What is the translation of " NETWORK OPERATION " in Hungarian?

• hálózati működés
• a hálózatüzemeltetést
• hálózatok üzemeltetése
• hálózatüzemeltetési
• a hálózat működésének

Examples of using Network operation in English and their translations into Hungarian

Network operation, support.
Hálózat üzemeltetés, támogatás.

Battery and network operation.
Akkumulátor és hálózati működés.

This network operation shall develop in a coordinated manner with the other existing Community procedures, particularly RAPEX.
(2) Ennek a hálózatnak a működését más jelenlegi közösségi eljárásokkal, különösen a RAPEX-szel összehangolt módon fejlesztik ki.

Server and network operation.
Szerverek és hálózatok üzemeltetése.

We provide network operation, troubleshooting, maintenance, internet connections monitoring and comprehensive administration.
Hálózatok üzemeltetési, hibaelhárítási, karbantartási feladatainak ellátása, internet kapcsolatok felügyelete, a rendszer optimalizálása, teljes körű ügyintézés.

Battery and network operation.
Akkumulátoros és hálózati működtetés.

András Dunay shared his knowledge on this topic in his talk titled“Conscious conversion to data-driven maintenance planning and network operation”, while Dr.
Dunay András a„Tudatos áttérés az adatvezérelt fenntartástervezésre és hálózatüzemeltetésre” címen osztotta meg ismereteit a témában, míg dr.

Common network operation tools and research plans;
Közös hálózatüzemeltetési eszközöket és kutatási terveket;

This allows reducing signal delays, due to which it is possible to achieve uninterrupted network operation at speeds up to 100 Mbps.
Ez lehetővé teszi a jelek késleltetésének csökkentését, aminek következtében 100 Mbps sebességgel megszakíthatatlan hálózati működés érhető el.

Series E- Overall network operation, telephone service, service operation and human factors.
E- Átfogó hálózati működés, telefon szolgáltatások, szerviz szolgáltatások, emberi tényezők.

Solutions Water conveyance: distribution of drinking water; collection and conveyance of wastewater; network operation, maintenance and optimization.
Megoldások Vízszállítás: ivóvíz ellátás, szennyvízgyűjtés és szállítás, hálózatok üzemeltetése, karbantartása és optimalizálása.

In Debrecen, we work in a so-called Network Operation Center and we complete our tasks in a close cooperation with the Network Operation Center in Ulm, Germany.
Mi itt Debrecenben egy úgynevezett Network Operation Centerben dolgozunk és szoros kapcsolatban vagyunk a Németországban lévő Network Operation Centerrel Ulmban.

The fundamental conflict of interest between the supply and production activities on the one hand and network operation and development on the other applies equally to both sectors.
Így mindkét ágazatra egyformán igaz, hogy a szolgáltatói és termelői tevékenységek alapvetően összeférhetetlenek a hálózati üzemeltetéssel és fejlesztéssel.

Public network operation of the central service platform Broadband planning can be based on a platform full load front 50% of the number of video simultaneously monitoring and concurrent scale planning.
A platform teljes terhelés első számának 50 %-a az egyidejű ellenőrzés és egyidejű mérete alapján nyilvános hálózat működését a központi szolgálat platform szélessávú tervezés tervezés.

Packet Tracer(PT) activities help students analyze protocol and network operation and build small networks in a simulated environment.
Packet Tracer(PT) feladatok abban segítik a tanulókat, hogy a protokollok és a hálózat működésének elemzését, valamint kis hálózatok építését szimulációs környezetben gyakorolhassák.

The aim of the postgraduate program"Computer and Network Security" is to promote the principles of computer security, secure network operation and cybersecurity.
A posztgraduális program" Számítógép és hálózati biztonság" célja, hogy elősegítse a számítógépes biztonság, a biztonságos hálózati működés és a számítógépes biztonság elvét.

You will learn about managing and maintaining PCs, server-side network operation, internetworking, database architechture and design, Cisco, Linux, and more.
Megtudhatja a PC-k kezelését és karbantartását, a szerveroldali hálózati működést, az internetes munkát, az adatbázis architektúrát és tervezést, a Cisco-t, a Linuxot stb.

Nevertheless, access to the Platform may be temporarily suspended, without prior notice, due to technical maintenance, migration, updates or due to failures or constraints related to network operation.
Mindemellett a Platformhoz való hozzáférés átmenetileg előzetes értesítés nélkül műszaki karbantartás, áttelepítés, frissítési műveletek vagy leállás, illetve a hálózat működésével kapcsolatos korlátozások miatt szünetelhet.

Network simulator activities help students analyze protocol and network operation and build small networks in a virtual environment.
Packet Tracer(PT) feladatok abban segítik a tanulókat, hogy a protokollok és a hálózat működésének elemzését, valamint kis hálózatok építését szimulációs környezetben gyakorolhassák.

Public network operation of the central service platform Broadband planning can be based on a platform full load front 50% of the number of video simultaneously monitoring and concurrent scale planning.
A központi szervizhálózat nyilvános hálózatának működtetése A szélessávú tervezés alapja egy platform teljes terhelésű elülső része, amely a videofelvételek számának 50% -át egyidejűleg felügyeli és egyidejűleg skálázó tervezéssel rendelkezik.

Enhancing the powers of national energy regulators, which ensure both unbiased network operation and unbiased licensed infrastructure operation in general.
A nemzeti energiaszabályozó testületek hatáskörének növelése, amely biztosítja a pártatlan hálózatüzemeltetést és általában az engedélyezett infrastruktúrák részrehajlástól mentes működését.

MySpeed Server NOC Edition enables network operation centers(NOCs) to perform automated bandwidth tests from multiple remote systems, providing key information to analyze network performance, quickly locate areas of poor performance and troubleshoot….
MySpeed Server NOC Edition segítségével hálózatüzemeltetés központok(NOC), hogy végre automatizált sávszélesség tesztek akár több távoli, amely a legfontosabb információkat elemezni a hálózat teljesítményét, gyorsan megtalálhatjuk a területeken gyenge….

With the comprehensive"all-IP" solution we can replace outdated technologies, making network operation much more efficient and providing better quality and customer experience.
A teljes körű"all-IP" megoldással kiválthatjuk az elavult technológiákat, ezáltal sokkal költséghatékonyabbá tehetjük a hálózatüzemeltetést, valamint jobb minőséget és ügyfélélményt nyújthatunk.

Its main characteristics are the multi-user environment, the network operation, the rule-based data model, the user-friendly platform, the high data security, the multi-level user privilege management and the multi-level representation.
Főbb jellemzői a többfelhasználós környezet, a hálózatos üzemeltetés, a szabályalapú adatmodell, a felhasználóbarát felület, a magas fokú adatbiztonság, a többszintű felhasználói jogosultság-kezelés, valamint a többszintű reprezentáció.

The firewall brigade thinks everything is all right on their side, the error might be somewhere in the network1s subsystem, and the network operation did not understand what they have got to do with a problem of such a high level.
A tűzfalasok szerint náluk minden rendben van, valahol a hálózati alrendszerben lehet a hiba, a hálózatüzemeltetés pedig nem értette, mi köze neki egy ilyen magas szintű problémához.

Where scheduled commercial transactions are not compatible with secure network operation, the TSOs shall alleviate congestion in compliance with the requirements of network operational security while endeavouring to ensure that any associated costs remain at an economically efficient level.
Amennyiben a bejelentett menetrend alapú kereskedelmi ügyletek nem egyeztethetők össze a biztonságos hálózatüzemeltetéssel, az átviteli rendszerüzemeltetőknek a hálózatüzemeltetési biztonság követelményeivel összhangban csökkenteniük kell a szűk keresztmetszetet, miközben törekednek annak biztosítására, hogy a kapcsolódó költségek gazdasági szempontból hatékony szinten maradjanak.

Therefore it is important for increase in trade to be accompanied with more co-ordinated network operation and the building of new infrastructure, including upgrading existing lines, building new lines and investing in other network components, where needed.
Nagyon fontos ezért, hogy a kereskedelem élénkülésével párhuzamosan hangolják jobban össze a hálózati műveleteket és az új infrastruktúrák építését, beleértve a már kiépített vonalak korszerűsítését, új vonalak kiépítését és adott esetben más hálózati elemek létrehozását.

Apart from basic data registration, HIR also supports all the essential work related to the network operation, such as providing technical data for the establishment of service access points(searching for free pairs), providing technical data for maintenance work and for the design of new connections and dispatch, completion of authority tasks, support of economic and financial systems with technical data and provision of technical statistical data.
Az alapnyilvántartáson túl a HIR rendszer a hálózatok üzemeltetésével kapcsolatos olyan alapvető feladatokat is támogat, mint műszaki adatok szolgáltatása a hozzáférési pontok létesítéséhez( szabad érpár keresése), karbantartási tevékenység műszaki adatokkal történő támogatása, műszaki adatok szolgáltatása új létesítés tervezéshez és hibaelhárításhoz, szakhatósági feladatok, gazdasági és pénzügyi rendszerek műszaki adatokkal történő támogatása, valamint műszaki statisztikai adatszolgáltatás.

Work still to be done includes aligning national market and network operation rules for gas and electricity as well as making cross-border investment in energy infrastructure easier.
A még elvégzendő feladatok közé tartozik a gázra és a villamos energiára vonatkozó nemzeti piaci és hálózatüzemeltetési szabályok összehangolása, valamint az energetikai infrastruktúrára fordított, határokon átnyúló beruházások megkönnyítése.