What is the translation of " MOBILE OPERATOR " in Hungarian?

• mobilszolgáltató
• a mobil szolgáltató
• mobilszolgáltatója
• mobilszolgáltatótól
• mobilhálózatának üzemeltetője
• mobile operator

Examples of using Mobile operator in English and their translations into Hungarian

Mobile operator.
Mobil központ.

SA has a fourth mobile operator.
Megvan a negyedik mobilszolgáltatónk!

And the mobile operator- entirely logically- has a monopoly on its network.
És a mobilszolgáltatónak- viszonylag logikusan- saját hálózatára monopóliuma van.

Denmark's second largest mobile operator.
Magyarország második legnagyobb mobilszolgáltatója.

They depend on the mobile operator and the selected tariff plan.
Ezek függenek mobilszolgáltató és a választott díjcsomag.

Upload and download speeds also depend on the mobile operator.
A fel- és letöltési sebesség szintén a mobilszolgáltatótól függ.

Vodafone is the world's second-largest mobile operator, with assets in Europe, India and Africa.
A Vodafone a világ második legnagyobb mobilszolgáltatója, Európa mellett Indiában és Afrikában is jelen van.

Apple just signed a deal with the world's largest mobile operator.
Megállapodott az Apple a világ legnagyobb mobilszolgáltatójával.

As a mobile operator, we naturally want our clients to use our services as much as possible.
Mobilszolgáltatóként természetesen azt szeretnénk, hogy ügyfeleink a lehető legtöbbet használják szolgáltatásainkat.

My aim is to make this company a global mobile operator.
A feladat az lesz, hogy világszínvonalú céggé tegye a mobilszolgáltatót.

Ireland's leading mobile operator, Vodafone Ireland and Nokia have signed an agreement for the supply of Nokia's WCDMA 3G solution.
Írország vezető mobilszolgáltatója, a Vodafone Ireland és a Nokia a Nokia WCDMA 3G megoldásának szállításáról szóló megállapodást írt alá.

The pattern with the request to call back depends on the mobile operator.
A visszahívási kérelemmel rendelkező minta a mobilszolgáltatótól függ.

Blocking rules include countries, mobile operator or a specific number.
Blokkoló szabályok közé tartozik, országok, mobilszolgáltató, illetve egy adott számot.

Free Check the telephone number to identify the country, city, mobile operator.
Ingyenes Ellenőrizze a telefonszámot azonosítására az ország, város, mobil szolgáltató.

Each Mobile operator has one standard of band or mix of bands, but usually they are using 850/1900 MHz or 900/1800 Mhz combinations.
Minden mobilszolgáltató egy szabvány sávval, vagy sávok keverékével rendelkezik, de leggyakrabban a 850/1900 MHz vagy 900/1800 MHz kombinációkat használják.

Use the iPhone to scan the QR code provided by the mobile operator.
Az iPad segítségével olvassa be a mobilszolgáltató által biztosított QR-kódot.

The mobile operator offers to use the service“I called”, through which the subscriber can carry out outgoing call at the expense of a friend or family member.
A mobilszolgáltató felajánlja, hogy az„én hívtam” szolgáltatást használja, amelyen keresztül az előfizető elvégezheti kimenő hívás egy barát vagy családtag rovására.

Use the iPhone to scan the QR code provided by the mobile operator.
Az iPhone segítségével szkennelje be a mobilszolgáltató által biztosított QR-kódot.

Europe lags behind although in October, BT-owned mobile operator EE will switch on what it claims to be the UK's first live 5G network, in London's Tech City.
Európában sem esemény nélkül készülnek a bevezetésre, az EE mobilszolgáltató bejelentette nemrég, hogy októberben aktiválja az Egyesült Királyság első 5G próbahálózatát London Tech City részén.

Your OS version number depends on your specific phone model and mobile operator.
Az operációs rendszer verziószáma a telefon típusától és a mobilszolgáltatótól függ.

Japan's largest mobile operator NTT Docomo(hereinafter referred to as‘NTT') has reached a global licensing agreement with Xiaomi, which covers NTT's standard necessary wireless patents.
Japán legnagyobb mobilszolgáltatója, az NTT Docomo(a továbbiakban: NTT) globális licensz-szerződést kötött a Xiaomi-val, amely az NTT szabványos vezeték nélküli szabadalmaira terjed….

HTC One mini is available in either a 3G or LTE version, depending on your region and mobile operator.
A HTC One mini 3G-s és LTE verzióban is kapható, régiótól és mobilszolgáltatótól függően.

We have spent more than a year developing a Mobile Operator Support Tool(MOST), which visualises the factory production line and connects machine data in real time.
Több mint egy évet fordítottunk a kezelők mobil támogatási eszközének(MOST, Mobile Operator Support Tool) kifejlesztésére, amely vizuálisan jeleníti meg az üzem gyártósorait, és valós időben kapcsolja össze a gépadatokat.

Network bands in regions may be different, depending on the mobile operator and your location.
A hálózati sávok régiónként eltérhetnek, a mobilszolgáltatótól és a lokációtól függően.

The mobile operator Beeline has also developed special program, which allows the subscriber to accumulate points to the bonus account, which can then be exchanged for different kinds goods and services.
A Beeline mobilszolgáltató is fejlődött speciális program, amely lehetővé teszi, hogy az előfizető pontokat gyűjtsön a bónuszszámlára, amelyet ezután cserélhet különböző típusok áruk és szolgáltatások.

The availability of the update will vary depending on your phone model, region, and mobile operator.
A frissítések elérhetősége a telefon típusától, a régiótól és a mobilszolgáltatótól függ.

The mobile operator with more than 2 million customers is releasing a new version of a free application with integrated navigation, which rewards drivers for safe behavior on the road with free data.
A több mint 2 millió előfizetővel rendelkező mobilszolgáltató kiadja egy beépített navigációval ellátott ingyenes alkalmazásának új verzióját, amely ingyenes adatforgalommal jutalmazza a járművezetőket biztonságos közúti viselkedésükért.

Magyar Telekom owns the majority of the shares of MakTel, the sole fixed line operator and its subsidiary T-Mobile Macedonia, the leading mobile operator in Macedonia.
A Magyar Telekom többségi részesedéssel rendelkezik Macedónia kizárólagos vezetékes szolgáltatójában, a MakTelben és leányvállalatában, a vezető mobil szolgáltató T-Mobile Macedóniában.

Magyar Telekom is the majority owner of Makedonski Telekom, the leading fixed line operator and its subsidiary T-Mobile Macedonia, the leading mobile operator in Macedonia.
A Társaság többségi részesedéssel rendelkezik Macedónia elsőszámú vezetékes szolgáltatójában, a Makedonski Telekomban és leányvállalatában, a piacvezető mobil szolgáltató T-Mobile Macedóniában.