What is the translation of " NETWORK INTERFACES " in Hungarian?

• hálózati interfészek
• hálózati csatolók
• a hálózati kapcsolatokat

Examples of using Network interfaces in English and their translations into Hungarian

Network Interfaces.
Hálózati kártyákComment.

Stability improvement for registration with some VPN virtual network interfaces.
Stabilitási javulás bizonyos VPN virtuális hálózati interfészek regisztrációjához.

Show network interfaces using.
Vezetékes hálózati csatolók.

KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line.
KDE- alapú segédprogram a hálózati csatolók jellemzőinek parancssoros lekérdezéséhez.

Share with your workgroup via its built-in Gigabit Ethernet or wireless 802.11b/g/n network interfaces.
Gigabit Ethernet vagy wireless 802.11b/g/n hálózati interfészeken keresztül történő megosztás a munkacsoport felhasználói között.

To find out the name of your installed network interfaces, run the following command.
Hogy megtudja a nevét, a hálózati csatolók telepítve a rendszer a következő parancsot.

It examine the network IP addresses, computer names, routes of packets and network interfaces.
Ez megvizsgálja a hálózat IP-címeket, számítógép nevét, a csomagok útjai és a hálózati interfészek.

You will need as many TAP network interfaces as the number of open VPN connections you would like.
Szükség lesz annyi TAP virtuális hálózati interfészre mint ahány nyitott VPN kapcsolatot szeretnél egyszerre.

Fixed an issue that caused VPN to not work properly when switching between different network interfaces(Wi-Fi, cellular etc.).
Javítva lett a VPN működése, mely nem mindig látta el feladatát, ha különböző hálózati interfészek között váltottunk(például Wi-Fi és mobil internet között).

It also supports using multiple network interfaces and adding subtitles to currently-streaming videos.
Támogatja továbbá a többszörös hálózati interfészek használatát és a videó feliratokat.

Focus on key technical characteristics, such as resolution, physical matrix format, brightness(luminous flux), presence or absence of network interfaces.
A legfontosabb műszaki jellemzőkre, mint például felbontás, fizikai mátrix formátum, fényerő(fényáram), hálózati interfészek jelenléte vagy hiánya.

The virtual machines have their own virtual network interfaces, which share the physical network interface..
A virtuális gépek saját virtuális hálózati interfészekkel rendelkeznek, amik osztoznak a fizikai interfészen..

Add the network interfaces on which the server might receive DHCP requests that you want to send to the DHCP server.
Adja hozzá azokat a hálózati kapcsolatokat, amelyeken a kiszolgáló a DHCP-kiszolgálónak küldeni kívánt DHCP-kérelmeket fogadhatja.

Stability improvement for registration with some VPN virtual network interfaces Updated manuals Updated MSI installation guide.
Stabilitási javulás bizonyos VPN virtuális hálózati interfészek regisztrációjához Frissített kézikönyvek Frissített MSI telepítési útmutató.

Netwinders have two network interfaces: A 10Mbps NE2000-compatible card(which is generally referred to as eth0) and a 100Mbps Tulip card.
TFTP indítás Netwinder gépen A Netwinder gépeknek 2 hálózati csatolója van: egy 10Mbps NE2000-kompatibilis kártya(általában eth0) és egy 100Mbps Tulip kártya.

You can allocate hardware resources such as computing power, storage space, or network interfaces among several virtual machines.
A hardveres erőforrásokat(például a számítási teljesítményt, a tárhelyet, illetve a hálózati interfészeket) különböző virtuális gépek között oszthatja fel.

This pseudo-device allows network interfaces to be placed in promiscuous mode, capturing every packet on a broadcast network(e.g., an Ethernet).
Ez egy olyan pszeudo eszköz, amely lehetővé teszi, hogy a hálózati csatolók forgalmát megfigyeljük, mivel a(pl. Ethernet) hálózatunkon minden csomagot elkap.

Our new SmartVision controller directly controls industrial cameras and makes the results available to the central controller over various network interfaces.
Új SmartVision vezérlőnk a csatlakoztatott ipari kamerákat közvetlenül vezérli, és az eredményeket különféle hálózati interfészeken át a központi vezérlésbe továbbítja.

It provides automatic configuration of(wired/wireless) network interfaces, as well as VPN, mobile broadband and even Bluetooth connections.
Automatikus konfigurációt biztosít a(vezetékes/ vezeték nélküli) hálózati interfészek, valamint a VPN, a mobil szélessáv és a Bluetooth-kapcsolatok számára.

The middleware creates a distributed communications layer that insulates the application developer from the details of the various operating systems and network interfaces.
A köztes réteg egy elosztott kommunikációs réteget valósít meg, amely elrejti a fejlesztő elől a különböző operációs rendszerekhez és hálózati interfészekhez tartozó sajátosságokat.

The gateway offers Ethernet and b/g/n wireless network interfaces on the LAN side and the DOCSIS network interface on the WAN side.
A kábelmodem Ethernet és b/g/n vezeték nélküli hálózati interfészeket használ a helyi hálózati oldalon és DOCSIS hálózati interfészt a WAN oldalon.

For those who need uninterrupted network connectivity, Smart WAN allows Synology Router RT1900ac to connect to the Internet via two network interfaces.
A megszakítás nélküli hálózati hozzáférést igénylő környezetekben a Smart WAN lehetővé teszi a Synology Router RT1900ac számára, hogy két hálózati interfészen keresztül csatlakozzon az internethez.

The webserver is configured with multiple physical network interfaces, or virtual network interfaces on the same physical interface..
Ilyenkor a webszerver több fizikai hálózati interfésszel van felszerelve, vagy több virtuális hálózati csatolóval van konfigurálva ugyanazon a fizikai interfészen..

When applied to system objects, they will only have a current grade/compartments as opposed to system subjects as they reflect the range of available rights in the system, and network interfaces, where they are used for access control.
Ha ezt kivetítjük a rendszer objektumaira, akkor a rendszerben levő alanyokat illetően csupán az aktuális osztály/rekeszek számítanak, mivel a rendszerben és hálózati csatolófelületeken elérhető hozzáférés-vezérlési jogokat tükrözi.

The mac_ifoff(4) module exists solely to disable network interfaces on the fly and keep network interfaces from being brought up during the initial system boot.
A mac_ifoff(4) modul kizárólag abból a célból készült, hogy segítségével menet közben le tudjuk tiltani bizonyos hálózati csatolófelületek beállítását a rendszerindítás közben.

Network Interface The Network Interface tab provides options to manage the network interfaces with which your Synology NAS connects to the network..
Hálózati interfész A Hálózati interfész lapon kezelheti a hálózati interfészeket, melyek segítségével a Synology NAS a hálózathoz csatlakozik.

To open the Demand-dial Interface Properties page, click Network Interfaces, in the details pane, right-click the interface, and then click Properties.
Az Igény szerinti kapcsolat- Tulajdonságok lap megnyitásához a részletek ablaktábláján kattintson a Hálózati adapterek elemre, kattintson a jobb gombbal az adapterre, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

By default, the location named Automatic makes all available network services(also known as ports or network interfaces) active, whether or not they are being used to connect to a network..
Alapértelmezés szerint az Automatikus elnevezésű hely minden elérhető hálózati szolgáltatást(más néven portokat vagy hálózati interfészeket) aktívvá tesz- függetlenül attól, hogy azokat használja-e a hálózatokhoz való csatlakozáshoz, vagy sem.