What is the translation of " MODERATELY ACTIVE " in Hungarian?

• mérsékelten aktív
• közepesen aktív

Examples of using Moderately active in English and their translations into Hungarian

Moderately active dogs.
Mérsékelt aktivitású kutyák.

Diagnosis: ulcerative colitis, moderately active.
Diagnózis: fekélyes vastagbélgyulladás, mérsékelten aktív.

Moderately active: BMR x 1.55.
Mérsékelten aktív= BMR x 1.55.

It is easy to keep in an apartment, it is calm and moderately active indoors.
Ez könnyű tartani a lakásban, a szoba csendes és mérsékelten aktív.

A moderately active woman.
Közepesen aktív életmódot folytató nő.

Disease history Cirrhosis of the liver of alcoholic etiology. Moderately active.
Esettanulmány Az alkoholos etiológiában a máj cirrózisa, közepesen aktív.

Active or moderately active lifestyle.
Vagy mérsékelten aktív életmód.

Conclusion: chronic nonspecific ulcerative colitis, moderately active.
Következtetés: krónikus, nem specifikus fekélyes vastagbélgyulladás, mérsékelten aktív.

Active or moderately active lifestyles.
Ülő vagy mérsékelten aktiv életmód.

The drug"Amphotericin B" is active against many strains and moderately active against the simplest fungi.
Az"Amphotericin B" hatóanyag számos törzs ellen hat és mérsékelten aktív a legegyszerűbb gombák ellen.

Active or moderately active lifestyle 1.8.
Aktív vagy mérsékelten aktív életmód 1.8.

Disease history Cirrhosis of the liver of alcoholic etiology. Moderately active. In the stage of decompensation.
История болезни Az alkoholos etiológiában a máj cirrózisa, közepesen aktív. A dekompenzáció szakaszában.

Behavior moderately active, not sleepy and not feverishly excited.
A viselkedés mérsékelten aktív, nem álmos és nem lázasan izgatott.

The study was based on 12 male volunteers who were in good health but self identified as untrained or only moderately active.
A kutatást egy tucat egészséges, de edzetlen vagy csak mérsékelten aktív férfi önkéntesen végezték.

She was moderately active, I will not say straight out what a stingray.
Ő volt közepesen aktív, nem jelenti azt, hogy nyíltan shilopopaya.

Nonetheless, according to nutritionists, this should not be a concern if the person is healthy and moderately active.
Mindazonáltal, a táplálkozási szakemberek szerint ez nem lehet aggodalom, ha az ember egészséges és mérsékelten aktív.

Being moderately active for at least 30 minutes per day; breastfeeding(for women);
Mérsékelt aktivitás naponta legalább 30 percen át; szoptatás(nők esetében);

Even half an hour of walking, a bit of spine training, some stretching, any kind of moderately active form of exercise would have an effect.
Akár egy fél óra séta, egy kis gerinctorna, nyújtás, bármilyen közepesen aktív mozgásforma megtenné a hatását.

A healthy, moderately active lifestyle significantly reduces the chances of developing preeclampsia.
Egy egészséges, közepesen aktív életmód jelentősen csökkenti a kialakulásának esélyét preeclampsia.

The most physically active people expended the same amount of calories each day as people who were only moderately active.
Hogy a legintenzívebb fizikai munkát végzők nagyjából ugyanannyi kalóriát égettek el naponta, mint mérsékelten aktív társaik.

He should be moderately active and playful, a little stand out from the total number of puppies.
Mérsékelten aktívnak és játékosnak kell lennie, egy kicsit kiemelkedik a kiskutyák számából. Figyeld meg a viselkedését.

The most physically active people expended the same amount of calories each day as people who were only moderately active,” Pontzer says.
A legtöbb fizikailag aktív emberek fordított ugyanaz[szám] kalóriát naponta, mint az emberek, akik csak mérsékelten aktív” Pontzer mondja.

Being moderately active for 30 minutes five times a week can keep your heart healthy, and can lower your hypertension.
Mérsékelten aktív 30 perc hetente ötször is, folyamatosan szíved egészséges és csökkentheti a magas vérnyomás.

The amounts above are the minimum amount of protein you should aim for each day, assuming you are otherwise healthy and are moderately active.
A fenti mennyiségek a minimális mennyiségű fehérje szintek, amelyet minden nap célul kell kitűzni, feltételezve, hogy amúgy egészséges és mérsékelten aktív.

It is enough to lead a moderately active way of life, give up bad habits, adhere to a balanced diet and control weight.
Elég, hogy mérsékelten aktív életmódot vezethessünk, adjuk fel a rossz szokásokat, tartsuk be a kiegyensúlyozott étrendet és a kontroll súlyt.

The proposed labelling reference intake for energy(8400kJ or 2000 kcal) corresponds to the recommended energy intake for a moderately active woman.
A javasolt jelölési referencia beviteli érték energiában kifejezve(8400 kJ vagy 2000 kcal) megfelel egy közepesen aktív életmódot folytató nő ajánlott energia bevitelének.

A third"control group" was made up of 21 moderately active adults with no training in dance, meditation, Pilates or professional sports.
Egy harmadik, ún.„kontrollcsoport”, 21 fő, mérsékelten aktív felnőttből állt, akik sem a táncban, sem a meditációban nem voltak járatosak, de még a Pilates gyakorlatokban, vagy a professzionális sportokban sem.

It is enough to replace the selected meal or two Choco Mia, keep the remaining meals in accordance with the body's energy needs and lead a moderately active lifestyle, to reduce your weight once and for all.
Elég, ha a kiválasztott ételt vagy két Choco Lite-t kicseréljük, a maradék ételeket a szervezet energiaszükségletének megfelelően tartjuk, és mérsékelten aktív életmódot vezetünk be, hogy egyszerre és mindenkorra csökkentsük a súlyát.

However, this information certainly brings into question traditional thinking and, as so often with these studies, leaves us wondering if this type of eating could benefit other types of athletes or moderately active people.
Azonban ez az információ kétségkívül megkérdőjelezi a hagyományos gondolkodást, és ahogyan gyakran ilyen tanulmányokkal folytatódik, arra gondolunk, vajon ez a fajta táplálkozás más típusú sportolók vagy mérsékelten aktív emberek számára előnyös-e.

While both of these conventional options may be effective, the better option is to lead a moderately active lifestyle, eat well, and use a weight loss supplement at.
Miközben mindkét hagyományos lehetőség hatékony lehet, annál jobb választás, hogy mérsékelten aktív életstílust vezessenek, egyenletesen fogyasszanak, és egyidejűleg fogyasszanak egy fogyást.