What is the translation of " MAXIMUM POSSIBLE " in Hungarian?

• maximális lehetséges
• lehető legnagyobb
• lehető legmagasabb
• lehetséges legnagyobb
• a lehetséges maximum

Examples of using Maximum possible in English and their translations into Hungarian

Maximum possible damage is 9%.
Ez a lehetséges maximum 9%-a.

I think that was more or less the maximum possible today.”.
Úgy vélem, hogy ma ez többé-kevésbé a maximum volt, amit tehettünk.

Maximum possible score: 51.
Lehetséges legnagyobb pontszám: 51.

The ceilings show the maximum possible exposure of the EU budget.
A felső határok az uniós költségvetés maximális lehetséges kitettségét mutatják meg.

Maximum possible skill level 20.
Lehető legmagasabb képzettségi szint 20.

Madoff was sentenced to 150 years in prison- the maximum possible sentence for his crimes.
Madoffot 150 év börtönre ítélték- a bűncselekmények maximális lehetséges büntetését.

Maximum possible rating: 100 points.
Lehetséges maximális értékelés: 100 pont.

With Tri-Band Wi-Fi(two 5GHz and one 2.4GHz) you can ensure maximum possible speed for each device.
Tri-Band Wi-Fi: Kétszer 5GHz és egyszer 2.4GHz az összes eszköz lehető legnagyobb sebessége érdekében.

Maximum possible reception area 10 meters.
Maximális lehetséges vételi terület 10 méter.

Take the extreme positions of points A and B for the tractor rear axle, which gives the maximum possible value for the track.
Az A és a B pontnak a traktor hátsó tengelyére vonatkozó szélső helyzete adja meg a nyomtáv lehetséges legnagyobb értékét.

The maximum possible score for this task was 60 points.
A feladatokkal elérhető maximális pontszám: 60 pont volt.

That mechanism should seek to achieve optimal functioning and the maximum possible coordination between those instruments.
Ennek a mechanizmusnak az optimális működés elérésére és az ezen eszközök közötti lehető legnagyobb koordinációra kell törekednie.

The maximum possible temperature of the water is 60 degrees.
A maximális lehetséges a víz hőmérséklete 60 fok.

Through a metal detector, you can find out where the electrical wires are and determine the maximum possible depth of the holes.
Egy fémdetektor segítségével megismerheti, hol vannak az elektromos vezetékek és meghatározzák a lyukak lehető legnagyobb mélységét.

Maximum possible delivery wastewater per day- 3.3 m³/ day.;
Maximális lehetséges szállítási szennyvizet naponta- 3,3 m³/ nap.;

That mechanism should seek to achieve optimal functioning of the programmes and the maximum possible coordination between those instruments.
Ennek a mechanizmusnak az optimális működés elérésére és az ezen eszközök közötti lehető legnagyobb koordinációra kell törekednie.

Maximum possible coherence and transparency of the procedures.
Az eljárások lehető legnagyobb mértékű koherenciáját és átláthatóságát.

For us, being a career accelerator begins by offering broad access to employment and ensuring the maximum possible job stability.
Számunkra a karrier előmozdítása ott kezdődik, hogy a munkahelyek széles körű hozzáférését, illetve lehető legnagyobb stabilitását biztosítjuk.

The maximum possible concentration of premixes cannot exceed 20 kg per 1 ton of feed.
A premixek maximális lehetséges koncentrációja nem haladhatja meg a 20 kg-ot 1 tonna takarmányra.

The manual for any car(usually at the end of the manual) provides tabular data on the maximum possible weight of the towed trailer.
A gépkocsi használati útmutatója(általában a kézikönyv végén) táblázatos adatokat tartalmaz a vontatott pótkocsi maximális lehetséges súlyáról.

The maximum possible winnings derived from any one bet may not be more than EUR 50,000.
Az egyszeri fogadásból származó maximálisan lehetséges nyeremény nem lehet nagyobb, mint 50 000 euró.

And even further, the overflows are limited by the Ethereum cryptocurrency itself, since the maximum possible limit of Ethereum gas is 8000000.
És még tovább, a túlcsordulásokat maga az Ethereum kriptovaluta korlátozza, mivel az Ethereum gáz maximális lehetséges határértéke az 8000000.

To remove the maximum possible amount of hair requires an average of 4-12 procedures with an interval of 2 weeks to 1.5 months.
A haj maximális lehetséges mennyiségének eltávolításához átlagosan 4-12 eljárás szükséges 2 hét és 1,5 hónap között.

Originating almost 140 years ago, bodybuilding proclaimed with his idea the maximum possible and at the same time uniform development of all muscle groups.
Szinte 140 évvel ezelőtt eredetileg a testépítés ötletével hirdette az összes izomcsoport lehető legnagyobb és ugyanakkor egységes fejlődését.

The maximum possible frequency of procedures should not be more than three per day, and provided that the total time does not exceed 30 minutes.
Az eljárások maximális lehetséges gyakorisága nem haladhatja meg a napi háromot, feltéve, hogy a teljes idő nem haladja meg az 30 percet.

Please note that the estimated commission that was written on the transaction is NOT the actual commission, but its maximum possible value if the entire Gas Limit is used up.
Felhívjuk figyelmét, hogy az ügyletre írt becsült jutalék NEM a tényleges jutalék, hanem annak maximális lehetséges értéke, ha a teljes gázkorlát felhasználásra kerül.

Tesco works to ensure the maximum possible availability of the Service and its gradual expansion to other regions and cities in Hungary.
A BVH igyekszik biztosítani a Szolgáltatás lehetséges maximális elérhetőségét és annak fokozatos kiterjesztését Magyarország egyéb régióira és városaira.

Test equipment manufacturers that test optical ports, however, tend to place the line driver and PHY on their own board, controlling the maximum possible amount of parameters in the design.
Az optikai portok tesztelésére szolgáló vizsgálóberendezések azonban a vonalvezetőt és a PHY-t a saját lemezükön helyezik el, ellenőrizve a tervezési paraméterek lehető legnagyobb mennyiségét.

The maximum possible size of a virtual screen depends on the amount of memory installed on the graphics card and the desired color depth, not on the maximum resolution of the monitor.
A virtuális képernyő maximális lehetséges mérete a grafikus kártyán telepített memória mennyiségétől és a kívánt színmélységtől, nem pedig a monitor maximális felbontásától függ.

Applied learning approaches are chosen to enhance maximum possible effectiveness of the educational process, developing competences of graduates on the basis of interconnection of practical training, individual, and group education.
Az alkalmazott tanulási megközelítéseket úgy választják meg, hogy növeljék az oktatási folyamat lehető legnagyobb hatékonyságát, fejlesszék a diplomások kompetenciáit a gyakorlati képzés, az egyéni és a csoportoktatás összekapcsolása alapján.