What is the translation of " PATHWAYS " in Hungarian?

• utak
• útvonalak
• pathways
• pályákat
• ösvényeket
• anyagcsereutakon
• átjárási
• reakcióutakért
• idegpályáit
• reakcióúttal

Examples of using Pathways in English and their translations into Hungarian

The Programmes and Pathways.
A programok és átjárási.

Refugees: pathways to integration.
Menekültek: út az integrációhoz.

There are many more possible pathways, and.
Mérhetetlenül sok út létezik, és.

Rio+ 20: Pathways to a sustainable future.
Rio+20: Út a fenntartható jövőbe.

We want to create new neural pathways.
Önök új idegi pályákat akarnak lefektetni.

Pathways toward Clean Transportation.
Úton a tiszta közlekedés megvalósítása felé.

You have three pathways, only one is open.
Bár Három Ösvény van, Út azonban csak egy.

Febuxostat is eliminated by both hepatic and renal pathways.
A febuxosztát mind hepatikus, mind renális anyagcsereutakon eliminálódik.

Both pathways require seven years of post-qualification experience.
Mindkét útvonal minimum hét év utáni minősítési tapasztalat.

And if she is not allowed to return to her home to re-stimulate the pathways.
És ha nem mehet haza, hogy ingerelje ezeket az agyi pályákat.

There are as many pathways to God as there are people on Earth.
Ehhez hasonlóan annyi út létezik, amely Istenhez vezet, ahány ember él a Földön.

Rather, survivors went down alternative, evolutionary pathways.
Sokkal inkább alternatív evolúciós utakról, amelyeket a túlélők végigjártak.

Other metabolic pathways include glucuronidation, methylation and reduction.
Egyéb metabolikus reakcióutak: glükuronidáció, metiláció és redukció.

Some sources suggest that it comes from the Roman language Latin where it means"pathways".
Néhány források azt sugallják, hogy a latin nyelvből származik és"ösvényeket" jelent.

Visual pathways in the brain are made up of millions of interconnected neurons.
Az agy vizuális útvonalai összekapcsolt neuronok millióiból épülnek fel.

How the imbalance between these two pathways developed remained a mystery- until now.
Az egyensúlytalanság kifejlődése e két útvonal között rejtély maradt egészen mostanáig.

Pathways of Grace will probably share in what God is doing in this man's life.
A kegyelem útjai valószínűleg megosztják azt, amit Isten az ember életében csinál.

We will be following ancient pathways that will lead us to totally new directions.
Ősi ösvényeket fogunk követni, amelyek teljesen új útirányok felé vezetnek bennünket.

Several pathways have been described that may contribute to the metabolism of antibodies.
Többféle anyagcsereútról számoltak be, amelyek hozzájárulhatnak az antitestek metabolizmusához.

But there should be many functionally equivalent pathways to a similar end result.
Ám számos funkcionálisan egyenértékű útnak kell léteznie, amelyek ugyanahhoz a végeredményhez vezetnek.

Brain's building new pathways around the fragment that's still in there.
Az agy új ösvényeket épít azon emléktöredék köré, amik még mindig idebent vannak.

Sensory information travels through several pathways before reaching higher cortical areas of the brain.
A szenzoros információ több útvonalon is áthalad, mielőtt eléri a magasabb agykérgi területeket.

Rooftops become pathways and conduits, possibilities and routes of escape.
A háztetők ösvényekké és csatornákká, lehetőségekké és menekülési útvonalakká válnak.

Pembrolizumab is catabolised through non-specific pathways; metabolism does not contribute to its clearance.
A pembrolizumab nem-specifikus útvonalon katabolizálódik; clearance-éhez a metabolizmus nem járul hozzá.

Major metabolic pathways were determined, including O-demethylation, N-dealkylation and are essential.
Tizennégy elsődleges lebomlási útvonalat azonosítottak, amelyek közül az O-demetiláció és az N-dealkiláció a legjelentősebbek.

The beautiful coastline has many scenic pathways, ranging from gentle walks to invigorating hikes.
A gyönyörű tengerpart számos festői útvonallal rendelkezik, kezdve a szelíd sétáktól a élénkítő túrákig.

The major elimination pathways of vismodegib involve hepatic metabolism and biliary/intestinal secretion.
A viszmodegib fő eliminációs útja a májban történő metabolizmus és a biliáris/intestinalis szekréció.

Afterall, innovation reveals many pathways, including pathways that today seem unimaginable.
Utólag az innováció számos útvonalat derít fel, ideértve azokat az útvonalakat is, amelyek manapság elképzelhetetlennek tűnnek.

The predominant metabolic pathways of excreted radioactivity are hydroxylation with subsequent glucuronidation, or hydrolysis.
A radioaktivitás kiválasztásának fő metabolikus útja a hidroxiláció, amelyet glükuronidáció vagy hidrolízis követ.