What is the translation of " NEURAL MECHANISMS " in Hungarian?

• idegi mechanizmust
• neurális mechanizmusok

Examples of using Neural mechanisms in English and their translations into Hungarian

Neural Mechanisms of Human Decision-Making.
Az emberi magatartási döntések központi idegrendszeri mechanizmusa.

KEYWORDS NEWS The Connection Between the Processes of Visual Perception and Neural Mechanisms- Vision 3.
KULCSSZAVAK HÍREK Vizuális perceptuális folyamatok és neurális mechanizmusok közötti kapcsolat- A látás 3.

Scientists don't understand the neural mechanisms of depression-- or why medicines like Prozac and Paxil work.
A tudósok nem értik a depresszió idegi mechanizmusait- vagy hogy az olyan szerek, mint a Prozac vagy a Paxil miért hatnak.

Psychological Review 1929"Brain mechanisms and intelligence." 1930"Basic neural mechanisms in behavior.".
Az agyi mechanizmusok és az intelligencia.” 1930:„Alapvető idegi mechanizmusok a viselkedésben.”- Psychological Review.

During my PhD, I studied the neural mechanisms of voice recognition, and the interplay of speech and talker identity processing.
Doktori kutatásaim során a hangfelismerés neurális mechanizmusait tanulmányoztam, valamint a beszéd- és beszélő-észlelés kölcsönhatásait.

A fascinating new study combines snakes with brain imaging in order to uncover neural mechanisms associated with‘courage….
Egy új vizsgálat kígyók és az agyról készült képi felvételek segítségével megkísérelte feltárni a„bátorsághoz” kapcsolódó idegi mechanizmusokat.

Still unknown, however, are the precise neural mechanisms underlying the relationship between these compounds and cognition.
Egyelőre azonban nem ismertek azok az idegi mechanizmusok, amelyek e vegyületek és a gondolkodás közötti kapcsolat hátterében állnak.

The neuroscience major emphasizes a collaborative multidisciplinary approach to understanding the intricate neural mechanisms underlying human and animal behavior.
Az idegtudományi fő hangsúlyozza az emberi és állati viselkedés alapjául szolgáló bonyolult idegrendszeri mechanizmusok megértésének együttműködő multidiszciplináris megközelítését.

Neurolinguistics is the study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.
A neurolingvisztika az emberi agyban lévő idegi mechanizmusok tudománya, melyek irányítják a nyelv megértését, produkcióját és elsajátítását.

Studies have shown that meditating regularly can help relieve chronic pain, but the neural mechanisms underlying the relief were unclear.
A kutatások már régebben kimutatták, hogy a rendszeres meditáció segít a krónikus fájdalomtól szenvedő emberek tüneteinek enyhítésében, a csillapító hatás hátterében álló idegi mechanizmust azonban nem ismerték.

Nonetheless, neural mechanisms of bonding are typically studied in rodents, and no study, to this date, has examined the neurochemistry of human social affiliation.
Azonban az idegi mechanizmusokat általában rágcsálókon vizsgálják, egészen idáig egyetlen tanulmány sem vizsgálta az ember szociális kapcsolatteremtési módját.

Despite considerable research, as of 2016 the underlying neural mechanisms of mirror therapy(MT) are still unclear.[1][4].
Jelentős kutatásainak ellenére a tükörterápia mögöttes idegi mechanizmusai továbbra sem tisztázottak.[1][2].

Scientists have several theories on how our eyes and brain work together to create the illusion of movement, although the precise neural mechanisms remain unknown.
A szakemberek számos elméletet dolgoztak ki arra, hogyan hozza létre szemünk és agyunk közösen a mozgás illúzióját egyes állóképek esetében, de a pontos idegi mechanizmus még nem ismert.

The study indicates that the neural mechanisms to process words evolved much earlier than previously thought and that they are not unique to humans.
Mindez arra utal, hogy a szavak feldolgozását támogató neurális mechanizmusok már sokkal korábban kialakultak az evolúció során, mint azt eddig hitték, és nem csak az emberi agyra jellemzőek.

Studies have shown that meditating regularly can help relieve symptoms in people who suffer from chronic pain, but the neural mechanisms underlying the relief were unclear.
A kutatások már régebben kimutatták, hogy a rendszeres meditáció segít a krónikus fájdalomtól szenvedő emberek tüneteinek enyhítésében, a csillapító hatás hátterében álló idegi mechanizmust azonban nem ismerték.

The observations suggest that the neural mechanisms for processing words evolved much earlier than previously believed and that they are not unique to the human brain.
Kutatási eredményei azt sejtetik, hogy a szavak feldolgozását támogató neurális mechanizmusok már sokkal korábban kialakultak az evolúció során, mint azt eddig gondoltuk, és nem csak az emberi agyra jellemzőek.

Behavioral studies have already provided evidence of better performance in balance and memory tasks in elderly dancers, but the underlying neural mechanisms have not been addressed comprehensively so far.
Viselkedéses vizsgálatok már bizonyították a táncoló idősek jobb memória- és egyensúlyozó működését, azonban a háttérben álló neurális mechanizmusok átfogó vizsgálatára eddig nem került sor.

The similarity between the two species suggests that common neural mechanisms for counting have been retained throughout the evolution of mammals, write Emory University researchers in the journal Biology Letters.
A két faj hasonlósága azt sugallja, hogy az emlősök evolúciója során megtartották a számolás általános neurális mechanizmusait- írta az Emory University kutatói a Biology Letters folyóiratban.

This prevented the regular brain cells(the melanocortin system, or POMC neurons) from connecting with other neural mechanisms that determined appetite and energy expenditure.
Ez akadályozza meg, hogy a a szabályozásban központi szerepet betöltő melanokortin rendszer vagy POMC neuronok kapcsolatban legyenek más idegi szabályozó mechanizmusokkal, melyek az étvágyat és az energia ráfordítást irányítják.

Thus, it is absolutely reasonable and well justified to investigate neural mechanisms underlying the development of neurodegenerative brain diseases and chronic pain in the framework of Hungarian-Romanian Cross-Border Co-operation Program.
Ezért mindenképpen ésszerű és kellőképpen indokolt a Magyarország- Románia határon átnyúló program keretén belül a neurodegeneratív agyi megbetegedések és a krónikus fájdalom mögöttes idegi mechanizmusaira irányuló kutatásokat folytatni.

Understanding neural mechanisms- both in humans and across species- gives us insights into both how our brains evolved over time and how they function now," said co-author Stella Lourenco, an associate professor of psychology at Emory.
A neurális mechanizmusok megértése- mind az emberekben, mind a fajok között- betekintést nyújt bennünk mind az agyunk időbeli fejlődéséhez, mind pedig a működésükhöz" -mondta Stella Lourenco, az Emory pszichológusának docens társszerzője.

Understanding the neural mechanisms, both in man and across species gives us an idea of how our brain has evolved over time and how it works now," says the co-author Stella Lourenco, associated with of psychology at Emory.
A neurális mechanizmusok megértése- mind az emberekben, mind a fajok között- betekintést nyújt bennünk mind az agyunk időbeli fejlődéséhez, mind pedig a működésükhöz" -mondta Stella Lourenco, az Emory pszichológusának docens társszerzője.

So it may be that the neural mechanisms for representing the space around us are also used for generating visual imagery so that we can recreate the spatial scene, at least, of the events that have happened to us when we want to imagine them.
Azok az idegi mechanizmusok talán, amelyek kifejezik a teret körülöttünk, úgyszintén használatosak arra, hogy létrehozzunk egy vizuális környezetet, amelyben elhelyezhetjük az eseményeket, amik megtörténtek velünk, és így visszaidézhetőkké válnak.

This amazing neural mechanism allows us to transmit brain patterns, sharing memories and knowledge.
Ez az elképesztő idegi mechanizmus teszi lehetővé agyi mintázatok, emlékképek és tudás átadását.

In this, I start to reveal the hidden neural mechanism by which we communicate.
Ezzel tárom föl azt a rejtett idegi mechanizmust, amely által kommunikálunk.

While this“snapshotting” mechanism for visual sensory inputs is probably a fairly simple and automatic one, a relatively low-order neural mechanism, each visual percept must include a great number of visual attributes, all of which are bound together on some pre-conscious level.
Míg a vizuális érzékelési bemenet pillanatfelvételi rendszere valószínűleg meglehetősen egyszerű és automatikus, és viszonylag alacsony rendű idegi mechanizmus, minden egyes észlelés nagy számú vizuális tulajdonságot tartalmaz, s ezek mindegyike összekötődik valamiképpen, még tudatalatti szinten.

The presence of an audience, at least a small one, increased people's incentive to perform well, Chib said, noting the brain scans validated this by showing the neural mechanism for how it happens.
A közönség jelenléte, legalábbis egy kisebb méretűé, képes növelni az emberek ösztönzését arra, hogy jobban teljesítsenek, állítja Chib, és az agyi szkennerek igazolták ezt azzal, hogy megmutatták a neurális mechanizmusát annak, ahogyan ez történik.