What is the translation of " NEUROLOGICAL CHANGES " in Hungarian?

• neurológiai változásokat
• neurológiai változások

Examples of using Neurological changes in English and their translations into Hungarian

It causes neurological changes.
Neurológiai változásokat hozva létre.

The deformity of the anomaly's brain… has resulted in profound neurological changes.
A rendellenes egyed agyának eltorzulása mélyreható neurológiai változásokat eredményezett.

These tests are meant to find neurological changes, while my theory is that your visions are the result of emotion.
Ezek a tesztek a neurológiai változásokat vizsgálják, míg az én elméletem az, hogy a maga látomásai érzelmi alapúak.

There is pet-scan data evidencing neurological changes.
Van PET-felvétel adat, ami bizonyítja a neurológiai változásokat.

These neurological changes in the brain, once thought to occur only during early childhood, have been demonstrated to occur in adults as well.
És ezek az idegrendszeri változások az agyban, amelyek korábban csak a korai gyermekkorban jelentek meg, bebizonyosodott, hogy felnőtteknél is előfordulnak.

You are continuously monitored as to the effect of the neurological changes that take place in your bodies.
Állandóan figyelnek, milyen hatást fejtenek ki a testetekben lezajló idegrendszeri változások.

As for the females subjected to stressed males, they went through considerable behavioral, hormonal and neurological changes.
A stresszes hímekkel együtt élt nőstények jelentős viselkedésbeli, hormonális és neurológiai változáson mentek keresztül.

Their efforts are aimed at understanding the neurological changes that lead to these diseases.
Erőfeszítéseik arra irányulnak, hogy megértsék ezeknek a betegségeknek a kialakulásához vezető idegrendszeri változásokat.

And, as you saw earlier, scientists from Stanford have proven hypnosis triggers real neurological changes.
És ahogy korábban láttuk, a Stanford-i tudósok bizonyított hipnózist váltanak ki valódi neurológiai változásokat.

Scientific studies have shown characteristic neurological changes that are achieved when hypnosis is used compared to imagination or positive thinking.
A tudományos kutatások jellemző neurológiai változásokat mutattak be, amelyeket a hipnózis alkalmazása során a képzelethez vagy a pozitív gondolkodáshoz hasonlítanak.

Long-term vitamin B12 deficiency can lead to problems like anemia, fatigue, nerve damage and even neurological changes.
A hosszútávú B12-vitamin hiány olyan problémákhoz vezethet, mint a vérszegénység, fáradtság, idegösszeroppanás vagy akár neurológiai változások.

In some cases, people with brain abscesses develop seizures or neurological changes, such as muscle weakness on one side of the body, before the diagnosis is made.
Bizonyos esetekben, az emberek és az agyi tályogok görcsrohamok vagy neurológiai változások, mint például izomgyengeség az egyik oldalon, a test, mielőtt a diagnózis felállítása.

The nervous system can also be affected to a variable degree and the child may have seizures, stroke or other neurological changes.
A betegség az idegrendszert is érintheti különböző mértékben, és a gyermeknél görcsrohamok, szélütés(sztrók) vagy egyéb idegrendszeri elváltozások léphetnek fel.

Given the literature on structural changes in the brain that occur during intensive learning experiences, it would be worthwhile to explore whether neurological changes occur within the creative process during intensive foreign culture experiences," write the authors, William W.
Mivel az agyban az intenzív tanulás alatt bekövetkező strukturális változások szakirodalma már létezik, érdemes lenne megvizsgálni, hogy végbemennek-e neurológiai változások is a külföldi kultúra intenzív megismerésének kreatív folyamata alatt"- írják a tanulmány szerzői, William W.

Simultaneously, nicotine also influences other areas of the brain that control mood, energy levels and memory as well as cause long-lasting neurological changes.
Egyidejűleg, a nikotin is befolyásolja más területeken a észrevételek agy kontroll hangulat, az energia szint memória, valamint okozhat tartós Smoke Out idegrendszeri változások.

Alzheimer's disease is usually diagnosed in people 65 and older, but it starts earlier with subtle neurological changes occurring years or even decades before symptoms appear.?
Noha az Alzheimer-kór megállapítására általában 65 éves kor felett kerül csak sor, a betegség már korábban kezdetét veszi olyan apró, alig észlelhető neurológiai változások formájában, amelyek évekkel vagy akár évtizedekkel az első tünetek megjelenése előtt kialakulnak?

A 2015 in-depth review study by the American Psychological Association(APA) concluded that violent video games do have an impact on aggression- but the APA noted that there was insufficient evidence to link this kind of exposure to criminal violence, delinquency, or physiological and neurological changes.
Az Amerikai Pszichológiai Társaság(APA) 2015-ben készített kutatást, mely eredményei szerint az ilyen játékok bár hatással vannak az agresszióra, elegendő bizonyíték nincs arra, hogy pszichológiai ill. neurológiai változást idéznének elő, bűnözésre vagy erőszakos cselekvésre sarkallnának.

Most diet regime supplements are taken just one or more times through the day and are usually designed to stimulate neurological changes that cause the particular body to burn far more fat.
A legtöbb diéta kiegészítők venni csak egy vagy több alkalommal a nap folyamán, és általában célja, hogy ösztönözze a neurológiai változások hatására az adott szervezet éget sokkal több zsír.

(20) Methylmercury may induce alterations in the normal development of the brain of infants and at higher levels may induce neurological changes in adults.
(20) A metil-higany vegyületek változásokat okozhatnak a csecsemők agyának fejlődésében, és nagyobb mennyiségben neurológiai változásokat idéznek elő felnőtteknél.

Regular drinking gradually changes not only an individual's desires and character traits, but can also destroy one's family life, in addition to causing serious neurological changes on many occasions.
A rendszeres ivás fokozatosan megváltozatja az egyén vágyait és jellemvonásait, emellett szétzilálja a család életét is, amellett, hogy sokszor súlyos neurológiai elváltozásokat okoz.

So while it is clear that most studies support the idea that there are at least some significant changes going on in women's brains during pregnancy, the causes of these neurological changes are not completely clear.
Tehát miközben világos, hogy a legtöbb tanulmány támogatja azt az elképzelést, hogy van legalább néhány jelentős változás megy végbe a nők agya a terhesség alatt, ezek okai neurológiai változásokat nem teljesen világos.

Neurological symptoms or characteristic changes in the CSF.
Neurológiai tünetek vagy jellegzetes változások a CSF-ben.

But experts think that, at least for some women, PGAD may be triggered by stress, or neurological or vascular changes.
A szakértők azonban úgy vélik, hogy legalább néhány nő esetében a rendellenességet stressz; neurológiai vagy érrendszeri változások válthatják ki.

Stress can also affect the mother's immune system, leading to changes that affect neurological and behavioral development in the fetus.
A stressz az anya immunrendszerét is befolyásolhatja, és olyan változásokhoz vezethet, amelyek befolyásolják a magzat idegrendszeri és magatartási fejlődését.”.

There are increasing reports of a prophylactic and therapeutic effect of aspirin for the treatment of cancer and many neurological diseases associated with changes in the brain.
Com Már egyre több jelentés profilaktikus és terápiás hatása az aszpirin a rák és számos neurológiai betegségben járó változásokat okoz az agyban.

Stress can also affect the mother's immune system, leading to changes that alter the neurological and behavioral development of the fetus.”.
A stressz az anya immunrendszerét is befolyásolhatja, és olyan változásokhoz vezethet, amelyek befolyásolják a magzat idegrendszeri és magatartási fejlődését.”.

Studies using DEET alongside the pesticide permethrin have raised concerns that DEET could cause neurological damage and epigenetic changes(Abdel-Rahman et al 2001, Manikkam et al 2012).
A rovarirtókban használt DEET-tel foglalkozó kutatások szerint ezek a szerek neurológiai károsodásokat és epigenetikus változásokat okozhatnak(Abdel-Rahman 2001, Manikkam 2012).

Neurological disorders- focal changes in the brain substance of a demyelinating nature are manifested in violations of the motor functions of the body and motility, paresis, epileptic seizures.
Neurológiai rendellenességek- a demyelinizáló természet agyának fókuszában bekövetkező változások a test motoros funkcióinak és motilitásának, parézisnek, epilepsziás rohamoknak a megsértésében nyilvánulnak meg.

It should be taken into account that certain neurological conditions can lead to these changes in the urinary tract.
Figyelembe kell venni, hogy bizonyos neurológiai állapotok ezekhez a változásokhoz vezethetnek a húgyutakban.