What is the translation of " MORE RESPONSIVE " in Hungarian?

• érzékenyebb
• fogékonyabbá
• rugalmasabb
• jobban megfeleljen
• reagálóképesebb
• jobban reagálnak
• több fogékony
• hatékonyabbá
• reakcióképesebbé
• érzékenyebbek

Examples of using More responsive in English and their translations into Hungarian

Efficient and more responsive key action.
Hatékony és érzékenyebb kulcsfontosságú fellépés.

To restructure the whole Ministry to make it more responsive.
Az első az igazgatás egészének átalakítása, hatékonyabbá tétele.

I'm sure he will be more responsive next time.
Biztos vagyok benne, hogy lesz rugalmasabb legközelebb.

Now come back and see me when you feel a little more responsive.
Hát, akkor látogasson meg, ha majd egy kicsit készségesebbnek érzi magát.

Make railways more responsive to market and consumer demand.
Fogékonyabbá teszi a vasutakat a piac és az utasok igényeire.

After that, the blood vessels become stronger, more responsive and longer.
Ezt követően az erek erősebbé válnak, érzékenyebbek és hosszabbak.

A more responsive approach to the public's expectations on regulation and investment.
Érzékenyebb megközelítés a közvélemény szabályozásra és beruházásokra vonatkozó elvárásai tekintetében.

Therefore, the veins are strengthened, more responsive& constantly enlarged.
Ezért az erek megerősödnek, érzékenyebbek és folyamatosan bővülnek.

More responsive and adequate crisis management tools in order to meet new economic challenges.
Reagálóképesebb és az újfajta gazdasági kihívásokkal való szembenézésre alkalmasabb válságkezelési eszközök.

Accordingly, the blood vessels are strengthened, more responsive and longer enlarged.
Ennek megfelelően az erek erősödnek, érzékenyebbek és hosszabbak.

Moto makes your device more responsive by giving you more ways to control and interact with it.
A Moto a készülékét fogékonyabbá teszi azáltal, hogy több módot biztosít annak ellenőrzésére és az azzal való kommunikációra.

These improvements mean that the new version is much faster and more responsive.
Ezek a változtatások azt jelentik, hogy az új verzió gyorsabb és válaszkészebb.

Mashable:“Face ID is a smidge faster and more responsive, but it still doesn't work in landscape mode.”.
Mashable:„Gyorsabb és érzékenyebb, de még mindig nem működik fekvő módban.”.

The change means that the page loads much faster and it becomes more responsive.
A változás azt jelenti, hogy az oldal betöltődik, és sokkal gyorsabban válik több fogékony.

Live previews are now up to 100x faster and more responsive when you paint on 3D objects and texture maps.
Az élő előnézetek akár százszor gyorsabbak és jobban reagálnak a 3D objektumok és textúratérképek festésekor.

He believed that facts, reason, and evidence could make government more responsive.
Hitt abban, hogy a tények, az ésszerűség és a bizonyítékok felelősebbé tehetik a kormányzást.

Create high-performance, more responsive games and content using ActionScript workers and shared ByteArray support.
Hozzon létre nagy teljesítményű, rugalmasabb játékok tartalmat ActionScript munkavállalók, mind a közös ByteArray támogatást.

As a result, the veins become stronger, more responsive and more enduring.
Ennek eredményeként az erek erősödnek, érzékenyebbek és tartósabbak.

When dullness and unresponsiveness are prominent, the ego often withdraws his active interest for the time, hoping that, as the childish body grows, it may become cleverer or more responsive.
Amikor a lassúság és a nehezen reagálás a meghatározó, az Én gyakran visszavonja aktív érdeklődését egy időre, remélve, hogy esetleg majd ha a gyermektest megnő, okosabbá vagy fogékonyabbá válik.

We also need to transform the education system to make it more responsive to the hiring needs of the workforce,” Gray continues.
Át kell alakítanunk az oktatási rendszert, hogy ez jobban megfeleljen a munkaerő felvételi igényeinek"- folytatja Gray.

Find out how Epicor iScala can make your company more responsive. View Now».
Tudja meg, hogyan teheti vállalatát az Epicor iScala még rugalmasabbá. Töltse le most!».

It is also difficult to work out how the EU is to become more responsive if the responsibilities of the newly created posts are only outlined in the treaty.
Rejtély az is, hogy hogyan váljon az EU reakcióképesebbé, ha az újonnan létrehozott pozíciók felelősségi köreit a Szerződés csupán felvázolja.

New HD capacitive touch screen: The same touch screen found on your smart phone, more responsive than ever.
Új HD kapacitív érintőképernyő: Ugyanaz az érintőképernyő, mint az okostelefonokon, érzékenyebb, mint valaha.

We believe strong political dialogue with these groups not only makes the EU more responsive to citizens but also strengthens our Group's priorities and initiatives in the EU.
Úgy véljük, hogy a csoportokkal folytatott erős politikai párbeszéd nemcsak az EU-t teszi fogékonyabbá polgárok igényeire, hanem megerősíti a Képviselőcsoportunk prioritásait és kezdeményezéseit is az EU-ban.

Millions of websites and web applications use AJAX to provide a better experience to end-users, thanks to more responsive user interfaces that partially avoid the annoying page reloads.
Most több millió weboldalak és webes alkalmazások AJAX, hogy egy jobb élményt a végfelhasználók köszönhetően rugalmasabb felhasználói felületek részben elkerülve a zavaró oldal újratöltése.

The World Programme of Action for Youth encourages governments to be more responsive to the aspirations and needs of youth to usher in a better world.
A Nemzetközi Ifjúsági Akcióprogram arra ösztönzi a kormányokat, legyenek érzékenyebbek a fiatalság céljaira, szükségleteire, világjobbító szándékára.

Such tumors have estrogen and/or progesterone receptors, or docking sites, on the surface of their cells, which makes them more responsive to hormone-blocking drugs than tumors that lack such receptors.
Ezek a tumorok, melyeken ösztrogén és/vagy progeszteron receptorok találhatók a sejtek felszínén, jobban reagálnak a hormon receptor blokkoló kezelésre, mint azok a tumorok, amelyeken nincsenek ilyen receptorok.

The Brögger System™ advances centuries of flute design, creating faster, more responsive key action and incredibly smooth mechanical function, letting your natural abilities shine through.
A Brögger System™ évszázadnyi fuvola kialakítását eredményezi, ami gyorsabb, érzékenyebb kulcsfontosságú tevékenységet és hihetetlenül sima mechanikai funkciót eredményez, ami lehetővé teszi a természetes képességek fényét.

The BDP-S6500's built-in Super Wi-Fi and dedicated 4K upscaling chip combine to deliver smoother, more responsive online viewing with images that are rich in color and natural detail.
A BDP-S6500 beépített Wi-Fi és dedikált 4K felskálázó chip közösen egyenletesebb, érzékenyebb online megtekintést biztosít, színben és természtes részletekben gazdag képekkel.