What is the translation of " METHODS EXIST " in Hungarian?

• módszer létezik
• módszerek léteznek

Examples of using Methods exist in English and their translations into Hungarian

Two such methods exist.
Két ilyen módszer létezik.

Two methods exist: 2D and 3D laser marking.
Két módszer létezik: 2D és 3D lézeres jelölés.

Others believe that such methods exist.
Hogy ilyen módszerek léteznek.

Such methods exist and operate.
Ezek a gyakorlatok léteznek és működnek.

What diagnostic methods exist.
Milyen diagnosztikai módszerek léteznek.

Different methods exist to control dreams.
Többféle módszer létezik az álmok rögzítésére.

Many soil improvement methods exist.
A talaj javítására számtalan módszer létezik.

Several methods exist for measuring reverb time.
Számos módszer létezik a reverberációs idő mérésére.

Others believe that such methods exist.
Az orvosok szerint ilyen módszerek léteznek.

Many methods exist for the preparation of cyclobutanes.
Számos módszer létezik a ciklobutánok előállítására.

And most importantly- how to align the wooden floor, what methods exist for this?
És ami a legfontosabb-, hogyan kell összehangolni a fa padló, milyen módszerek léteznek erre?

Various methods exist that are more or less effective.
Erre számtalan többé-kevésbé hatásos módszer létezik.

However, there is nothing wrong with making some extra money through blogging and several simple methods exist for getting the ball rolling.
Azonban nincs semmi baj, ha valami extra pénzt teszünk a blogoláson keresztül, és számos egyszerű módszer létezik a golyó gördüléséhez.

Various methods exist to deter birds from ruining crop productions.
Számos módszer létezik a madarak bogyós gyümölcsöktől való távol tartására.

That while a certain number of proven methods exist, they are not equally known or shared;
Hogy bár bizonyos számú, már bizonyított módszer létezik, ezek nem egyformán ismertek és hozzáférhetőek.

Different methods exist in calculating the depreciation amount and these are different depending on the asset type.
Az értékcsökkenési összeg kiszámításakor különböző módszerek léteznek, és az eszköz típusától függően különbözőek.

The percentage hybridity shall be assessed in accordance with current international methods, in so far as such methods exist.
A százalékos hibriditás meghatározása az érvényben lévő nemzetközi módszereknek megfelelően történik, amennyiben ilyen módszerek léteznek.

Several methods exist to rank electrophiles in order of reactivity[6] and one of them is devised by Robert Parr[7] with the electrophilicity index ω given as.
Számos módszer létezik, mellyel az elektrofilek reaktivitási sorát meg lehet adni,[4] ezek közül az egyik a Robert Parr által kidolgozott ω elektrofilitási index:[3].

However, it is not always possible to reliably determine what types of worms are dangerous to humans and how likely is it to become infected with them, what transmission methods exist.
Azonban nem mindig lehet megbízhatóan meghatározni, hogy milyen típusú férgek veszélyesek az emberre, és mennyire valószínű, hogy fertőzöttek, milyen átviteli módok léteznek.

Few accurate methods exist to determine the time since death of skeletonized human remains due to the great number of intrinsic and external factors that may alter the normal course of postmortem change.
Kevés pontos módszer létezik, hogy meghatározza az idő óta halála skeletonized emberi maradványok miatt számos belső és külső tényezők, amelyek megváltoztathatják a rendes halál utáni változások.

For cells outside the organism, multiple methods exist, and are well-known to those skilled in the art, to get c-Met in contact with the compounds including, but not limited to, direct cell microinjection and numerous transmembrane carrier techniques.
Organizmuson kívül lévõ sejtekre több módszer létezik arra, és szakember számára jól ismertek, hogy a PK¹kat érintkeztessük a vegyületekkel, ilyenek lehetnek, anélkül erre korlátoznánk, direkt sejt-mikroinjektálás és számos transzmembránhordozó technika.

Several methods exist to rank electrophiles in order of reactivity and one of them is devised by Robert Parr with the electrophilicity index ω given as: ω= χ 2 2 η{\displaystyle\omega={\frac{\chi^{2}}{2\eta}}\,} with χ{\displaystyle\chi\,} the electronegativity and η{\displaystyle\eta\,} chemical hardness.
Számos módszer létezik, mellyel az elektrofilek reaktivitási sorát meg lehet adni, ezek közül az egyik a Robert Parr által kidolgozott ω elektrofilitási index: ω= χ 2 2 η{\displaystyle \omega ={\frac{\chi ^{2}}{2\eta}}\,} ahol χ{\displaystyle \chi\,} az elektronegativitás és η{\displaystyle \eta\,} a„kémiai keménység”.

Whereas different methods exist in certain Member States for avoiding this risk; whereas some of these States have fixed different levels for the maximum content of the residues of certain pesticides in or on treated plants and plant products which must be observed when these products are put into circulation;
Mivel különböző módszerek léteznek bizonyos tagállamokban ennek a kockázatnak az elkerülésére; mivel a tagállamok különböző szinteket állapítottak meg a gyümölcsökben és a zöldségekben, illetve azok felületén található szermaradványok maximális értékeire vonatkozóan, amelyeket figyelembe kell venni a termékek forgalomba hozatala során;

Another operative method exists that doesn't involve implants.
Egy másik ügynök módszer létezik, ami nem tartalmazza az implantátumok.

It sounds great that such a reliable and almost unbreakable file protection method exists.
Jól hangzik, hogy egy ilyen megbízható, szinte törhetetlen fájl védelmi módszer létezik.

That no satisfactory method of diagnosis prevention or treatment exists, or if such a method exists, that the medicinal product will be of significant benefit to those affected by the condition.
Nem létezik megfelelő alternatíva, vagy ha ilyen módszer létezik is, akkor a javasolt gyógyszer jelentős kedvező hatást gyakorol majd a betegségben szenvedőkre.

Tartaglia made no move to publish his formula despite the fact that, by now, it had become well known that such a method existed.
Tartaglia nem próbálta, hogy tegye közzé a képlet annak ellenére, hogy mára már, ez vált ismert, hogy egy ilyen módszer létezik.

A method exists that uses essentially no memory for four-connected regions by pretending to be a painter trying to paint the region without painting themselves into a corner.
Létezik egy olyan módszer, mely lényegében nem használ memóriát négy összekapcsolt régió számára, amely úgy tesz, mintha festő lenne, aki megpróbálja festeni a régiót anélkül, hogy magát egy sarokba festené.

(b) that there exists no satisfactory method of diagnosis, prevention or treatment of the condition in question that has been authorised in the Community or, if such method exists, that the medicinal product will be of significant benefit to those affected by that condition.
Nem létezik a Közösségben hivatalosan engedélyezett, megfelelő módszer a kérdéses betegség diagnosztizálására, megelőzésére és kezelésére, vagy, ha ilyen módszer létezik is, akkor a gyógyszer jelentős kedvező hatást gyakorol majd a betegségben szenvedőkre.

For the purpose of establishing, pursuant to Article 3(1)(b) of Regulation(EC) No 141/2000 that there exists no satisfactory method of diagnosis, prevention or treatment of the condition in question, or if such method exists that the medicinal product will be of significant benefit to those affected by that condition, the following rules shall apply.
A 141/2000/EK rendelet 3. cikke 1. bekezdésének b pontja szerint annak megállapítása céljából, hogy nem létezik-e a kérdéses betegség diagnosztizálására, megelőzésére vagy kezelésére szolgáló más kielégítő módszer, vagy ha ilyen módszer létezik, akkor az a gyógyszer jelentős mértékű kedvező hatást gyakorol-e az adott betegségben szenvedőkre, a következő szabályokat kell alkalmazni.