Examples of using May i borrow in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
May I borrow this?
Excuse me, Pasi. May I borrow that for a moment?
Elnézést, Pasi, kölcsönadná egy percre?May I borrow your pen?
Kölcsönadná a tollát?Your Aston Martin- May I borrow it tonight?
Az Aston Martin-t… esetleg elkérhetném estére?May I borrow a pen?
Kölcsönkérhetek egy tollat?
May I borrow a pencil?
Kölcsönadna egy ceruzát?Excuse me, when you're done with that phone, may I borrow it to call my kids?
May I borrow yours?
Kölcsön kérhetném a tiédet?Dad, may I borrow the car tonight?
May I borrow your brain?
Kölcsönvehetném az agyad?Daphne, may I borrow that lovely pin you're wearing?
Daphne, kölcsönkérhetném azt a szép melltűt, amit visel?May I borrow this pen?
May I borrow your pen please?
Elkérhetem a tolladat?May I borrow $1,400?
Kölcsön kérhetek 1,400 dollárt?May I borrow that photograph?
Elkérhetem ezt a fényképet?May I borrow today's paper?
És elkérhetném a mai újságot?May I borrow this one?; o.
Lehet tőletek kölcsönözni?; o.May I borrow journals?
Folyóiratokat lehet-e kölcsönözni?May I borrow your neighbor?
Tán kérjen kölcsön a szomszédtól?May I borrow him for a moment?
May I borrow a needle and thread?
Kölcsönkérhetek tűt és cérnát?May I borrow your glasses?
Netalán adjam kölcsön a szemüvegemet?May I borrow Mike for a few minutes?
Elkérhetem Mike-t egy percre?May I borrow the pedestal a moment?
Elkérhetném a talapzat egy pillanatra?May I borrow the sheriff for just a moment?
Elrabolhatom a seriffet egy pillanatra?May I borrow your account for a few hours?
Eltulajdoníthatom a bringádat pár órára?→?May I borrow the binoculars before I kick your teeth in?
Elkérhetem a távcsövet? Mielőtt szétkapom az állkapcsod?Reverend Hutton, might I borrow this?
Hutton tiszteletes, kölcsönkérhetném azt?Steven. Might I borrow you for a moment?
