What is the translation of " MAXIMUM DRIVING " in Hungarian?

• maximális vezetési

Examples of using Maximum driving in English and their translations into Hungarian

Maximum driving pleasure.
Maximális vezetési élmény.

Sport: direct response and maximum driving pleasure.
Sport: közvetlen reakciók, maximális vezetési élmény.

Maximum driving comfort.
Maximális vezetési kényelem.

DAF repair and maintenance guarantees you maximum driving reliability.
A DAF javítás és karbantartás maximális vezetési megbízhatóságot biztosít.

Weekly Maximum Driving Hours.
Napi vezetési idő maximuma.

In this way, you enjoy maximum safety even during sporty driving- as well as maximum driving pleasure.
Így tehát Ön még sportos vezetés közben is a legnagyobb biztonságban tudhatja magát- és mindehhez természetesen maximális vezetési élmény társul.

Of course, maximum driving pleasure.
Ami persze maximális élvezetet is jelent.

Built on the New Generation i30, the i30 N has been developed from the ground up to deliver maximum driving pleasure on the road as well as on the track.
Az új generációs i30-asra épülő i30 N-t az alapoktól fejlesztették, így maximális vezetési élményt nyújt a mindennapi életben közúton és a versenypályán egyaránt.

Maximum driving allowance: 500 miles.
Maximális feltöltési-kisütési periódusok száma: 500.

The Hyundai N model delivers maximum driving enjoyment in everyday life.
Az Hyundai N modell maximális vezetési élményt biztosít a mindennapokban.

Maximum driving pleasure with minimum consumption.
Maximum vezetési élmény minimális fogyasztás mellett.

Pioneering technology ensures maximum driving pleasure while supporting efficient driving..
Az úttörő technológia maximális vezetési élményt nyújt, a hatékony vezetés támogatása mellett.

Enhancing the i30 family with a third member and adding a high-performance model to provide maximum driving enjoyment for everyone.
Ezzel az i30-as modellcsalád egy harmadik taggal egészül ki, a nagyteljesítményű modell a lehető legélvezetesebb vezetést teszi lehetővé mindenki számára.

The electric drive concept BMW eDrive offers maximum driving pleasure- and does so almost silently and without emissions.
A BMW eDrive elektromos járműkoncepciója maximális vezetési élményt nyújt- majdhogynem teljesen hangtalanul, és emisszió nélkül.

It automatically adapts to road conditions, speed, driving pattern and driving style, and ensures maximum driving stability.
Automatikusan alkalmazkodik az útviszonyokhoz, a sebességhez, a vezetési mintához és a vezetési stílushoz, és maximális vezetési stabilitást biztosít.

To ensure maximum driving safety, the RemoteControl INTERPHONE Cellularline has an innovative remote control easily adaptable to any knob handlebar diameter 20 to 32 mm.
Annak biztosítása érdekében, maximális vezetési biztonságot, a RemoteControl INTERPHONE Cellularline egy újszerű távvezérlő könnyen illeszthető a gomb kormányra átmérője 20-32 mm.

A DAF MultiSupport maintenance and repair contract offers maximum driving reliability at a fixed price per kilometre.
A DAF MultiSupport karbantartási és javítási szerződés maximális vezetési megbízhatóságot kínál fix kilométerenkénti áron.

On loose terrain the quattro drive provides excellent traction and on the road it ensures sporty agility, firm grip and maximum driving safety.
Laza talajon a quattro hajtás erőteljes vonóerő-átadást biztosít, az utcán pedig sportos mozgékonyságról, biztos tapadásról és maximális menetbiztonságról gondoskodik.

A Member State may provide for longer minimum breaks and rest periods or shorter maximum driving times than those laid down in Articles 6 to 9 in the case of carriage by road undertaken wholly within its territory.
Cikk Szöveg A tagállamok a 6 9. cikkben meghatározottaknál hosszabb minimum szüneteket és pihenőidőt, vagy rövidebb maximális vezetési időket írhatnak elő a kizárólag a saját területükön folytatott közúti szállítási munkák esetében.

In addition, the 17.8 cm(7-inch) multi-touch display which supports gestures and the quick navigation with real-time traffic navigation ensures maximum driving comfort.
Ráadásként, a gesztusvezérlést is támogató, 7”(17.8 cm) méretű multi-touch kijelző és a gyors, valós idejű forgalmi adatokat használó navigáció maximális vezetési kényelmet biztosítanak.

The i30 Fastback N, Hyundai‘s second high-performance model in Europe, delivers maximum driving fun like the successful i30 N five-door hatchback.
Az i30 Fastback N, a Hyundai második nagyteljesítményű modellje Európában, amely maximális vezetési élményt kínál, hasonlóan a sikeres i30 N ötajtós változatához.

Whether you are in busy traffic, cruising on a long, straight road or driving at night, our systems work seamlessly together to keep you safer, for maximum driving pleasure.
Akár sűrű forgalomban, hosszú, egyenes úton vagy éjszakai úton vezet, rendszereink zökkenőmentesen működnek együtt a biztonság érdekében, így a vezetés maximális örömet nyújthat.

On the other hand, the maximum driving periods per day and per week, as set out in Regulation(EC) No 561/2006, are effective in improving the social conditions of road drivers and road safety in general and therefore steps should be taken to ensure that they are respected.
Ezzel szemben az 561/2006/EK rendeletben meghatározott napi és heti időszakra vonatkozó maximális vezetési idők hatékonyan hozzájárulnak a közúti járművezetők szociális körülményei és általában véve a közúti biztonság javításához, ezért biztosítani kell ezek tiszteletben tartását.

These attributes give the 86 lively, accessible performance, highly engaging, readily exploitable dynamic abilities with minimal electronic intrusion, and maximum driving pleasure.
Ezen jellemzők révén a GT 86 élénk, könnyen előcsalogatható teljesítményt, élvezetes és robbanékony menetdinamikai jellemzőket kínál minimális elektronikus beavatkozással és maximális vezetési élménnyel.

Council Regulation(EEC) No 3820/85 of 20 December 1985 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport[(OJ 1985 L 370, p.1)] provides for maximum driving periods and minimum rest periods for road drivers.
A közúti fuvarozásra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló, 1985. december 20-i 3820/85/EGK tanácsi rendelet(7) rendelkezik a közúti fuvarozók számára előírt maximális vezetési és a minimális pihenőidőről.

Maximum drive time and on-duty time.
Maximális vezetési idő és a munkanapok beosztása.