied)that the information or materials published on this Web Site are accurate, comprehensive, verified or complete.
Ezzel együtt(a törvény által megengedett maximális mértékben) minden olyan(kifejezett vagy közvetett) kijelentés és garancia elől elzárkózunk, amely arra vonatkozna,hogy a jelen honlapon közölt anyagok pontosak, átfogók, ellenőrzöttek vagy teljesek.
