What is the translation of " NEW NEURAL PATHWAYS " in Hungarian?

• új idegi útvonalak
• új idegpályákat
• új idegi útvonalakat

Examples of using New neural pathways in English and their translations into Hungarian

We want to create new neural pathways.
Önök új idegi pályákat akarnak lefektetni.

But new neural pathways should form and-- changing for the worse.
De új idegpályáknak kellene kialakulnia és… a változás rosszabb.

This kind won't get me arrested, but it will help my brain build new neural pathways.
Ez a fajta nem juttat börtönbe, ellenben segít, hogy az agyam új idegpályákat építsen.

The subject's brain continues to create new neural pathways at an unprecedented and alarming rate.
Az alany agya továbbra is új idegpályákat hoz létre példátlan és riasztó sebességgel.

Challenging classes are better for you, as they will create a greater need for new neural pathways.
A nehéz tanulmányok a jobbak, mivel azok nagyobb igényt fognak kialakítani új idegi pályákra.

With the right stimulation our brain can form new neural pathways, alter existing connections and adapt and react in ever-changing ways.
A megfelelő stimuláció az agy képes új idegpályákat, módosítja a meglévő kapcsolatokat, mindig alkalmazkodni és reagálni különböző módon.

Every time you practice a new coping response or self-soothing technique you are creating new neural pathways.
Minden alkalommal, amikor egy új kezelési választ vagy önmegoldó technikát gyakorol, új idegi útvonalakat hoz létre.

Practice these thoughts and rewire your brain to form new neural pathways so you can actually believe them.
Gyakorolja ezeket a gondolatokat, és újraszervezd az agyad, hogy új idegrendszereket képezzetek, így valóban elhiheted őket.

Practicing in this way creates new neural pathways in the interpreter's brain, and the constant effort of reformulation gradually becomes second nature.
Az ilyen gyakorlás révén új idegpályák keletkeznek a tolmács agyában, és az állandó átfogalmazási törekvés fokozatosan természetessé válik.

Aside from the benefit of using more of your brain potential, the use of binaural beats creates new neural pathways, which in turn helps to enhance memory and attention.
Az agyi potenciál használatának előnye mellett a binaurális ütemek használata új idegi útvonalakat hoz létre, ami növeli a memóriát és fokozza a figyelmet.

With the right stimulus, our brain can form new neural pathways, modify existing connections, adapt and react by evolving continuously.
A megfelelő stimulációval az agy új idegi útvonalakat képezhet, megváltoztathatja a meglévő kapcsolatokat, alkalmazkodhat és reagálhat állandóan változó módon.

In biological terms, finding meaning and goal is important to brain health as it can support create new cells and produce new neural pathways in the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

With the right stimulation our brain can form new neural pathways, alter existing connections and adapt and react in ever-changing ways.
A megfelelő stimulációval az agy új idegi útvonalakat képezhet, megváltoztathatja a meglévő kapcsolatokat, alkalmazkodhat és reagálhat állandóan változó módon.

In other terms, discovering importance and intention is essential to mental wellbeing as it can help produce new cells and make new neural pathways in mind.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

With the right stimulation, your brain can form new neural pathways, alter existing connections, and adapt and react in ever-changing ways.
A megfelelő stimulációval az agya új idegpályákat formálhat, megváltoztathatja a meglévő kapcsolatokat, alkalmazkodhat és reagálhat folyamatosan változó módon.

In biological terms, finding meaning and purpose is essential to brain health as it can help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

With the correct stimulation, one's brain can build new neural pathways, change existing connections, and modify and react in ever-changing manners.
A megfelelő stimulációval az agy új idegi útvonalakat képezhet, megváltoztathatja a meglévő kapcsolatokat, alkalmazkodhat és reagálhat állandóan változó módon.

In organic phrases, discovering meaning and function is important to brain health as it can assist generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

Applying some appropriate stimulation, existing connections can be altered, new neural pathways can be formed and the brain can be engaged to react and adapt in constantly changing ways.
A megfelelő stimulációval az agy új idegi útvonalakat képezhet, megváltoztathatja a meglévő kapcsolatokat, alkalmazkodhat és reagálhat állandóan változó módon.

In biological phrases, finding which means and purpose is important to mind well being as it may assist generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

In organic phrases, discovering which means and purpose is crucial to mind health as it could actually help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

In biological phrases, finding which means and objective is important to mind health as it will possibly help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

In biological terms, finding which means and goal is crucial to brain well being as it could possibly help generate new cells and create new neural pathways within the mind.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

In biological terms, discovering meaning and objective is essential to mind health as it could possibly help generate new cells and create new neural pathways within the brain.
Biológiai értelemben az értelem és cél megtalálása elengedhetetlen az agy egészségéhez, mivel segíthet új sejtek létrehozásában és új idegi útvonalak létrehozásában az agyban.

The fat cells can then release their fat stores whenever there is a need-- for example at night when the body switches over to a fat-metabolism mode and uses the fat to grow new neural pathways or reinforce old ones in the brain.
A zsírsejtek ezután kiadja a zsírraktárak, amikor szükség van- például éjjel, amikor a szervezet átkapcsol egy zsírban anyagcsere állapotban, és használja a kövér nőnek új idegpályákat vagy megerősíteni a régiek az agyban.

It doesn't mean you will experience profound inner peace the first time your bum touches a meditation cushion, but it does mean that you are already setting up new neural pathways that allow positive change.
Ez nem azt jelenti, hogy meg fogod tapasztalni a mély belső békét abban a pillanatban, amikor a feneked először éri el a meditációs párnát, hanem azt, hogy elkezdenek kialakulni azok az új idegpályák, amelyek lehetővé teszik a pozitív változást.