What is the translation of " NEURAL LINK " in Hungarian?

• neurális kapcsolat
• az idegi kapcsolatot
• neurális kapcsolatot
• a neurális link

Examples of using Neural link in English and their translations into Hungarian

Formed a neural link.
Egy neurális kapcsolattal.

The neural link is temporary.
Ideiglenes neurális kapcsolat kerül létrehozásra.

We must break the neural link.
Meg kell szakítanunk az idegi kapcsolatot.

The neural link will be established in three stages.
Az idegkapcsolat három lépcsőben jön létre.

Well, have you restored your neural link?
Nos, van felújított az idegi kapcsolat?

The neural link copies memories to the storynest.
A neurális link bemásolja az emlékeket az emlékfészekbe.

I am unable to establish a neural link.
Nem tudok neurális kapcsolatot létrehozni.

I don't have a neural link in my brain, kid, just a headache.
Nincs neurális kapcsolat az agyamban, kölyök, csak fejfájás.

But they couldn't break the neural link.
De az idegi kapcsolatot nem tudták megszüntetni.

I want you to initiate a neural link with the ship's computer.
Azt akarom, hogy indíts neurális kapcsolatot a hajó rendszeréhez.

Android, any progress establishing a neural link?
Android, bármi előrelépés a neurális link megteremtésében?

Back when I had the neural link, Five confronted me in one of my memories.
Amikor a neurális kapcsolatom volt, Ötös szembesített az egyik emlékemmel.

The medication seems to be sedating them, but not breaking Jason's neural link.
Az orvosság elkábította őket, de nem szakította el Jason idegláncát.

A direct neural link between a ship and a human mind is inherently dangerous.
Egy hajó és egy emberi agy közötti neurális kapcsolat rendkívül veszélyes.

I need that chip to make the neural link work effectively with Halo.
Ahhoz kellett a chip, hogy az idegi kapcsolat hatásosan működjön a Glóriával.

All systems functioning normally, yet I'm still unable to re-establish my neural link.
Minden rendszer normálisan működik, de mindig képtelen vagyok helyreállítani a neurális kapcsolatot.

New research identifies the neural link between depression and sleep problems.
A kutatók ugyanis felfedezték a depresszió és az alvási nehézségek közötti neurális kapcsolatot.

It's Jason's will, and we have to find him if we're gonna have any hope of breaking this connection, this--this neural link.
Jason akarata, meg kell találnunk, ha meg szeretnénk bontani ezt a kapcsolatot, az idegláncot.

And because no neural link is involved, I believe you could retain your current memories as well.
És mivel nem lenne idegi kapcsolat, úgy hiszem a jelenlegi emlékeitek is megtarthatnátok.

Your visions from the days of Precrime were formed as part of a symbiotic neural link with your twin brother.
A Precrime idejéből származó látomásaid szimbiotikus idegi kapcsolat részeként öltöttek formát az ikertestvéreddel.

A direct neural link is too dangerous. So I have decided to use Borg data nodes.
A közvetlen neurális kapcsolat túl veszélyes, ezért úgy döntöttem, borg adatcsomópontokat használok.

Everyone, I'm going to instruct the Android to reestablish her neural link so that she can effect repairs more efficiently.
Mindenki, megyek, hogy utasítsa Az Android, hogy helyreállítsa neki idegi kapcsolat, Hogy ő is a javítások hatékonyabban.

Moya's neural links have been badly affected by the heat, but I believe it came from the maintenance bay.
Moya idegszálai nagyon rosszul viselik a hőséget…"… de azt hiszem a karbantartó részlegből jön.".

The AMI procedure reestablished the neural link between Jim's ankle-foot muscles and his brain.
Az AMI-eljárás helyreállította az idegi kapcsolatot Jim boka-lábizmai és agya között.

The hallucinations you experienced were a byproduct of the virus attacking the program that controls the neural link.
A hallucinációk tapasztalta Voltak mellékterméke a vírus támadó program Amely szabályozza a neurális kapcsolat.

I have an idea, but I will need your help to set up a neural link with the Ferrous Corp shuttle that's currently docked with the ship.
Van egy ötletem, De segítségre lesz szükségem, hogy létrejön egy neurális kapcsolat A jelenlegi Ferrous Corp transzferrel.

The procedure was quite invasive, and as I suspected, it appears to have damaged my higher functions, including self-diagnostics and my neural link.
Az eljárás elég támadó volt, és ahogy gyanítottam, úgy tűnik megsértette a magasabb funkcióimat, beleértve az öndiagnosztikát és a neurális kapcsolatot.

When Jason creates this field, he--he activates, uh, somehow, uh, some sort of neural link, through which he could possibly exercise a measure of synchronized control.
Mikor Jason megalkotja ezt a mezőt, valahogy működésbe hozza egyfajta idegláncon keresztül, ami segítségével szinkronizált vezérlést tud gyakorolni.

We have given it a great deal of thought, and we believe the solution to our problem is to reestablish the neural link among all the former Borg living on the planet.
Sokat gondolkodtunk a helyzetünkön, és arra a megállapításra kellett jutnunk hogy a megoldás a neurális kapcsolat visszaállítása. Minden egykori Borg bevonásával, aki itt él.

Anyway, the short version is, you have no physical form, no neural link, you're just a projection based on our android's default settings, and now I'm going to need you to get past that so you can help me out.
Egyébként, a rövid verzió, nincs fizikai formád, nincs neurális kapcsolat, te csak egy kivetítés vagy az androidunk alapértelmezett beállításai alapján, és most kérlek juss túl ezen, hogy kisegíthess engem.