What is the translation of " MOB " in Hungarian?

• a csőcselék
• a maffia
• mob
• a tömeg
• banda
• maffiózók
• mobhoz
• a csürhét
• mob'-on
• csõcselék

Examples of using Mob in English and their translations into Hungarian

Dokken/ lynch mob.
Basszer DOKKEN/LYNC MOB.

I owe the mob $10 million.
Tartozom a maffiának… tíz millióval.

He doesn't like the mob.
Nem szereti a maffiát.

Tuno mob, welcome to Strike Force Lyttle!
Tuno banda, üdv a Lyttle Osztagnál!

What about a flash mob?
Mi szólnátok egy flash mobhoz?

You join a mob and you say things.
Beállsz a csőcselékbe, és mondasz dolgokat.

Now, let's disperse this mob!
Oszlassa fel végre ezt a csürhét!

This mob only wants entertainment.
Ezt a tömeget csakis a szórakozás érdekli.

How do you know there isn't a mob?
Honnan tudja, hogy nincs ott banda?

The mob hardly has any influence at all anymore.
A maffiának alig van ott befolyása manapság.

I know. How about a tap dance flash mob?
Mit szólsz egy sztepptánc flash mobhoz?

Sheffield mob showed up at Wincanton trotting track.
A Sheffield banda megjelent a Wincanton ügetőn.

Were you expecting some flash mob or something?
Flash mobot akartál vagy valamit?

Suspected Russian mob, but they're no good for the FedCal job.
Gyaníthatóan orosz maffiózók, de a FedCal melóban nem sárosak.

But nobody saw you at the flash mob this morning.
De senki nem látott téged a'flash mob'-on, ma reggel.

The mob wouldn't have the guts or the power for something of this magnitude.
A maffiának se mersze, se hatalma ekkora akcióhoz.

I have got the Brotherhood and the Mob in one shot.
A Testvériséget és a Maffiát egy csapásra.

No, no, you see the Mob… would have spotted these for a start.
Nem, nem, tudja, ha a Banda lett volna akkor… elvitte volna ezeket is.

Them guns ain't going to stop no mob, and you know it.
Fegyverek nem állítják meg a csürhét, és ezt te is tudod.

The car that blew up, and the guys who shot at us could have been the Mob.
A kocsi felrobbantói és akik ránk lottek lehettek maffiózók.

You think that Tilly's mob are gonna let you testify?
Azt hiszed, Tilly bandája hagyni fogja, hogy tanúskodj?

You want me to take on the most powerful white mob in the city?
A város legerősebb fehér bandáját? Te megőrültél!

No army could contain that mob. The entire city is in a frenzy.
A tömeget nem lehet megfékezni, az egész város fellázadt.

I talked to Walter already, and he knows that Jacob was behind this mob deal.
Beszéltem már, Walter-el és tudja azt, hogy, Jacob van a maffia biznisz mögött.

You're flipping off the mob here, just so you know.
Ti aztán híven tükrözitek a csőcseléket, csak hogy tudjátok.

You were at the flash mob this morning, at the Miami Palms Country Club.
Maga is ott volt'flash mob'-on reggel, a Miami Palms Country Klubban.

I ran the White House side and… uh, the Mob contact wasJohnny Roselli.
A Fehér Házból én… a maffiától pedig Roselli volt a kapcsolattartó.

If Lou was involved with the mob, her parents might not have approved.
Ha Lounak köze volt a maffiához, talán a szülei nem helyeselték.

Kaiser Chiefs' second album Yours Truly, Angry Mob was released in February 2007.
A Kaiser Chiefs második albumja, a Yours Truly, Angry Mob 2007 februárjában lett kiadva.

Or do you think I will lead the mob to rob you of your prized throne?
Vagy azt hiszed, arra vezetem a tömeget, hogy megfosszon téged nagyra becsült trónodtól?