What is the translation of " MIXING PROCESS " in Hungarian?

• a keverési folyamat
• keverés folyamat

Examples of using Mixing process in English and their translations into Hungarian

Mixing Process: Feed Mixer.
Keverés folyamat: Takarmány keverő.

And finally there was the mixing process.
Nézzük végül a keverés folyamatát.

The precipitation mixing process is fast enough to allow homogenous nucleation.”.
A csapadék keverési folyamat elég gyors ahhoz, hogy homogén nukleáció.”.

The latter should be slightly crunchy, and keep good form during the mixing process, the flour-based.
Ez utóbbi kissé ropogós, jó formában során a keverési folyamat, a liszt-alapú.

Application Gentle mixing process of biomass carrier particles of all types in the pumped fluid.
Felszínszívó Alkalmazás Mindenfajta biomassza hordozó részecske kíméletes keverő eljárása a szállító közegben.

The ultrasonic flow-through setup prevents the unwanted entrapment of gas during the mixing process.
Az ultrahangos átfolyási beállítás megakadályozza a nem kívánt beszorulását gáz a keverési folyamat során.

During the mixing process, the pH value was checked and maintained at 9 while the Ca/P ratio was maintained at 1.67.
A keverési folyamat során a pH-értéket 9-en ellenőrizték és tartották, míg a Ca/P arány 1,67 volt.

Foam from the previous layer should soften the drop of the jet, preventing further mixing process.
Az előző rétegből származó habnak lágyulnia kell a sugár cseppje, megakadályozva a további keverési folyamatot.

During the mixing process, the pH value was checked and maintained at 9 while the Ca/P ratio was maintained at 1.67.
A keverési folyamat során a pH-értéket 9-szer ellenőrizzük, és a Ca/ P arányt 1,67 értéken tartjuk.

To prepare the decorative concrete, you will need a concrete mixer, to e nsure a continuous mixing process.
Hogy előkészítse a dekoratív beton, szüksége lesz egy betonkeverőhogy biztosítsa a folyamatos keverési folyamatot.

Raw material receiving and cleaning process, batching and mixing process, bagging process, auxiliary process..
Nyersanyag-átvételi és tisztítási folyamat, adagolási és keverési folyamat, zsákolási folyamat, segédfolyamat.

It is this mixing process that enables the heat to spread through the chamber a hundred times faster than volcanologists had predicted.
Ez a keveredési folyamat százszor olyan gyors hőterjedést tesz lehetővé, mint amit a vulkanológusok eddig feltételeztek.

It is used to automatically adding grease, ammonia acid and other nutrients during feedstuff mixing process and meant to provide high quality feed….
Hogy kiváló minőségű takarmányon és automatikusan hozzáadja a zsír-, ammónia-sav- és egyéb tápanyagok takarmány keverés folyamat során használt….

A continuous inline mixing process requires sophisticated setup- consisting in a pump, hoses or pipes and tanks-, but it is more efficient, faster and requires significantly less labour.
A folyamatos inline keverési folyamat kifinomult beállítást igényel- álló szivattyú, tömlők vagy csövek és tartályok-, de ez hatékonyabb, gyorsabb és lényegesen kevesebb munkaerőt igényel.

In the meanwhile, the Oxygen measuring instrument balance technology is used to ensure the mixing process is under low oxygen environment.
Időközben az oxigénmérő műszer egyensúlyi technológiáját használják annak biztosítására, hogy a keverési folyamat alacsony oxigéntartalmú környezetben zajlik.

In this process, the material from first mixing process will lifted to pre-grinding bin, then go into the grinder.
Ebben az eljárásban az első keverési folyamatból származó anyag felemelésre kerül az előőrléshez, majd bemegy a darálóba.

It is used to automatically adding grease, ammonia acid and other nutrients during feedstuff mixing process and meant to provide high quality feed.
Automatikusan hozzáadja a zsír-, ammónia-sav- és egyéb tápanyagok takarmány keverés folyamat során használt, és azt jelentette, hogy jó minőségű takarmány.

Gradual substitution, where component mixing processes are not possible, should run parallel to a gradual adaptation and/or overhaul of distribution systems that take into account the physical quality of the new products.
A fokozatos helyettesítéssel egyidejűleg, amikor nem lehetséges a komponensek elegyítési folyamata, az elosztórendszerek fokozatos hozzáigazítására és/vagy átalakítására van szükség az új termékek fizikai tulajdonságainak figyelembe vétele érdekében.

Using the sound of one of the three legendary analog consoles right in ProChannel SONAR X2 allows you to raise the mixing process to the next level and use the warm sound of the legendary consoles.
A hang az egyik a három legendás analóg konzolok kellős ProChannel SONAR X2 lehetővé teszi, hogy növelje a keverési folyamat a következő szintre, és használja a meleg hang, a legendás konzolok.

Whilst during a conventional high-shear batch mixing process excess mixing must be applied to ensure that all particles get dispersed, the ultrasonic flow cell setup is time- and energy-saving, since the processing time is reduced to the minimum treatment per particle.
Míg a hagyományos nagy nyíró tétel keverési folyamat során a felesleges keverést kell alkalmazni annak biztosítására, hogy minden részecske elszórjon, az ultrahangos áramlási cella beállítása idő- és energiatakarékos, mivel a feldolgozási idő a minimális részecskekezelésre csökken.

Raw material receiving and cleaning process, grinding process, batching and mixing process, pelleting process, bagging process/ bulk packing, auxiliary process..
Nyersanyag-átvételi és tisztítási folyamat, őrlési folyamat, adagolási és keverési folyamat, pelletálási folyamat, zsákolási folyamat/ ömlesztett csomagolás, kiegészítő folyamat..

Thus, with the efficient oil-binding ability of the powder, during the mixing process, it will take up all the oil from the sand, which, if covered with water, after a time, the Exoline® Oil Stop mixed with oil and lighter than water, will swim up to the surface of the water together with the bound oil.
Így a por hatékony olajmegkötő képességével a keverés során felszedi a homokból az összes olajat, amit ha vízzel ellepünk, akkor egy kis idő után a víznél könnyebb olajjal vegyített Oil Resist, a megkötött olajjal együtt felúszik a víz felszínére.

The scale-up from a smaller ultrasonic mixer to higher processing capacities is very simple since the ultrasonic mixing process can be completely linear scaled from your established process parameters.
A skála-ig egy kisebb ultrahangos keverő nagyobb feldolgozási kapacitás nagyon egyszerű, mivel az ultrahangos keverési folyamat lehet teljesen lineáris skálázott a létrehozott folyamat paramétereket.

Whilst batching is time- and labour-intensive, a continuous inline mixing process is more efficient, faster and requires significantly less labour.
Míg a kötegelés idő- és munkaigényes, a folyamatos szövegközi keverési folyamat hatékonyabb, gyorsabb és lényegesen kevesebb munkaerőt igényel.

A professional multicooker and a low oil fryer, equipped with the SHS double pro(double independent heating elements, the lower one with 1000 W power), automatic mixing process, dial with 7 food programmes, digital control panel, maximum food capacity 1.7 kg of fresh potatoes to peel.
Képgaéria Videógaléria A professzionális multifőző és alacsony olajfelhasználású oljasütő, SHS double pro(dumpla független fűtőelem, aminek alső eleme 1000W-os), automata keverős folyamat, 7 előre beprogramozott étel prgram, digitális vezérlő panel, maximális étel kapacitás 1.7kg friss, héjas burgonya.

This extruding fish feed mill plant's capacity is designed to be 3-tph, adopting one grinding process, first dosing& mixing process, one pulverizing system, second mixing process, one extruding process, one coating& bagging process..
Ez az extrudáló halak takarmányüzemének kapacitása 3 tph, az egyik őrlési eljárás, az első adagolási és keverési folyamat, egy porító rendszer, a második keverési folyamat, az egyik extrudálási folyamat, egy bevonat és zsákolási eljárás.

Cutting-edge tyre design technologies such as low-wear Nano Pro tech, highly dispersible Silica compounds and newly designed patterns, cavity shapes and optimised skin depth as well as innovative mixing processes, allow Bridgestone to find the best balance between the tyres' characteristics and the vehicle's setup.
Az élvonalbeli gumiabroncs-tervezési technológiák, például az alacsony kopást biztosító Nano Pro Tech, rendkívül egyenletesen eloszló szilika keverékek és az újonnan tervezett minták, az abroncsárkok alakjai és az optimalizált profilmélység, valamint az innovatív alapanyag-keverési eljárások lehetővé teszik, hogy a Bridgestone megtalálja a legjobb egyensúlyt az abroncsok jellemzői és a jármű kialakítása között.

Nutritious mix process fat ringlets, massage epidermis, warm.
Táplálékos keverési folyamat zsírgyűrű, masszázsfelhő, meleg.

The dry mix process is useful in repair applications when it is necessary to stop frequently, as the dry material is easily discharged from the hose.
A száraz keverék eljárás hasznos javításával alkalmazásokat, amikor szükség van, hogy hagyja abba a gyakran, mint a száraz anyag könnyen kiüríthető a tömlőt.