What is the translation of " MULTIPLE RULES " in Hungarian?

• több szabályt
• több szabály

Examples of using Multiple rules in English and their translations into Hungarian

Multiple rules can be created.
Sokféle szabályt hozhatunk létre.

Solution: Apply multiple rules to messages.
Megoldás: Alkalmazzon több szabályt az üzenetekre.

If multiple rules match the criteria, all matching rules will be updated.
Ha több szabály megfelel a feltételeknek, minden ilyen szabály frissül.

You might find that sometimes multiple rules will apply to one message.
Időnként előfordulhat, hogy beállít néhány szabályt, amelyek egyetlen üzenetre vonatkoznak.

If multiple rules match the criteria, all matching rules will be updated.
Ha több szabály felel meg a kritériumnak, minden ilyen szabály frissül.

For backwards compatibility with versions of Excel earlier than Excel 2007, you can select the Stop If True check box in the Manage Rules dialog box to simulate how conditional formatting might appear in those earlier versions of Excel that do not support more than three conditional formatting rules or multiple rules applied to the same range.
Az Excel 2007-esnél korábbi verzióival való kompatibilitás végett bejelölhető a Szabályok kezelése párbeszédpanel Leállítás, ha igaz jelölőnégyzete: ezzel szimulálható, hogy miként jelenne meg a feltételes formázás az Excel korábbi, legfeljebb három feltételes formázási szabályt támogató verzióiban, vagy azon példányaiban, amelyek nem teszik lehetővé több szabály alkalmazását ugyanarra a tartományra.

(2) You can create multiple rules as your need by using this tool.
(2) Ezzel az eszközzel több szabályt hozhat létre, amennyire szüksége van.

If you have multiple rules that apply to the same pair of computers, you must configure the authentication methods list in those rules to enable the pair to use the same method.
Ha több szabály vonatkozik ugyanarra a két számítógépre, akkor ezekben a szabályokban úgy kell beállítani a hitelesítési módszerek használni kívánt listáját, hogy a két számítógép ugyanazt a módszert használja.

If you think a channel violates one or multiple rules, you may report these violations to the Support-Staff at help.
Ha úgy gondolod, hogy egy szoba sért egy vagy több szabályt, jelentheted ezeket a kihágásokat a Support-csapatnak a help szobában.

If you create multiple rules, Outlook runs the rules in the order in which they are listed in the Rules window.
Ha több szabályt hoz létre, az Outlook a Szabályok ablakban látható sorrendben futtatja a szabályokat..

Issue not solved: the Commission considers that multiple rules and derogations introduced in Council entail extreme complexity in management.
A kérdést nem sikerült megoldani: a Bizottság úgy véli, hogy a Tanácsban bevezetett számos szabály és kivétel rendkívüli módon fokozza az irányítás bonyolultságát.

If you add multiple rules to your form template, Microsoft Office InfoPath runs each rule in the order that the rules appear in the Rules dialog box.
Ha több szabályok hozzáadása az űrlapsablonhoz, a Microsoft Office InfoPath szabályok fut a sorrendben, a szabályok a szabály párbeszédpanel jelenik meg.

CSS assigns a weight to each style rule, so when multiple rules are used on the same element, the highest weighted rule is considered more specific and is therefore applied.
A CSS a szabályokat a kapcsolódások alapján súlyozza, így mikor egyszerre több szabály is érvényes lehet egy elemre, akkor a legpontosabban illetve a legkésőbb deklarált szabályt alkalmazza.

If you add multiple rules to your form template, Microsoft Office InfoPath runs each rule in the order that the rules appear in the Rules dialog box.
Ha több szabályt rendel hozzá egy adott űrlapsablonhoz, akkor a Microsoft Office InfoPath a szabályokat a Szabályok párbeszédablakban megjelenő lista sorrendjében fogja végrehajtani.

Tip: you can create multiple rules, but the unchecked rules will not take effect.
Típus: több szabályt hozhat létre, de a nem ellenőrzött szabályok érvénybe lépnek.

When you include multiple rules in a stage, all the rules must be met for the stage to be considered successful(in other words, the rules are applied with a logical AND operator).
Ha egy szakaszhoz több szabályt készít, akkor mindegyiknek teljesülnie kell ahhoz, hogy a szakasz sikeresnek minősüljön(más szavakkal a szabályokat a rendszer logikai ÉS művelettel összekapcsolva alkalmazza).

Each group consists of multiple rules or directives(instructions), one directive per line.
Minden csoport több szabályból vagy direktívából(utasításból) áll, minden sorban egy direktíva szerepel.

By combining and adjusting multiple rules, you can design scopes for the site collection that provide focused searches tailored to the needs of particular work groups.
Több szabály együttes alkalmazásával és beállításával olyan keresési tartományokat alakíthat ki a webhelycsoporthoz, amelyek irányított keresési lehetőséget biztosítanak az egyes munkacsoportok szükségleteinek megfelelően.

Create view filters with multiple rules and nested sets with combination of AND and OR conditions.
Hozzon létre több szabályt és beágyazott készleteket tartalmazó nézetszűrőket ÉS és VAGY feltételek kombinálásával.

Users violating the network or channel registration rules multiple times may be barred from future channel registrations.
Azok a felhasználók, akik a hálózat, vagy a szoba regisztráció szabályait több alkalommal megszegik, eltilthatóak a további szoba regisztrációktól.

Tip: To apply rules to multiple properties or values, define a separate rule for each property setting.
Tipp: Szabályok alkalmazása több tulajdonságok vagy értékeket, külön szabály minden tulajdonság beállítása megadása.

Well, the rules are, there are no rules. When multiple orgasms are involved.
Nem is fontosak a szabályok, ha többszörös orgazmusod van.

To apply the same formatting rules to multiple columns or fields, hold down the CTRL key and click each one until they are all selected.
Ha ugyanezeket a formázási szabályokat több oszlopra vagy mezőre szeretné alkalmazni, tartsa lenyomva a CTRL billentyűt, és egyenként Kattintson mindegyikre, amíg ki nem jelöli őket.

Today, we provide that foundation by grounding our open Internet rules in multiple sources of legal authority- including both Section of the Telecommunications Act and Title II of the Communications Act.
Ma, biztosítunk, hogy alapot leföldelésével a nyílt internet szabályok több forrásból származó jogi hatóság- beleértve mind szakasz a távközlési törvény és II a hírközlési törvény.

The topics covered are vectors in the plane and in a three dimensional space, functions of several variables, partial differentiation, the chain rules, multiple integration including cylindrical and spherical coordinate systems and the theorems of Green and Stokes.
A témák a vektorok a síkban és a térben is, funkciók több változó, részleges differenciálódása, a lánc szabályok több integráció beleértve hengeres és gömb koordináta rendszer és a tételek a zöld és a Stokes.

The 2019 budget, adopted by the government in February 2019 and approved by the Parliament in March, again departed from multiple fiscal rules, including the structural deficit rule.
A kormány által 2019 februárjában elfogadott és a parlament által márciusban jóváhagyott 2019. évi költségvetés ismét több költségvetési szabálytól eltért, többek között a strukturális hiányra vonatkozó szabálytól is.

It also envisages multiple entry visas with longer validity: Harmonised rules will apply to multiple entry visas to better prevent“visa shopping” and to reduce costs and save time for EU countries and frequent travellers.
Hosszabb érvényességi idejű, többszöri beutazásra jogosító vízumokra harmonizált szabályok vonatkoznak majd, hogy könnyebben meg lehessen akadályozni a vízumkérelem több tagállamban történő benyújtását(„visa shopping”), és hogy csökkenjen az eljárások hossza és költsége.

Multiple entry visas with longer validity- harmonised rules will apply to multiple entry visas to better prevent“visa shopping” and to reduce costs and save time for Member States and frequent travellers.
Hosszabb érvényességi idejű, többszöri beutazásra jogosító vízumokra harmonizált szabályok vonatkoznak majd, hogy könnyebben meg lehessen akadályozni a vízumkérelem több tagállamban történő benyújtását(„visa shopping”), és hogy csökkenjen az eljárások hossza és költsége.

Examples of such rules would be"rules of the game"(e.g. rules fixing the length of matches or the number of players on the field), rules concerning selection criteria for sport competitions,"at home and away from home" rules, rules preventing multiple ownership in club competitions, rules concerning the composition of national teams, anti-doping rules and rules concerning transfer periods.
Kivételt képezhetnek e szabályok alól a játék szabályai(pl. a mérkőzések időtartamát vagy a pályán lévő játékosok számát rögzítő szabályok), a sportversenyek válogatási feltételeire vonatkozó szabályok, a hazai és idegenben zajló mérkőzések szabályai, a klubmérkőzéseken a többszörös tulajdonlás megelőzésére vonatkozó szabályok, a nemzeti válogatottak összetételére vonatkozó szabályok, a doppingellenes szabályok és a transzferidőszakokra vonatkozó szabályok..

Multiple conditional formatting rules in a cell are not preserved.
A cellák nem tartják meg a többszörös feltételes formázási szabályokat.